Fix TOC: restore page breaks and remove blank page

- Change \\* back to \\ in songtocrow to allow longtable page breaks
- Restore continuation header on subsequent TOC pages
- Use \cleardoublepage before TOC to eliminate blank page

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 (1M context) <noreply@anthropic.com>

songbook.tex

@@ -80,11 +80,11 @@ befreundeten Stämmen, die an der Entstehung dieses Liederbuches
 mitgewirkt haben, ganz besonders an Andi, der auch diese Auflage des
 \textit{CL} wieder maßgeblich vorangetrieben hat.
 
-\clearpage
+\cleardoublepage
 
 % --- Table of Contents ---
 \printsongtoc
-\clearpage
+\newpage
 
 % --- Reset page numbering: first song = page 1 ---
 \pagenumbering{arabic}