\begin{song}{
  title = {Santiano},
  alias = {Der Abschied fällt schwer},
  lyrics = {plauder (Jörg Seyffahrt), Zugvogel, Sommer 2004},
  composer = {traditionelles französisches Lied},
  cl = 264,
  libock = 272,
}

\begin{verse}
Noch \chord{e}liegt sie ruhig am \chord{G}Hafenkai, \chord{D}heave away, \chord{e}Santiano \\
\chord{a}Sechzig Mann, ich bin \chord{D}auch dabei, auf dem \chord{D}Dreimastkahn \\
\chord{e}Santiano.
\end{verse}

\begin{verse}
Ref: \\
Let’s \chord{e}go for \chord{D}Californio, heave \chord{e}away, \chord{D}Santiano, \\
sie \chord{a}jagt vor dem Wind vorwärts \chord{D}hin pfeilgeschwind \\
bis zum \chord{C}gold’nen \chord{D}Port von \chord{e}Frisco.
\end{verse}

\begin{verse}
Ich lasse die Margot zurück, hisse et ho, Santiano, \\
denk ich dann an sie, was mich sehr bedrückt, \\
sail ich längst auf der Santiano. \\
On y va a Californio, hisse et ho, Santiano …
\end{verse}

\begin{verse}
Man sagt vor Sacramento, zijl om hog, Santiano, \\
liegt Gold und Geld in der neuen Welt, \\
so viel, wie nirgends sonst wo. \\
Laat gaan naar Californio, zijl om hog, Santiano …
\end{verse}

\begin{verse}
Kehr ich dann heim zu der Margot, iza la, Santiano, \\
ist von Gold der Ring, den ich dann für sie bring, \\
und er kommt auf der Santiano.
\end{verse}

\begin{verse}
Let’s \chord{e}go for \chord{D}Californio, on \chord{e}y va a \chord{D}Californio, \\
laat \chord{e}gaan naar \chord{D}Californio.Vamos a \chord{D}Californio, \\
iza \chord{e}la, \chord{D}Santiano, sie \chord{a}jagt vor dem Wind vorwärts \chord{D}hin \\
pfeilgeschwind bis zum \chord{C}gold‘nen \chord{D}Port von \chord{e}Frisco
\end{verse}

\begin{verse}
Englische Version:
\end{verse}

\begin{verse}
We’re sailing `cross the river from Liverpool, heave a- \\
way, Santiano, round Cape Horn to `Frisco bay, way \\
out in California.
\end{verse}

\begin{verse}
Ref: So, heave her up, and away we`ll go, heave \\
away, Santiano, heave her up and away \\
we`ll go, way out in Californio.
\end{verse}

\begin{verse}
There`s plenty of gold, so I`ve been told, heave away, \\
Santiano, plenty of gold, so I`ve been told, way out in \\
California.
\end{verse}

\begin{verse}
Way back in the days of `49, heave away, Santiano, \\
back in the days of good old times, way out in Califor- \\
nia.
\end{verse}

\begin{verse}
When I leave the ship, I`ll settle down, heave away, \\
Santiano, marry a girl namend Sally Brown, way out in \\
California.
\end{verse}

\end{song}
