diff --git a/import-songs.py b/import-songs.py index 09f2853..aaaca5b 100644 --- a/import-songs.py +++ b/import-songs.py @@ -273,7 +273,11 @@ def parse_chords_with_positions(chord_line: str) -> list: def merge_chord_lyric(chord_line: str, lyric_line: str) -> str: - """Merge a chord line and lyric line by inserting \\chord{X} at positions.""" + """Merge a chord line and lyric line by inserting \\chord{X} at positions. + + Snaps chord positions to word boundaries: if a chord falls inside a word, + it is moved to the start of that word. + """ chords = parse_chords_with_positions(chord_line) if not chords: @@ -281,27 +285,45 @@ def merge_chord_lyric(chord_line: str, lyric_line: str) -> str: original_len = len(lyric_line) - # Separate chords into: within lyric range vs beyond + # Only keep chords within lyric range in_range = [(pos, ch) for pos, ch in chords if pos < original_len] - beyond = [(pos, ch) for pos, ch in chords if pos >= original_len] - # Insert in-range chords from right to left to maintain positions + # Snap each chord position to the start of the word it falls in + snapped = [] + for pos, chord in in_range: + # If position is inside a word (not at a space or start of word), + # scan backwards to find the word start + snap_pos = pos + if pos > 0 and pos < len(lyric_line) and lyric_line[pos] != ' ': + # Check if previous char is also non-space (mid-word) + if lyric_line[pos - 1] != ' ': + # Scan backwards to find word start + while snap_pos > 0 and lyric_line[snap_pos - 1] != ' ': + snap_pos -= 1 + # If we're at a space, move forward to the next non-space + while snap_pos < len(lyric_line) and lyric_line[snap_pos] == ' ': + snap_pos += 1 + snapped.append((snap_pos, chord)) + + # Deduplicate: if multiple chords snap to the same position, keep all + # but ensure we don't create \chord{A}\chord{B} without space + # Insert from right to left to maintain positions result = lyric_line - for pos, chord in reversed(in_range): + prev_insert_pos = len(result) + 1 + for pos, chord in reversed(snapped): chord_macro = f"\\chord{{{chord}}}" - result = result[:pos] + chord_macro + result[pos:] - - # Append beyond-range chords (they have no corresponding lyric text) - # These are typically overflow chords from the PDF layout - # Skip them as they don't have corresponding lyrics on this line - # (they may belong to the next lyric line or be layout artifacts) + # Avoid inserting at same position as previous (from right) + if pos < prev_insert_pos: + result = result[:pos] + chord_macro + result[pos:] + prev_insert_pos = pos result = result.strip() + # Collapse multiple spaces but preserve single spaces result = re.sub(r' +', ' ', result) - # Ensure there's a space before \chord{} when preceded by non-space text - # This prevents leadsheets parsing issues with adjacent chord macros - result = re.sub(r'([^\s\\])\\chord\{', r'\1 \\chord{', result) + # For adjacent chords without text between them (e.g. \chord{A}\chord{B}), + # add a space to prevent leadsheets tabular nesting issues + result = re.sub(r'\}(\\chord\{)', r'} \1', result) return result diff --git a/songs/abends-gehn-die-liebespaare.tex b/songs/abends-gehn-die-liebespaare.tex index d6b198b..9ab4776 100644 --- a/songs/abends-gehn-die-liebespaare.tex +++ b/songs/abends-gehn-die-liebespaare.tex @@ -6,13 +6,13 @@ } \begin{verse} -\chord{d}Abends gehn die Liebespaar \chord{C}e langsam durc \chord{d}h das Feld, \\ -F \chord{d}rauen lösen ihre \chord{C} Haare, Händle \chord{d}r zählen G \chord{C}eld, \\ -B \chord{F}ürger lesen ban \chord{C}g das Neuste in dem Ab \chord{d}endblatt \chord{C}, \\ -K \chord{F}inder ballen kle \chord{C}ine Fäuste, schlaf \chord{d}en tief un \chord{C}d satt. \\ -Je \chord{B}der tut das ei \chord{F}nzig Wahre, folgt \chord{C}erhabner Pflicht, \\ -S \chord{B}äugling, Bürger, Lieb \chord{F}espaare - und ich \chord{C}selber nic \chord{d}ht \chord{C}? \\ -|: L \chord{B}eider, l \chord{F}eider, \chord{C}la \chord{d}-la leider; \chord{B}l \chord{F}a- \chord{d}l \chord{C}a \chord{d} leider. :| \\ +\chord{d}Abends gehn die \chord{C}Liebespaare langsam \chord{d}durch das Feld, \\ +\chord{d}Frauen lösen ihre \chord{C}Haare, \chord{d}Händler zählen \chord{C}Geld, \\ +\chord{F}Bürger lesen \chord{C}bang das Neuste in dem \chord{C}Abendblatt, \\ +\chord{F}Kinder ballen \chord{C}kleine Fäuste, \chord{d}schlafen tief \chord{C}und satt. \\ +\chord{B}Jeder tut das \chord{F}einzig Wahre, folgt \chord{C}erhabner Pflicht, \\ +\chord{B}Säugling, Bürger, \chord{F}Liebespaare - und ich \chord{C}selber \chord{C}nicht? \\ +|: \chord{B}Leider, \chord{F}leider, \chord{d}la-la leider; \chord{C}la-la \chord{d}leider. :| \\ Doch! Auch meiner Abendtaten, deren Sklav ich bin, \\ kann der Weltgeist nicht entraten, sie auch haben Sinn. \\ Und so geh ich auf und nieder, tanze innerlich, summe \\ diff --git a/songs/abends-treten-elche.tex b/songs/abends-treten-elche.tex index 0ecee38..22d993b 100644 --- a/songs/abends-treten-elche.tex +++ b/songs/abends-treten-elche.tex @@ -9,10 +9,10 @@ } \begin{verse} -\chord{a}Abends treten Elc \chord{d}he aus den Düne \chord{a}n, \\ -ziehen von der Palv \chord{E}e an den Stran \chord{a}d. \\ -/: W \chord{d}enn die Nac \chord{a}ht, wie e \chord{d}ine gute Mu \chord{a}tter, \\ -leise deckt ihr Tu \chord{E}ch auf Haff und L \chord{a}and. :/ +\chord{a}Abends treten \chord{d}Elche aus den \chord{a}Dünen, \\ +ziehen von der \chord{E}Palve an den \chord{a}Strand. \\ +/: \chord{d}Wenn die \chord{a}Nacht, wie \chord{d}eine gute \chord{a}Mutter, \\ +leise deckt ihr \chord{E}Tuch auf Haff und \chord{a}Land. :/ \end{verse} \begin{verse} diff --git a/songs/abends-wenn-das-tageslicht.tex b/songs/abends-wenn-das-tageslicht.tex index e80a4e7..d9c56c4 100644 --- a/songs/abends-wenn-das-tageslicht.tex +++ b/songs/abends-wenn-das-tageslicht.tex @@ -6,10 +6,10 @@ } \begin{verse} -A \chord{A}bends wenn das Tageslich \chord{D}t verweht \\ -u \chord{E}nd der Mond am Himmel steht, \\ -|: s \chord{D}itzen wir am Lagerfeuer, r \chord{E}ingsum schweigt die W \chord{A}elt, \\ -n \chord{D}ur der Wind sein A \chord{E}bendlied erzäh \chord{A}lt :| +\chord{A}Abends wenn das \chord{D}Tageslicht verweht \\ +\chord{E}und der Mond am Himmel steht, \\ +|: \chord{D}sitzen wir am Lagerfeuer, \chord{E}ringsum schweigt die \chord{A}Welt, \\ +\chord{D}nur der Wind sein \chord{E}Abendlied \chord{A}erzählt :| \end{verse} \begin{verse} diff --git a/songs/ade-nun-zur-guten-nacht.tex b/songs/ade-nun-zur-guten-nacht.tex index 2603c81..66f7429 100644 --- a/songs/ade-nun-zur-guten-nacht.tex +++ b/songs/ade-nun-zur-guten-nacht.tex @@ -5,11 +5,11 @@ } \begin{verse} -Ad \chord{D}e \chord{A7}nun zur gu \chord{D}ten Nacht! \\ -J \chord{A7}etz \chord{D}t \chord{G}wird der Sch \chord{D}luss gema \chord{h}cht, / dass i \chord{e}ch muss \\ -sch \chord{A7}eid \chord{D}en. /: \chord{A7}Im \chord{D}Sommer, da wä \chord{G}chst der Klee \chord{e}, \\ -im W \chord{A7}inter, da schne \chord{D}it's den Schn \chord{h}ee, \\ -da k \chord{e}omme ich wie \chord{A7}der \chord{D}.:/ +\chord{D}Ade \chord{A7}nun zur \chord{D}guten Nacht! \\ +\chord{D}Jetzt \chord{G}wird der \chord{D}Schluss \chord{h}gemacht, / dass \chord{e}ich muss \\ +\chord{D}scheiden. /: \chord{A7}Im \chord{D}Sommer, da \chord{G}wächst der \chord{e}Klee, \\ +im \chord{A7}Winter, da \chord{D}schneit's den \chord{h}Schnee, \\ +da \chord{e}komme ich \chord{D}wieder.:/ \end{verse} \begin{verse} diff --git a/songs/alle-die-mit-uns-auf-kaperfahrt.tex b/songs/alle-die-mit-uns-auf-kaperfahrt.tex index 0771932..e923869 100644 --- a/songs/alle-die-mit-uns-auf-kaperfahrt.tex +++ b/songs/alle-die-mit-uns-auf-kaperfahrt.tex @@ -7,12 +7,12 @@ } \begin{verse} -Al \chord{e}le, die mit uns auf K \chord{H7}aperfahrt \chord{e}fahren, \\ -müssen Männer mit Bärte \chord{H7}n sein \chord{e}. \\ -Ref.: J \chord{G}an und Hein und Klaas und Pitt, \\ -di \chord{e}e haben B \chord{H7}ärte, die haben Bä \chord{e}rte. \\ -J \chord{G}an und Hein und Klaas und Pitt, \\ -d \chord{e}ie haben B \chord{H7}ärte, die fahren \chord{e}mit. +\chord{e}Alle, die mit uns auf \chord{H7}Kaperfahrt \chord{e}fahren, \\ +müssen Männer mit \chord{H7}Bärten \chord{e}sein. \\ +Ref.: \chord{G}Jan und Hein und Klaas und Pitt, \\ +\chord{e}die haben \chord{H7}Bärte, die haben \chord{e}Bärte. \\ +\chord{G}Jan und Hein und Klaas und Pitt, \\ +\chord{e}die haben \chord{H7}Bärte, die fahren \chord{e}mit. \end{verse} \begin{verse} diff --git a/songs/alle-strassen.tex b/songs/alle-strassen.tex index a52126f..457d723 100644 --- a/songs/alle-strassen.tex +++ b/songs/alle-strassen.tex @@ -6,15 +6,15 @@ } \begin{verse} -Alle St \chord{G}raßen dies \chord{D}er \chord{G} Erde führen j \chord{e}eden nur im Kr \chord{D}eis, \\ -der dem \chord{a}ew‘gen Stirb \chord{G}und W \chord{C}erde, \chord{D}nicht den Hafen \chord{G}weiß. +Alle \chord{G}Straßen \chord{D}dieser \chord{G}Erde führen \chord{e}jeden nur im \chord{D}Kreis, \\ +der dem \chord{a}ew‘gen Stirb \chord{G}und \chord{C}Werde, \chord{D}nicht den Hafen \chord{G}weiß. \end{verse} \begin{verse} Ref: \\ -/: S \chord{G}onne \chord{C}jagt die W \chord{G}olken, über Zellhof streicht d \chord{e}er \chord{D} Wind. \\ -Was der T \chord{D}ag gebracht, \chord{a}deckt die Nacht, \\ -dass sich Tr \chord{D}aum und W \chord{D7}achen f \chord{G}ind :/ +/: \chord{G}Sonne \chord{C}jagt die \chord{G}Wolken, über Zellhof streicht \chord{e}der \chord{D}Wind. \\ +Was der \chord{D}Tag gebracht, \chord{a}deckt die Nacht, \\ +dass sich \chord{D}Traum und \chord{D7}Wachen \chord{G}find :/ \end{verse} \begin{verse} diff --git a/songs/allzeit-bereit-bundeslied-der-cpd.tex b/songs/allzeit-bereit-bundeslied-der-cpd.tex index e521e4c..83761ff 100644 --- a/songs/allzeit-bereit-bundeslied-der-cpd.tex +++ b/songs/allzeit-bereit-bundeslied-der-cpd.tex @@ -7,10 +7,10 @@ } \begin{verse} -Al \chord{F}lzeit be \chord{C}reit! Den k \chord{a}urzen S \chord{d}pruch als L \chord{F}osung \chord{D}ic \chord{C}h erkor; \\ -ihn sc \chord{F}hreib ich \chord{d}in mein \chord{B}Lebensb \chord{C}uch, ihn halt ich stets \chord{G}mi \chord{C}r vor. \\ -Das gibt dem L \chord{F}eben Z \chord{B}weck und Ziel, gibt \chord{D}Mut und H \chord{d}ei \chord{C}te \chord{F}rkeit; \\ -zu heilgem E \chord{B}rnst, zu frohem Spiel a \chord{F}llzeit, \chord{C}allzeit b \chord{F}ereit! +\chord{F}Allzeit \chord{C}bereit! Den \chord{a}kurzen \chord{d}Spruch als \chord{F}Losung \chord{C}ich erkor; \\ +ihn \chord{F}schreib ich \chord{d}in mein \chord{C}Lebensbuch, ihn halt ich stets \chord{C}mir vor. \\ +Das gibt dem \chord{F}Leben \chord{B}Zweck und Ziel, gibt \chord{D}Mut und \chord{F}Heiterkeit; \\ +zu heilgem \chord{B}Ernst, zu frohem Spiel \chord{F}allzeit, \chord{C}allzeit \chord{F}bereit! \end{verse} \begin{verse} diff --git a/songs/almost-heaven.tex b/songs/almost-heaven.tex index fa01dc3..cac618d 100644 --- a/songs/almost-heaven.tex +++ b/songs/almost-heaven.tex @@ -9,14 +9,14 @@ } \begin{verse} -\chord{D}Almost heaven, We \chord{h}st Virginia, \\ -blue ridge Mountains, Shena \chord{G}ndoah River. \\ +\chord{D}Almost heaven, \chord{h}West Virginia, \\ +blue ridge Mountains, \chord{G}Shenandoah River. \\ Life is old there, \chord{h}older than the trees, \\ -\chord{A}younger than the mountains growin \chord{G}g like a b \chord{D}reeze. \\ +\chord{A}younger than the mountains \chord{G}growing like a \chord{D}breeze. \\ Ref.: \\ -Country \chord{D}roads, take me ho \chord{A}me to the pl \chord{h}ace I bel \chord{G}ong: \\ -West V \chord{D}irginia, mountain m \chord{A}omma, \\ -take me h \chord{G}ome, Country ro \chord{D}ads. +Country \chord{D}roads, take me \chord{A}home to the \chord{h}place I \chord{G}belong: \\ +West \chord{D}Virginia, mountain \chord{A}momma, \\ +take me \chord{G}home, Country \chord{D}roads. \end{verse} \begin{verse} @@ -28,11 +28,11 @@ Country roads.... \end{verse} \begin{verse} -I hear the v \chord{A}oice in the mor \chord{D}nin´ hour she calls me, \\ -the r \chord{G}adio remind \chord{D}s me of my home \chord{A} far away, \\ -and dr \chord{h}iving down the roa \chord{C}ds \\ -I get a f \chord{G}eeling that I sh \chord{D}ould have been home \\ -ye \chord{A}sterday, yesterda \chord{A7}y, Country road \chord{D}s... +I hear the \chord{A}voice in the \chord{D}mornin´ hour she calls me, \\ +the \chord{G}radio \chord{D}reminds me of my home \chord{A}far away, \\ +and \chord{h}driving down the \chord{C}roads \\ +I get a \chord{G}feeling that I \chord{D}should have been home \\ +\chord{A}yesterday, \chord{A7}yesterday, Country \chord{D}roads... \end{verse} \end{song} diff --git a/songs/als-wir-nach-frankreich.tex b/songs/als-wir-nach-frankreich.tex index 8383fad..3ab2671 100644 --- a/songs/als-wir-nach-frankreich.tex +++ b/songs/als-wir-nach-frankreich.tex @@ -11,11 +11,11 @@ % berichterstatter mit Gedichten wie diesem dem Kaiser entsprechend dankte. \begin{verse} -Als wi \chord{G}r nach Fr \chord{D}ankreich zo \chord{G}g \chord{e}en, \\ -wir wa \chord{a}ren un \chord{D}s‘rer d \chord{G}rei, \\ -/: ein Sch \chord{G}ütze und ein J \chord{e}äger, \\ -und ic \chord{a}h, der Fahnenträ \chord{D}ger \\ -der schwe \chord{G}ren Re \chord{D}it \chord{G}erei. :/ +Als \chord{G}wir nach \chord{D}Frankreich \chord{e}zogen, \\ +wir \chord{a}waren \chord{D}uns‘rer \chord{G}drei, \\ +/: ein \chord{G}Schütze und ein \chord{e}Jäger, \\ +und \chord{a}ich, der \chord{D}Fahnenträger \\ +der \chord{G}schweren \chord{G}Reiterei. :/ \end{verse} \begin{verse} diff --git a/songs/als-wir-noch-knaben-waren.tex b/songs/als-wir-noch-knaben-waren.tex index abe24c0..ead21e5 100644 --- a/songs/als-wir-noch-knaben-waren.tex +++ b/songs/als-wir-noch-knaben-waren.tex @@ -7,16 +7,16 @@ } \begin{verse} -Als w \chord{C}ir noch Knaben waren, die Z \chord{a}eit ist lang vorbei, \\ -ein je \chord{F}des Jahr im Frühling beg \chord{C}ann die Tippelei. \\ -Wir tr \chord{C}äumten von Kosaken, Sold \chord{a}aten und Piraten, \\ -von D \chord{F}schingis‘ Goldner Horde und \chord{C}and‘ren Heldentaten. +Als \chord{C}wir noch Knaben waren, die \chord{a}Zeit ist lang vorbei, \\ +ein \chord{F}jedes Jahr im Frühling \chord{C}begann die Tippelei. \\ +Wir \chord{C}träumten von Kosaken, \chord{a}Soldaten und Piraten, \\ +von \chord{F}Dschingis‘ Goldner Horde und \chord{C}and‘ren Heldentaten. \end{verse} \begin{verse} Ref.: \\ -/: H \chord{C}e, \chord{G} heute geht‘s uns gut! \chord{C}Es ist noch Suppe da, \\ -e \chord{F}s ist noch Suppe da, he, z \chord{C}ünd´ das F \chord{G}euer a \chord{C}n! :/ +/: \chord{C}He, \chord{G}heute geht‘s uns gut! \chord{C}Es ist noch Suppe da, \\ +\chord{F}es ist noch Suppe da, he, \chord{C}zünd´ das \chord{G}Feuer \chord{C}an! :/ \end{verse} \begin{verse} diff --git a/songs/am-alten-hafen-piratenhafen.tex b/songs/am-alten-hafen-piratenhafen.tex index 905554d..be79332 100644 --- a/songs/am-alten-hafen-piratenhafen.tex +++ b/songs/am-alten-hafen-piratenhafen.tex @@ -7,11 +7,11 @@ \begin{verse} Am \chord{a}alten Hafen ein \chord{d}Lichtlein noch brennt, \\ -die ge \chord{E}sunk'nen Gestalten mit N \chord{a}amen man nicht kennt. \\ +die \chord{E}gesunk'nen Gestalten mit \chord{a}Namen man nicht kennt. \\ Raue Kehle letztes \chord{d}Lied noch nicht sang, \\ -am H \chord{E}olztisch, der letzte \chord{a}Heller noch nicht sprang. \\ -|: Unser Ruf eilt uns vora \chord{d}us: \\ -Der T \chord{E}od kann warten auf uns Pi \chord{a}raten! :| +am \chord{E}Holztisch, der letzte \chord{a}Heller noch nicht sprang. \\ +|: Unser Ruf eilt uns \chord{d}voraus: \\ +Der \chord{E}Tod kann warten auf uns \chord{a}Piraten! :| \end{verse} \begin{verse} diff --git a/songs/am-brunnen-vor-dem-tore.tex b/songs/am-brunnen-vor-dem-tore.tex index ec52109..a40fce4 100644 --- a/songs/am-brunnen-vor-dem-tore.tex +++ b/songs/am-brunnen-vor-dem-tore.tex @@ -7,10 +7,10 @@ } \begin{verse} -Am Br \chord{D}unnen vor dem Tore, da s \chord{A}teht ein Lindenb \chord{D}aum. \\ -Ich t \chord{D}räumt in seinem Schatten so m \chord{A}anchen süßen Tr \chord{D}aum. \\ -Ich schn \chord{A}itt in seine R \chord{D}inde so m \chord{G}anches liebe W \chord{A}ort. \\ -Es \chord{A7}zog in Freud und Le \chord{D}iden /: zu ihm mich i \chord{A}mmer f \chord{D}ort. :/ +Am \chord{D}Brunnen vor dem Tore, da \chord{A}steht ein \chord{D}Lindenbaum. \\ +Ich \chord{D}träumt in seinem Schatten so \chord{A}manchen süßen \chord{D}Traum. \\ +Ich \chord{A}schnitt in seine \chord{D}Rinde so \chord{G}manches liebe \chord{A}Wort. \\ +Es \chord{A7}zog in Freud und \chord{D}Leiden /: zu ihm mich \chord{A}immer \chord{D}fort. :/ \end{verse} \begin{verse} diff --git a/songs/am-ural.tex b/songs/am-ural.tex index 5972919..7f9ed93 100644 --- a/songs/am-ural.tex +++ b/songs/am-ural.tex @@ -10,18 +10,18 @@ } \begin{verse} -\chord{e}Am Ura \chord{D}l \chord{e}, fern von der Heimat, \\ -sitzen Kos \chord{D}aken beim Feuersch \chord{e}ei \chord{D}n \chord{e}. \\ -Der e \chord{e}in \chord{D}e \chord{e} spielt Balaleika, \\ -die a \chord{D}nderen, sie stimmen mit \chord{e}ei \chord{D}n \chord{e}. +\chord{e}Am \chord{e}Ural, fern von der Heimat, \\ +sitzen \chord{D}Kosaken beim \chord{e}Feuerschein. \\ +Der \chord{D}eine \chord{e}spielt Balaleika, \\ +die \chord{D}anderen, sie stimmen mit \chord{e}ein. \end{verse} \begin{verse} Ref.: \\ Hey, \chord{e}Ossa, Ossa, schöne Stadt am Karmar, \\ \chord{D}Ossa, Ossa, schöne Stadt am Karmar, \\ -O \chord{e}ssa, Ossa, schöne Stadt am Karmar, \\ -j \chord{D}ohei, j \chord{e}oh \chord{D}ei \chord{e} j \chord{D}o, \chord{e} j \chord{D}oh \chord{e}ei jo, hei jo, +\chord{e}Ossa, Ossa, schöne Stadt am Karmar, \\ +\chord{D}johei, \chord{D}johei \chord{D}jo, \chord{e}johei jo, hei jo, \end{verse} \begin{verse} diff --git a/songs/am-westermanns-loenstief.tex b/songs/am-westermanns-loenstief.tex index e1a6785..43ce379 100644 --- a/songs/am-westermanns-loenstief.tex +++ b/songs/am-westermanns-loenstief.tex @@ -10,13 +10,13 @@ } \begin{verse} -\chord{d}Am Westermanns Lönstief pfeift e \chord{g}isiger W \chord{d}ind. \\ -Uns s \chord{g}chaukelt die S \chord{d}ee wie die M \chord{A}utter ihr \chord{d}Kind. \\ -\chord{C}Am \chord{F} Westermanns L \chord{C}önstief ist a \chord{F}lles so gr \chord{C}au, \\ -wir f \chord{g}angen den H \chord{d}ering, den K \chord{A}ab \chord{d}eljau. \\ +\chord{d}Am Westermanns Lönstief pfeift \chord{g}eisiger \chord{d}Wind. \\ +Uns \chord{g}schaukelt die \chord{d}See wie die \chord{A}Mutter ihr \chord{d}Kind. \\ +\chord{C}Am \chord{F}Westermanns \chord{C}Lönstief ist \chord{F}alles so \chord{C}grau, \\ +wir \chord{g}fangen den \chord{d}Hering, den \chord{d}Kabeljau. \\ Ref: \\ -Tschire \chord{g}e macht die S \chord{d}ee, tschi \chord{A}ra, tschi \chord{d}ree, \\ -tschir \chord{g}ee macht die \chord{d}See, tsch \chord{A}ira-ha-ha-ha tschi \chord{d}re \chord{F}e \chord{C}. +\chord{g}Tschiree macht die \chord{d}See, \chord{A}tschira, \chord{d}tschiree, \\ +\chord{g}tschiree macht die \chord{d}See, \chord{A}tschira-ha-ha-ha \chord{C}tschiree. \end{verse} \begin{verse} diff --git a/songs/an-de-eck.tex b/songs/an-de-eck.tex index 2c4d01c..e0017df 100644 --- a/songs/an-de-eck.tex +++ b/songs/an-de-eck.tex @@ -7,8 +7,8 @@ } \begin{verse} -An de E \chord{A}ck steiht ´n Jung mit´n Tüddelband \\ -in de anner Hand ´n Bodderbrood mit Ke \chord{E7}es, +An de \chord{A}Eck steiht ´n Jung mit´n Tüddelband \\ +in de anner Hand ´n Bodderbrood mit \chord{E7}Kees, \end{verse} \begin{verse} @@ -18,9 +18,9 @@ un dor liggt he ok all lang op de \chord{A}Nees \begin{verse} un he rasselt mit´n Dassel op´n Kantsteen \\ -un he bitt sick ganz geheurig op de Tu \chord{D}ng, \\ -as he o \chord{E}psteiht, seggt he: hett nich w \chord{A}eeh doon, \\ -ischa ´n K \chord{E}lacks för ´n H \chord{E7}amborger Jun \chord{A}g. +un he bitt sick ganz geheurig op de \chord{D}Tung, \\ +as he \chord{E}opsteiht, seggt he: hett nich \chord{A}weeh doon, \\ +ischa ´n \chord{E}Klacks för ´n \chord{E7}Hamborger \chord{A}Jung. \end{verse} \begin{verse} @@ -28,10 +28,10 @@ Refrain \end{verse} \begin{verse} -J \chord{A}o, \chord{D} j \chord{E}o, \chord{A} jo, klaun, klaun, Äppel wüllt wi klaun, \\ -ruck zuck övern Zaun \chord{E7}, \\ -Ein j \chord{E}eder aber ka \chord{A}nn dat nich, denn he mutt \chord{D} ut \\ -Ha \chord{E}mborg sien \chord{A}. +\chord{A}Jo, \chord{E}jo, \chord{A}jo, klaun, klaun, Äppel wüllt wi klaun, \\ +ruck zuck övern \chord{E7}Zaun, \\ +Ein \chord{E}jeder aber \chord{A}kann dat nich, denn he mutt \chord{D}ut \\ +\chord{E}Hamborg \chord{A}sien. \end{verse} \begin{verse} diff --git a/songs/an-land.tex b/songs/an-land.tex index dab9a3c..4f2bcc4 100644 --- a/songs/an-land.tex +++ b/songs/an-land.tex @@ -9,13 +9,13 @@ } \begin{verse} -H \chord{C}eute wird wohl kein \chord{a}Schiff mehr gehn \\ -und k \chord{d}einer geht mehr vor die T \chord{G}ür. \\ -\chord{C}Alle sind heute versch \chord{a}üchtert; \\ -nur i \chord{d}ch bin es nicht und \chord{G}das liegt an dir. \\ -Am F \chord{E}enster fliegt eine \chord{a}Kuh vorbei; \\ -da kommt j \chord{F}ede Hilfe zu \chord{C}s \chord{G}pät. \\ -\chord{C}Ein Glas auf die K \chord{G}uh und eins auf die \chord{C}See. +\chord{C}Heute wird wohl kein \chord{a}Schiff mehr gehn \\ +und \chord{d}keiner geht mehr vor die \chord{G}Tür. \\ +\chord{C}Alle sind heute \chord{a}verschüchtert; \\ +nur \chord{d}ich bin es nicht und \chord{G}das liegt an dir. \\ +Am \chord{E}Fenster fliegt eine \chord{a}Kuh vorbei; \\ +da kommt \chord{F}jede Hilfe zu \chord{G}spät. \\ +\chord{C}Ein Glas auf die \chord{G}Kuh und eins auf die \chord{C}See. \end{verse} \begin{verse} @@ -49,7 +49,7 @@ Ein Glas auf die Kuh und eins auf die See. \end{verse} \begin{verse} -\chord{C}Ein Glas auf \chord{G}uns und eins auf die S \chord{C}ee. +\chord{C}Ein Glas auf \chord{G}uns und eins auf die \chord{C}See. \end{verse} \end{song} diff --git a/songs/andre-die-das-land.tex b/songs/andre-die-das-land.tex index 6978d5f..471fa66 100644 --- a/songs/andre-die-das-land.tex +++ b/songs/andre-die-das-land.tex @@ -22,11 +22,11 @@ % bei. \begin{verse} -A \chord{G}nd‘re, die das Land so sehr nicht l \chord{D}iebten, \\ -wa \chord{e}r‘n von Anfang \chord{C}an gewillt zu g \chord{G}eh‘n. \\ -I \chord{e}hnen - manche s \chord{C}ind schon fort - ist‘s \chord{G}besser, \\ -ich doch müsste mit dem eig‘nen Mess \chord{D}er, \\ -me \chord{e}ine Wurzeln au \chord{C}s der Er \chord{D}de dre \chord{G}h‘n. +\chord{G}And‘re, die das Land so sehr nicht \chord{D}liebten, \\ +\chord{e}war‘n von Anfang \chord{C}an gewillt zu \chord{G}geh‘n. \\ +\chord{e}Ihnen - manche \chord{C}sind schon fort - ist‘s \chord{G}besser, \\ +ich doch müsste mit dem eig‘nen \chord{D}Messer, \\ +\chord{e}meine Wurzeln \chord{C}aus der \chord{D}Erde \chord{G}dreh‘n. \end{verse} \begin{verse} diff --git a/songs/auf-vielen-strassen.tex b/songs/auf-vielen-strassen.tex index 481e3eb..d0d2a4f 100644 --- a/songs/auf-vielen-strassen.tex +++ b/songs/auf-vielen-strassen.tex @@ -15,10 +15,10 @@ % verlorene Schar" oder "Wo wollt ihr hin, ihr tollen Jungen " \begin{verse} -Auf vielen St \chord{d}raßen dieser Wel \chord{A}t, \\ -habt ihr euch sorglos rum getri \chord{d}eben, \\ -/: so ohne Z \chord{g}elt und ohne Ge \chord{d}ld \\ -der Tippel \chord{A}ei verschr \chord{d}ieben. :/ +Auf vielen \chord{d}Straßen dieser \chord{A}Welt, \\ +habt ihr euch sorglos rum \chord{d}getrieben, \\ +/: so ohne \chord{g}Zelt und ohne \chord{d}Geld \\ +der \chord{A}Tippelei \chord{d}verschrieben. :/ \end{verse} \begin{verse} diff --git a/songs/balkanlied.tex b/songs/balkanlied.tex index ba2dce0..e0e7aac 100644 --- a/songs/balkanlied.tex +++ b/songs/balkanlied.tex @@ -8,12 +8,12 @@ } \begin{verse} -Und wir k \chord{e}auern wied \chord{H7}er \chord{e}um die heiße Glut \\ -und erz \chord{a}ählen vom A \chord{D}bent \chord{e}euer. \\ -und der wilde Bal \chord{H7}kan \chord{e} ist gerad‘ noch gut \\ -und wir s \chord{a}chwören am L \chord{D}agerf \chord{e}euer. \\ -/: Dass die N \chord{G}eider verda \chord{D}mmt und die Sp \chord{C}ießer verflu \chord{H7}cht, \\ -d \chord{e}ie uns gehemmt viel t \chord{H7}ausend M \chord{e}ale. :/ +Und wir \chord{e}kauern \chord{H7}wieder \chord{e}um die heiße Glut \\ +und \chord{a}erzählen vom \chord{e}Abenteuer. \\ +und der wilde \chord{H7}Balkan \chord{e}ist gerad‘ noch gut \\ +und wir \chord{a}schwören am \chord{e}Lagerfeuer. \\ +/: Dass die \chord{G}Neider \chord{D}verdammt und die \chord{C}Spießer \chord{H7}verflucht, \\ +\chord{e}die uns gehemmt viel \chord{H7}tausend \chord{e}Male. :/ \end{verse} \begin{verse} diff --git a/songs/ballade-von-bergen.tex b/songs/ballade-von-bergen.tex index 0d735d4..e7379d7 100644 --- a/songs/ballade-von-bergen.tex +++ b/songs/ballade-von-bergen.tex @@ -6,15 +6,15 @@ } \begin{verse} -Im N \chord{a}orden hängen die W \chord{d}olken tief, die \chord{G}Nässe durch die \\ -P \chord{C}onchos trieft. \\ -Das \chord{a}Wasser in der K \chord{e}ohte s \chord{G}teht und der R \chord{F}egen nicht verg \chord{a}eht. \\ -Der Magen bis zum \chord{d}Boden hing, die L \chord{G}ust auf Pampf uns \\ +Im \chord{a}Norden hängen die \chord{d}Wolken tief, die \chord{G}Nässe durch die \\ +\chord{C}Ponchos trieft. \\ +Das \chord{a}Wasser in der \chord{e}Kohte \chord{G}steht und der \chord{F}Regen nicht \chord{a}vergeht. \\ +Der Magen bis zum \chord{d}Boden hing, die \chord{G}Lust auf Pampf uns \\ \chord{C}bald verging. \\ -Weil \chord{a}uns das nur der N \chord{e}orden \chord{G}gibt: haben wir uns tr \chord{F}otzdem in \\ -das Land verli \chord{a}ebt. \\ -Ref.: J \chord{a}aa, so ist F \chord{G}ahrt, manchmal \chord{F}hart, sie macht uns st \chord{e}ark \\ -J \chord{a}aa, so ist F \chord{G}ahrt, macht uns S \chord{F}paß, ja, ja, \chord{e}ja \chord{E/e}, jaa +Weil \chord{a}uns das nur der \chord{e}Norden \chord{G}gibt: haben wir uns \chord{F}trotzdem in \\ +das Land \chord{a}verliebt. \\ +Ref.: \chord{a}Jaa, so ist \chord{G}Fahrt, manchmal \chord{F}hart, sie macht uns \chord{e}stark \\ +\chord{a}Jaa, so ist \chord{G}Fahrt, macht uns \chord{F}Spaß, ja, ja, \chord{E/e}ja, jaa \end{verse} \begin{verse} diff --git a/songs/ballade-von-der-gemeinsamen-zeit-vorspiel-d-a-d-g.tex b/songs/ballade-von-der-gemeinsamen-zeit-vorspiel-d-a-d-g.tex index 46732dd..e580745 100644 --- a/songs/ballade-von-der-gemeinsamen-zeit-vorspiel-d-a-d-g.tex +++ b/songs/ballade-von-der-gemeinsamen-zeit-vorspiel-d-a-d-g.tex @@ -8,10 +8,10 @@ \begin{verse} \chord{d}Zähle doch nicht unsere \chord{g}Stunden und weine doch nicht, \\ -wenn du \chord{d}gehst. Du vergießt doch \chord{C}auch keine \chord{B}Tr \chord{d}änen, \\ +wenn du \chord{d}gehst. Du vergießt doch \chord{C}auch keine \chord{d}Tränen, \\ B F Gis \\ wenn der Wind mal nicht weht. So frier ich auch nicht in \\ -der \chord{g}Nacht, wenn der Mond am Himmel ve \chord{F}rrät, dass die \\ +der \chord{g}Nacht, wenn der Mond am Himmel \chord{F}verrät, dass die \\ F Dis Cis C \\ Sonne ihr Licht jetzt woanders austrägt. \end{verse} @@ -22,12 +22,12 @@ re machen es anders. Was wissen denn die schon vom Glück? \\ Was wissen denn die schon von Abschied? Und ist’s nur ein Ab- \\ schied auf Zeit, so hab ich doch einen Zeitvertreib: \\ \chord{d}Heute säh ich, morgen mäh ich, \chord{g}übermorgen back ich \\ -Brot, p \chord{C}ress den Saft aus Südhangreben – \chord{F} dieser Wein \\ -wird \chord{g}süß und \chord{A}ro \chord{d}t! Bau ein Haus aus Wegrandsteinen, \\ -p \chord{g}flanze Rosen, roten Mohn, l \chord{C}ern das schöne Spiel der \\ -Geige, \chord{F}kauf mir ein Ban \chord{g}done \chord{A}om. \chord{d}Hack das Holz und \\ -heiz die Stube, n \chord{g}ehm ein Bad mit Elixier, \chord{C}reiß die Blätter \\ -vom Kalender u \chord{F}nd dann bist du w \chord{g}ieder hi \chord{A}er... +Brot, \chord{C}press den Saft aus Südhangreben – \chord{F}dieser Wein \\ +wird \chord{g}süß und \chord{d}rot! Bau ein Haus aus Wegrandsteinen, \\ +\chord{g}pflanze Rosen, roten Mohn, \chord{C}lern das schöne Spiel der \\ +Geige, \chord{F}kauf mir ein \chord{A}Bandoneom. \chord{d}Hack das Holz und \\ +heiz die Stube, \chord{g}nehm ein Bad mit Elixier, \chord{C}reiß die Blätter \\ +vom Kalender \chord{F}und dann bist du \chord{g}wieder \chord{A}hier... \end{verse} \begin{verse} @@ -60,10 +60,10 @@ Was bringt uns das viele Gerenne? Was sagt mir dies klagende \\ Lied? Es sagt mir, dass sich nichts ändert, wenn keine Änderung \\ geschieht. Wir haben nur dies kurze Leben, dann sind wir wieder \\ allein. So könnte es jetzt doch mal andersrum sein. \\ -J \chord{d}a, dann säen wir gemeinsam, \chord{g}backen unser eigen’ Brot, \chord{C} trinken \\ -Wein aus vollen Schläuchen, t \chord{F}anzen bis ins \chord{g}Morgenr \chord{A}ot \chord{d}. Bauen \\ +\chord{d}Ja, dann säen wir gemeinsam, \chord{g}backen unser eigen’ Brot, \chord{C}trinken \\ +Wein aus vollen Schläuchen, \chord{F}tanzen bis ins \chord{d}Morgenrot. Bauen \\ noch ein Haus aus Kieselsteinen, \chord{g}pflanzen auch noch Majoran, \\ -u \chord{C}nd du singst zu den Akkorden, i \chord{F}ch spiel Geige, w \chord{g}as ich \chord{A}kann. \\ +\chord{C}und du singst zu den Akkorden, \chord{F}ich spiel Geige, \chord{g}was ich \chord{A}kann. \\ \chord{d}Und das Holz im Ofen knistert, \chord{g}wenn du aus der Wanne steigst. \\ \chord{C}Der Kalender liegt im Feuer, \chord{F}wenn du mir den \chord{g}Nordstern \chord{A}zeigst. \end{verse} diff --git a/songs/banner.tex b/songs/banner.tex index 98b798d..30914d5 100644 --- a/songs/banner.tex +++ b/songs/banner.tex @@ -7,18 +7,18 @@ } \begin{verse} -\chord{a}Banner, Zelte, "Wer da?" \chord{F}Rufe, Stille um das L \chord{G}ager her, \\ -Feuer scheinen \chord{a}in der Nacht. \chord{E} Im \chord{C}Mantel schläft die Wache \chord{G}ein, \\ -ein Leutnant schritt vor \chord{a}bei, das Würfelspiel ist f \chord{E}alsch. \\ -Aus \chord{C}einem Schatten tritt her \chord{G}bei ein Spielmann in den K \chord{a}reis, \\ -der Posten lässt vor \chord{E}bei und flüstert l \chord{a}eis: \\ +\chord{a}Banner, Zelte, "Wer da?" \chord{F}Rufe, Stille um das \chord{G}Lager her, \\ +Feuer scheinen \chord{a}in der Nacht. \chord{E}Im \chord{C}Mantel schläft die Wache \chord{G}ein, \\ +ein Leutnant schritt \chord{a}vorbei, das Würfelspiel ist \chord{E}falsch. \\ +Aus \chord{C}einem Schatten tritt \chord{G}herbei ein Spielmann in den \chord{a}Kreis, \\ +der Posten lässt \chord{E}vorbei und flüstert \chord{a}leis: \\ \chord{a}Vagabund so hör` mich an: \\ -Die N \chord{F}acht ist kurz und i \chord{F}rgendwann der R \chord{G}uf vom Kornett laut \\ -ertönt, drum s \chord{a}piele mir das a \chord{E}ltgesung'ne Lied. \\ -Und der S \chord{C}pielmann \chord{G}singt ein L \chord{a}ied: \\ -Fünf Sc \chord{a}hwäne durch die Ödmark ziehn, ein K \chord{F}önig mit vier \\ +Die \chord{F}Nacht ist kurz und \chord{F}irgendwann der \chord{G}Ruf vom Kornett laut \\ +ertönt, drum \chord{a}spiele mir das \chord{E}altgesung'ne Lied. \\ +Und der \chord{C}Spielmann \chord{G}singt ein \chord{a}Lied: \\ +Fünf \chord{a}Schwäne durch die Ödmark ziehn, ein \chord{F}König mit vier \\ Recken hin, im \chord{G}Morgenrot ihr Banner fliegt, und \chord{a}weiter geht \\ -es f \chord{E}ür das gute Ziel. +es \chord{E}für das gute Ziel. \end{verse} \begin{verse} diff --git a/songs/bella-ciao.tex b/songs/bella-ciao.tex index 2a51f94..28240ac 100644 --- a/songs/bella-ciao.tex +++ b/songs/bella-ciao.tex @@ -6,9 +6,9 @@ } \begin{verse} -Una matti \chord{e}na mi sono alzato , o bella ciao …, \\ -Una matti \chord{a}na mi sono alza \chord{e}to, \\ -e ho tro \chord{H7}vato l’invas \chord{e}or. +Una \chord{e}mattina mi sono alzato , o bella ciao …, \\ +Una \chord{a}mattina mi sono \chord{e}alzato, \\ +e ho \chord{H7}trovato \chord{e}l’invasor. \end{verse} \begin{verse} diff --git a/songs/big-bomb-dolly-aus-dover.tex b/songs/big-bomb-dolly-aus-dover.tex index e802dfd..39313df 100644 --- a/songs/big-bomb-dolly-aus-dover.tex +++ b/songs/big-bomb-dolly-aus-dover.tex @@ -7,11 +7,11 @@ } \begin{verse} -Wir ko \chord{e}mmen mit dem W \chord{H7}alfischkahn zwei \chord{C}mal im J \chord{H7}ahr nach \\ -Ha \chord{e}us. Ne Wolke Dunst von \chord{H7}Lebertran, die \chord{C}weht dem \chord{H7}Pott \\ -vor \chord{e}aus. \\ -\chord{D}Wi \chord{G}r mähen unser \chord{D}Sauerkraut und \chord{G}wetzen in die \chord{D}Stadt, \\ -weil d \chord{e}ie perfekte S \chord{H7}eemannsbraut uns lä \chord{C}ngst ge \chord{H7}rochen h \chord{e}at. +Wir \chord{e}kommen mit dem \chord{H7}Walfischkahn \chord{C}zweimal im \chord{H7}Jahr nach \\ +\chord{e}Haus. Ne Wolke Dunst von \chord{H7}Lebertran, die \chord{C}weht dem \chord{H7}Pott \\ +\chord{e}voraus. \\ +\chord{G}Wir mähen unser \chord{D}Sauerkraut und \chord{G}wetzen in die \chord{D}Stadt, \\ +weil \chord{e}die perfekte \chord{H7}Seemannsbraut uns \chord{C}längst \chord{H7}gerochen \chord{e}hat. \end{verse} \begin{verse} @@ -19,11 +19,11 @@ Refrain: \end{verse} \begin{verse} -D \chord{D}as ist die \chord{G}Big Bomb \chord{D}Dolly aus D \chord{G}over, hehohe! \\ -Die hat Sprengstoff u \chord{D}nterm Pullo \chord{G}ver, hehohe! \\ -Die macht \chord{D}Feuer aus der Heuer in der \chord{G} Pinte an der See, \\ -dass die F \chord{D}lusen nur so brennen und die L \chord{G}eute in Calais \\ -nachts die Z \chord{e}eitung l \chord{H7}ese \chord{e}n \chord{H7}kön \chord{e}nen! +\chord{D}Das ist die \chord{G}Big Bomb \chord{D}Dolly aus \chord{G}Dover, hehohe! \\ +Die hat Sprengstoff \chord{D}unterm \chord{G}Pullover, hehohe! \\ +Die macht \chord{D}Feuer aus der Heuer in der \chord{G}Pinte an der See, \\ +dass die \chord{D}Flusen nur so brennen und die \chord{G}Leute in Calais \\ +nachts die \chord{e}Zeitung \chord{e}lesen \chord{e}können! \end{verse} \begin{verse} diff --git a/songs/bin-ja-nur-ein-armer-zigeuner.tex b/songs/bin-ja-nur-ein-armer-zigeuner.tex index bcb19b1..ce68e81 100644 --- a/songs/bin-ja-nur-ein-armer-zigeuner.tex +++ b/songs/bin-ja-nur-ein-armer-zigeuner.tex @@ -7,10 +7,10 @@ \begin{verse} Ref.: \\ -/: \chord{D}Bin ja nur ein \chord{A}armer Zig \chord{D}euner, \\ -habe nichts als Wage \chord{A}n und Pfer \chord{D}d. :/ \\ -No \chord{D}rmandie \chord{G}und Pyren \chord{D}äe \chord{A}n, \\ -h \chord{D}ab die ha \chord{G}lbe Wel \chord{D}t geseh \chord{A}n. +/: \chord{D}Bin ja nur ein \chord{A}armer \chord{D}Zigeuner, \\ +habe nichts als \chord{A}Wagen und \chord{D}Pferd. :/ \\ +\chord{D}Normandie \chord{G}und \chord{A}Pyrenäen, \\ +\chord{D}hab die \chord{G}halbe \chord{D}Welt \chord{A}gesehn. \end{verse} \begin{verse} diff --git a/songs/birkenring.tex b/songs/birkenring.tex index 8ba6524..cdc1624 100644 --- a/songs/birkenring.tex +++ b/songs/birkenring.tex @@ -8,18 +8,18 @@ } \begin{verse} -Warum zöge \chord{d}rst du noch und bleibst ste \chord{A}hn in der Nacht? \\ -Horch, im Wald hinterm Dorf ist der S \chord{d}ommer erwacht! \\ +Warum \chord{d}zögerst du noch und bleibst \chord{A}stehn in der Nacht? \\ +Horch, im Wald hinterm Dorf ist der \chord{d}Sommer erwacht! \\ Tritt doch näher, mein Freund, und reich \chord{A}mir deine Hand, \\ -komm herein in den fröhlichen Bir \chord{d}kenring. +komm herein in den fröhlichen \chord{d}Birkenring. \end{verse} \begin{verse} Refrain: \\ -Sieh das Glüc \chord{g}k wird vergehn, denn die Ze \chord{d}it bleibt nicht \\ -stehn, mit den W \chord{A}inden wird der S \chord{d}ommer vergeh \chord{d7}n. \\ -Drum drück fes \chord{g}t an dein Herz, was die Fr \chord{d}eude dir gibt, \\ -komm herei \chord{A}n in den fröhlichen Bi \chord{d}rkenring. +Sieh das \chord{g}Glück wird vergehn, denn die \chord{d}Zeit bleibt nicht \\ +stehn, mit den \chord{A}Winden wird der \chord{d}Sommer \chord{d7}vergehn. \\ +Drum drück \chord{g}fest an dein Herz, was die \chord{d}Freude dir gibt, \\ +komm \chord{A}herein in den fröhlichen \chord{d}Birkenring. \end{verse} \begin{verse} diff --git a/songs/bis-in-die-roten-morgenstunden.tex b/songs/bis-in-die-roten-morgenstunden.tex index acc583c..d20c0f4 100644 --- a/songs/bis-in-die-roten-morgenstunden.tex +++ b/songs/bis-in-die-roten-morgenstunden.tex @@ -6,10 +6,10 @@ } \begin{verse} -Die \chord{C}Sonne ist schon unter \chord{a}gegangen \\ -\chord{F}in der Jurte die D \chord{C}unkelheit b \chord{G}richt. \\ -Ein F \chord{C}euer, das uns \chord{a}alle verbindet, \\ -die F \chord{F}lammen flackern w \chord{C}arm und \chord{G}dicht +Die \chord{C}Sonne ist schon \chord{a}untergegangen \\ +\chord{F}in der Jurte die \chord{C}Dunkelheit \chord{G}bricht. \\ +Ein \chord{C}Feuer, das uns \chord{a}alle verbindet, \\ +die \chord{F}Flammen flackern \chord{C}warm und \chord{G}dicht \end{verse} \begin{verse} @@ -20,10 +20,10 @@ der Abend erst beginnt. \end{verse} \begin{verse} -Ref.: Der C \chord{F}hai geht durch die Runde und wir s \chord{C}ingen: \\ -\chord{E}Dai da da da d \chord{a}ai \\ -Bis in die r \chord{F}oten Morgenstunden wird es k \chord{C}lingen: \\ -\chord{E}Dai da da da \chord{a}da \chord{E}i +Ref.: Der \chord{F}Chai geht durch die Runde und wir \chord{C}singen: \\ +\chord{E}Dai da da da \chord{a}dai \\ +Bis in die \chord{F}roten Morgenstunden wird es \chord{C}klingen: \\ +\chord{E}Dai da da da \chord{E}dai \end{verse} \begin{verse} @@ -45,10 +45,10 @@ Refrain \end{verse} \begin{verse} -Das F \chord{E}euer ist fast erl \chord{a}oschen. \\ -Um das l \chord{F}etzte Lied wurde oft best \chord{E}ochen. \\ -In \chord{F}ein paar Stunden ist A \chord{a}ufsteh-Zeit \\ -„ \chord{E}Allezeit be \chord{E7}reit!“ +Das \chord{E}Feuer ist fast \chord{a}erloschen. \\ +Um das \chord{F}letzte Lied wurde oft \chord{E}bestochen. \\ +In \chord{F}ein paar Stunden ist \chord{a}Aufsteh-Zeit \\ +\chord{E}„Allezeit \chord{E7}bereit!“ \end{verse} \begin{verse} diff --git a/songs/brennt-die-sonne.tex b/songs/brennt-die-sonne.tex index b7fc525..319af6c 100644 --- a/songs/brennt-die-sonne.tex +++ b/songs/brennt-die-sonne.tex @@ -7,12 +7,12 @@ } \begin{verse} -Br \chord{D}ennt die Sonne, tropft der Regen, scheint \\ -verloren \chord{A}jeder Pfad, / ei \chord{e}ne Spur auf neuen Wegen, \\ -f \chord{A}ührt zum Ziel und \chord{E}führt zur T \chord{A}at. \\ +\chord{D}Brennt die Sonne, tropft der Regen, scheint \\ +verloren \chord{A}jeder Pfad, / \chord{e}eine Spur auf neuen Wegen, \\ +\chord{A}führt zum Ziel und \chord{E}führt zur \chord{A}Tat. \\ Ref.: \\ -/: Nie \chord{D}mals liegen bleiben, \chord{G}bis zum G \chord{A7}ipfel steigen \\ -Pfa \chord{D}dfinder in Europa: „ \chord{G}Al \chord{A}lezeit Be \chord{D}reit!“ :/ +/: \chord{D}Niemals liegen bleiben, \chord{G}bis zum \chord{A7}Gipfel steigen \\ +\chord{D}Pfadfinder in Europa: \chord{A}„Allezeit \chord{D}Bereit!“ :/ \end{verse} \begin{verse} diff --git a/songs/bruder-nun-wird-es-abend.tex b/songs/bruder-nun-wird-es-abend.tex index 52275f8..88df212 100644 --- a/songs/bruder-nun-wird-es-abend.tex +++ b/songs/bruder-nun-wird-es-abend.tex @@ -10,9 +10,9 @@ } \begin{verse} -Bru \chord{a}der, nun wird es \chord{E}Abend, \\ -ni \chord{a}mm dir ein Glas zum Wei \chord{E}n. \\ -/: Sc \chord{G}he \chord{G7}nke \chord{C} Triodimali, T \chord{a}riodimali, T \chord{F}riodimali \chord{a}ein :/ +\chord{a}Bruder, nun wird es \chord{E}Abend, \\ +\chord{a}nimm dir ein Glas zum \chord{E}Wein. \\ +/: \chord{G7}Schenke \chord{C}Triodimali, \chord{a}Triodimali, \chord{F}Triodimali \chord{a}ein :/ \end{verse} \begin{verse} diff --git a/songs/buendische-vaganten.tex b/songs/buendische-vaganten.tex index cfc28ec..cd42d87 100644 --- a/songs/buendische-vaganten.tex +++ b/songs/buendische-vaganten.tex @@ -18,20 +18,20 @@ % übrig. \begin{verse} -H \chord{e}ei, wie vorn der F \chord{H7}etzen fliegt, \\ -hei, w \chord{e}ie er sich im W \chord{H7}inde wiegt \\ -\chord{a}ohne Ra \chord{e}st und o \chord{H7}hne \chord{e} Ruh. \\ -So wiegen wir mit fr \chord{H7}eiem Sinn \\ -uns ü \chord{e}ber tausend St \chord{H7}raßen hin, \\ -\chord{a}ohne E \chord{e}nde, i \chord{H7}mmerz \chord{e}u. +\chord{e}Hei, wie vorn der \chord{H7}Fetzen fliegt, \\ +hei, \chord{e}wie er sich im \chord{H7}Winde wiegt \\ +\chord{a}ohne \chord{e}Rast und \chord{H7}ohne \chord{e}Ruh. \\ +So wiegen wir mit \chord{H7}freiem Sinn \\ +uns \chord{e}über tausend \chord{H7}Straßen hin, \\ +\chord{a}ohne \chord{e}Ende, \chord{e}immerzu. \end{verse} \begin{verse} Ref: \\ -B \chord{C}ündische Va \chord{G}ganten \\ -ti \chord{D}ppeln in die Welt. Hey - t \chord{G}ippeln in die Welt. \\ -B \chord{C}ündische Vaga \chord{G}nten \\ -tip \chord{D}peln in die Welt - Ho o Ay \chord{G}en! +\chord{C}Bündische \chord{G}Vaganten \\ +\chord{D}tippeln in die Welt. Hey - \chord{G}tippeln in die Welt. \\ +\chord{C}Bündische \chord{G}Vaganten \\ +\chord{D}tippeln in die Welt - Ho o \chord{G}Ayen! \end{verse} \begin{verse} diff --git a/songs/buergerlied.tex b/songs/buergerlied.tex index 1b334da..01a0682 100644 --- a/songs/buergerlied.tex +++ b/songs/buergerlied.tex @@ -9,10 +9,10 @@ } \begin{verse} -Ob wir ro \chord{G}te, gelbe Kragen, Helme oder Hüte tragen, \\ -Stiefel tr \chord{G}agen oder Sc \chord{D}huh´; oder o \chord{G}b wir R \chord{C}öcke \\ -nähen und zu Sch \chord{D}uhen Dräh \chord{G}te drehen, das tut, da \chord{e}s \\ -tut, n \chord{a}ichts \chord{D}d \chord{G}azu. +Ob wir \chord{G}rote, gelbe Kragen, Helme oder Hüte tragen, \\ +Stiefel \chord{G}tragen oder \chord{D}Schuh´; oder \chord{G}ob wir \chord{C}Röcke \\ +nähen und zu \chord{D}Schuhen \chord{G}Drähte drehen, das tut, \chord{e}das \\ +tut, \chord{a}nichts \chord{G}dazu. \end{verse} \begin{verse} diff --git a/songs/burschen-burschen.tex b/songs/burschen-burschen.tex index f64183f..91c3c76 100644 --- a/songs/burschen-burschen.tex +++ b/songs/burschen-burschen.tex @@ -9,9 +9,9 @@ } \begin{verse} -Bu \chord{a}rschen, Burs \chord{G}chen, wir v \chord{d}erderben \chord{a}, \\ -geht es fort so wil \chord{E}d und tol \chord{a}l. \\ -/: H \chord{a}ej \chord{G}, \chord{a}hej, hej, hej \chord{G}o, \chord{a} w \chord{E}il \chord{a}d und toll. :/ +\chord{a}Burschen, \chord{G}Burschen, wir \chord{a}verderben, \\ +geht es fort so \chord{E}wild und \chord{a}toll. \\ +/: \chord{G}Hej, \chord{a}hej, hej, \chord{G}hejo, \chord{a}wild und toll. :/ \end{verse} \begin{verse} diff --git a/songs/come-by-the-hills.tex b/songs/come-by-the-hills.tex index f6c8489..e4ea9ea 100644 --- a/songs/come-by-the-hills.tex +++ b/songs/come-by-the-hills.tex @@ -6,14 +6,14 @@ } \begin{verse} -Co \chord{D}me by the hi \chord{G}lls to the l \chord{D}and / where f \chord{G}ancy is fr \chord{D}ee. \\ +\chord{D}Come by the \chord{G}hills to the \chord{D}land / where \chord{G}fancy is \chord{D}free. \\ D G fis \\ And stand where the peaks meet the sky / and the \\ -lo \chord{e}ughs meet the se \chord{A}a / where the ri \chord{D}vers run c \chord{D7}lear and \\ -the br \chord{G}acken is g \chord{D}old in the s \chord{A}un. \\ +\chord{e}loughs meet the \chord{A}sea / where the \chord{D}rivers run \chord{D7}clear and \\ +the \chord{G}bracken is \chord{D}gold in the \chord{A}sun. \\ Ref.: \\ -And the care \chord{h}s of tomor \chord{G}row must w \chord{D}ait \\ -until t \chord{G}his day is d \chord{D}on \chord{A}e. +And the \chord{h}cares of \chord{G}tomorrow must \chord{D}wait \\ +until \chord{G}this day is \chord{A}done. \end{verse} \begin{verse} diff --git a/songs/daemmert-von-fern.tex b/songs/daemmert-von-fern.tex index 52912c8..ec47e2c 100644 --- a/songs/daemmert-von-fern.tex +++ b/songs/daemmert-von-fern.tex @@ -9,10 +9,10 @@ } \begin{verse} -Dä \chord{E}mmert von fern über Hügel \chord{H7} der Morgen \chord{E}, \\ -geht durch das Lager der Weckr \chord{H7}uf der Poste \chord{E}n: \\ -Au \chord{E}f, Kamera \chord{H7}den, sa \chord{E}ttelt eure Pf \chord{H7}erde, \\ -/: we \chord{E}iter geht \chord{A}unser Ritt \chord{E}über die r \chord{H7}ote \chord{E} Erde. :/ +\chord{E}Dämmert von fern über Hügel \chord{H7}der \chord{E}Morgen, \\ +geht durch das Lager der \chord{H7}Weckruf der \chord{E}Posten: \\ +\chord{E}Auf, \chord{H7}Kameraden, \chord{E}sattelt eure \chord{H7}Pferde, \\ +/: \chord{E}weiter geht \chord{A}unser Ritt \chord{E}über die \chord{H7}rote \chord{E}Erde. :/ \end{verse} \begin{verse} diff --git a/songs/das-gotenlied.tex b/songs/das-gotenlied.tex index c6fd7cd..c241124 100644 --- a/songs/das-gotenlied.tex +++ b/songs/das-gotenlied.tex @@ -8,10 +8,10 @@ } \begin{verse} -Gebt Raum \chord{C}, ihr Völker, un \chord{G7}serm Sch \chord{C}ritt, \\ -wir s \chord{F}ind die \chord{C}letzten \chord{G7}Got \chord{C}en. \\ -/: Wir tr \chord{F}agen k \chord{C}eine Kr \chord{F}one mi \chord{C}t, \\ -wir tragen einen T \chord{G7}ote \chord{C}n. :/ +Gebt \chord{C}Raum, ihr Völker, \chord{G7}unserm \chord{C}Schritt, \\ +wir \chord{F}sind die \chord{C}letzten \chord{C}Goten. \\ +/: Wir \chord{F}tragen \chord{C}keine \chord{F}Krone \chord{C}mit, \\ +wir tragen einen \chord{C}Toten. :/ \end{verse} \begin{verse} diff --git a/songs/das-leben.tex b/songs/das-leben.tex index bca2709..233f4dd 100644 --- a/songs/das-leben.tex +++ b/songs/das-leben.tex @@ -9,14 +9,14 @@ } \begin{verse} -Das Le \chord{D}ben ist ein Wür \chord{G}felspiel, \\ -wir w \chord{A}ürfeln alle T \chord{D}age, \\ -dem ei \chord{D}nen schenkt das Leb \chord{G}en viel, \\ -dem an \chord{A7}dern Müh und Plage \chord{D}. \\ +Das \chord{D}Leben ist ein \chord{G}Würfelspiel, \\ +wir \chord{A}würfeln alle \chord{D}Tage, \\ +dem \chord{D}einen schenkt das \chord{G}Leben viel, \\ +dem \chord{A7}andern Müh und \chord{D}Plage. \\ Ref.: \\ -/: Drum frisch \chord{D}auf, Kameraden, den Be \chord{G}cher zur Hand, \\ -zwei Se \chord{D}chsen auf den Tis \chord{A}ch, ja auf den Tisch: \\ -die e \chord{D}ine für mein V \chord{G}aterland, die \chord{A7}andere für m \chord{D}ich. :/ +/: Drum frisch \chord{D}auf, Kameraden, den \chord{G}Becher zur Hand, \\ +zwei \chord{D}Sechsen auf den \chord{A}Tisch, ja auf den Tisch: \\ +die \chord{D}eine für mein \chord{G}Vaterland, die \chord{A7}andere für \chord{D}mich. :/ \end{verse} \begin{verse} diff --git a/songs/das-lilienbanner.tex b/songs/das-lilienbanner.tex index 7b2ea88..fa54f9b 100644 --- a/songs/das-lilienbanner.tex +++ b/songs/das-lilienbanner.tex @@ -10,12 +10,12 @@ } \begin{verse} -Das Lil \chord{E}ie \chord{H7}nbanner wehe \chord{E}t, \\ -komm, Brude \chord{A}r, reic \chord{H7}h die Han \chord{E}d \\ -und wen \chord{E}n der Stur \chord{H7}m auch wehe \chord{E}t, \\ -wir f \chord{A}ahren dur \chord{H7}ch das La \chord{E}nd. \\ -Wir fa \chord{A}hren auf und ni \chord{E}e \chord{H7}de \chord{E}r, zur gu \chord{H7}ten Tat berei \chord{E}t, \\ -/: hell erkl \chord{E}ingen unsre Lieder: Gut P \chord{H7}fad, Allzeit Ber \chord{E}eit.:/ +Das \chord{H7}Lilienbanner \chord{E}wehet, \\ +komm, \chord{A}Bruder, \chord{H7}reich die \chord{E}Hand \\ +und \chord{E}wenn der \chord{H7}Sturm auch \chord{E}wehet, \\ +wir \chord{A}fahren \chord{H7}durch das \chord{E}Land. \\ +Wir \chord{A}fahren auf und \chord{E}nieder, zur \chord{H7}guten Tat \chord{E}bereit, \\ +/: hell \chord{E}erklingen unsre Lieder: Gut \chord{H7}Pfad, Allzeit \chord{E}Bereit.:/ \end{verse} \begin{verse} diff --git a/songs/das-schiff-im-nebel.tex b/songs/das-schiff-im-nebel.tex index 36699f4..ec6a4ab 100644 --- a/songs/das-schiff-im-nebel.tex +++ b/songs/das-schiff-im-nebel.tex @@ -8,17 +8,17 @@ } \begin{verse} -S \chord{H7}iebzehn Tage fäh \chord{e}rt das Schiff, durch Ne \chord{a}bel Wellen, \\ -Gi \chord{H7}scht. Und wir ha \chord{C}ben keinen Kur \chord{H7}s und auch \chord{a} zu ess \chord{H7}en \\ -n \chord{e}icht. Wir t \chord{F}asten uns v \chord{C}or \chord{a}, durch die graue W \chord{H7}and, fast \\ -s \chord{F}tirbt in uns s \chord{e}chon die H \chord{C}offnung auf L \chord{H7}and. +\chord{H7}Siebzehn Tage \chord{e}fährt das Schiff, durch \chord{a}Nebel Wellen, \\ +\chord{H7}Gischt. Und wir \chord{C}haben keinen \chord{H7}Kurs und auch \chord{a}zu \chord{H7}essen \\ +\chord{e}nicht. Wir \chord{F}tasten uns \chord{a}vor, durch die graue \chord{H7}Wand, fast \\ +\chord{F}stirbt in uns \chord{e}schon die \chord{C}Hoffnung auf \chord{H7}Land. \end{verse} \begin{verse} Ref.: \\ -Wir fahr’n dah \chord{e}in, wir fahr’n da \chord{a}hin, wir fahr’n da \chord{e}hin, auf \\ -hoher Se \chord{H7}e, wir fahr’n dahi \chord{e}n, durch graue Not \chord{C}, wir \\ -fahr’n da \chord{e}hin, denn unser Ste \chord{H7}uermann ist tot. +Wir fahr’n \chord{e}dahin, wir fahr’n \chord{a}dahin, wir fahr’n \chord{e}dahin, auf \\ +hoher \chord{H7}See, wir fahr’n \chord{e}dahin, durch graue \chord{C}Not, wir \\ +fahr’n \chord{e}dahin, denn unser \chord{H7}Steuermann ist tot. \end{verse} \begin{verse} diff --git a/songs/dat-du-min-leewsten-buest.tex b/songs/dat-du-min-leewsten-buest.tex index 633047c..0920d8f 100644 --- a/songs/dat-du-min-leewsten-buest.tex +++ b/songs/dat-du-min-leewsten-buest.tex @@ -24,9 +24,9 @@ % setzen erst am anderen Morgen an. \begin{verse} -D \chord{D}at du min L \chord{A}eewsten büst, d \chord{D}at du wull w \chord{A}eest. \\ -/: K \chord{G}umm bi de Nacht, k \chord{D}umm bi de Nacht, \\ -se \chord{A}gg, wo du h \chord{D}eeßt! :/ \\ +\chord{D}Dat du min \chord{A}Leewsten büst, \chord{D}dat du wull \chord{A}weest. \\ +/: \chord{G}Kumm bi de Nacht, \chord{D}kumm bi de Nacht, \\ +\chord{A}segg, wo du \chord{D}heeßt! :/ \\ Kumm du üm Middernacht, kumm du Klock een! \\ /: Vader slöpt, Moder slöpt, ick slaap aleen! :/ \\ Klopp an de Kammerdör, fat an de Klink! \\ diff --git a/songs/dein-ist-dein-leben-vorspiel-e-c-g-d.tex b/songs/dein-ist-dein-leben-vorspiel-e-c-g-d.tex index 308e3ca..80278f4 100644 --- a/songs/dein-ist-dein-leben-vorspiel-e-c-g-d.tex +++ b/songs/dein-ist-dein-leben-vorspiel-e-c-g-d.tex @@ -7,13 +7,13 @@ } \begin{verse} -Vom Le \chord{e}ben getreten, geschlagen \chord{C}, verlacht, herum \\ -geschubst - es feh \chord{D}lt uns die Macht, das Schick \chord{e}sal zu \\ -lenken, es i \chord{C}st, wie es ist. Und l \chord{G}angsam merkst du, dass \\ -du n \chord{D}icht dein Herr bist. Die fa \chord{C}lsche Liebe bege \chord{G}gnet uns \\ -schön, eine Ze \chord{D}it nur, bis wir w \chord{e}ieder klar seh'n. \\ -Nicht w \chord{C}eiter geblendet von \chord{G} ihrem Schein, in \\ -Verz \chord{D}weiflung versinken, trauern und wein \chord{e}'. +Vom \chord{e}Leben getreten, \chord{C}geschlagen, verlacht, herum \\ +geschubst - es \chord{D}fehlt uns die Macht, das \chord{e}Schicksal zu \\ +lenken, es \chord{C}ist, wie es ist. Und \chord{G}langsam merkst du, dass \\ +du \chord{D}nicht dein Herr bist. Die \chord{C}falsche Liebe \chord{G}begegnet uns \\ +schön, eine \chord{D}Zeit nur, bis wir \chord{e}wieder klar seh'n. \\ +Nicht \chord{C}weiter geblendet von \chord{G}ihrem Schein, in \\ +\chord{D}Verzweiflung versinken, trauern und \chord{e}wein'. \end{verse} \begin{verse} @@ -21,9 +21,9 @@ Refrain: \end{verse} \begin{verse} -/: Doch a \chord{e}ll das Schlechte mu \chord{C}ss nicht sein. Du br \chord{G}auchst \\ -nur die Kraft - d \chord{D}ein Leben ist dein! \\ -Bi \chord{e}et' deine Stirn und k \chord{C}ämpfe dagegen. De \chord{G}in ist dein \\ +/: Doch \chord{e}all das Schlechte \chord{C}muss nicht sein. Du \chord{G}brauchst \\ +nur die Kraft - \chord{D}dein Leben ist dein! \\ +\chord{e}Biet' deine Stirn und \chord{C}kämpfe dagegen. \chord{G}Dein ist dein \\ D (e ) CGD \\ Leben! Dein ist dein Leben! :/ \end{verse} @@ -46,7 +46,7 @@ ben! Dein ist dein Leben! :/ \end{verse} \begin{verse} -\chord{C} \chord{G} \chord{D} /:dein ist dein L \chord{e}eben! :/ +\chord{D}/:dein ist dein \chord{e}Leben! :/ \end{verse} \end{song} diff --git a/songs/der-da-vorn-so-laut.tex b/songs/der-da-vorn-so-laut.tex index d32fde3..9e79742 100644 --- a/songs/der-da-vorn-so-laut.tex +++ b/songs/der-da-vorn-so-laut.tex @@ -9,17 +9,17 @@ } \begin{verse} -Der da \chord{D}vorn so l \chord{A}aut die Tr \chord{D}ommel, Trommel schlägt, \\ -hat auch e \chord{A}in \chord{D} Herz. \\ -Und so trommelt e \chord{A}r, damit \chord{D} die Zeit vergeht \\ -und auch de \chord{A}r Schmerz \chord{D}. +Der da \chord{D}vorn so \chord{A}laut die \chord{D}Trommel, Trommel schlägt, \\ +hat auch \chord{A}ein \chord{D}Herz. \\ +Und so trommelt \chord{A}er, damit \chord{D}die Zeit vergeht \\ +und auch \chord{A}der \chord{D}Schmerz. \end{verse} \begin{verse} Ref.: \\ -Es re \chord{A}gnet schon lang, zehn Tage mag sein, \\ -/: Kamer \chord{D}ad, denkst \chord{G}du noch da \chord{D}ran, \\ -\chord{G}an \chord{D} Liebe \chord{A}und We \chord{D}in? :/ +Es \chord{A}regnet schon lang, zehn Tage mag sein, \\ +/: \chord{D}Kamerad, denkst \chord{G}du noch \chord{D}daran, \\ +\chord{G}an \chord{D}Liebe \chord{A}und \chord{D}Wein? :/ \end{verse} \begin{verse} diff --git a/songs/der-geist-der-fahrt.tex b/songs/der-geist-der-fahrt.tex index 6de556b..d514ca9 100644 --- a/songs/der-geist-der-fahrt.tex +++ b/songs/der-geist-der-fahrt.tex @@ -8,19 +8,19 @@ } \begin{verse} -Zieh mit un \chord{e}s in die Welt, \\ -ob´s auch stür \chord{D}mt, ob Regen fäl \chord{G}lt, \\ +Zieh mit \chord{e}uns in die Welt, \\ +ob´s auch \chord{D}stürmt, ob Regen \chord{G}fällt, \\ fis H7 \\ durchbrich´ den Wall, der dich umgibt. \\ cis \\ Zieh´ mit uns in die Welt, \\ -mit Git \chord{E}arre und mit Zelt, \\ +mit \chord{E}Gitarre und mit Zelt, \\ fis D H7 \\ allein darin das Glück uns liegt. \end{verse} \begin{verse} -\: Und der G \chord{E}eist der F \chord{A}ahrt uns durchd \chord{E}ringt, alle \chord{H7}zeit. \\ +\: Und der \chord{E}Geist der \chord{A}Fahrt uns \chord{E}durchdringt, \chord{H7}allezeit. \\ A Fis H7 \\ Unsre Banner wehen stets im Wind. :/ \end{verse} diff --git a/songs/der-geist-ist-mued.tex b/songs/der-geist-ist-mued.tex index 63c1812..0d7bda6 100644 --- a/songs/der-geist-ist-mued.tex +++ b/songs/der-geist-ist-mued.tex @@ -16,13 +16,13 @@ % Rüstplatz sein können für Ausfahrt und Heimkehr.“ Alexej Stachowitsch \begin{verse} -Der Ge \chord{G}ist ist müd, die Hof \chord{e}fnung leer, \\ -die W \chord{A}elt ist \chord{A7}mir zu \chord{D}wi \chord{D7}der. \\ -Halb Str \chord{C}olch, halb Revolu \chord{G}tionär, \\ -so t \chord{A}önen rings die L \chord{D}ie \chord{D7}der. \\ +Der \chord{G}Geist ist müd, die \chord{e}Hoffnung leer, \\ +die \chord{A}Welt ist \chord{A7}mir \chord{D7}zuwider. \\ +Halb \chord{C}Strolch, halb \chord{G}Revolutionär, \\ +so \chord{A}tönen rings die \chord{D7}Lieder. \\ Ref.: \\ -T \chord{G}rüb hängen Wolken in den Tag, fah \chord{C}ren, ja f \chord{G}ahren! \\ -Wann bricht ein Licht in uns´re Plag? \chord{C}F \chord{D}a \chord{G}hren! +\chord{G}Trüb hängen Wolken in den Tag, \chord{C}fahren, ja \chord{G}fahren! \\ +Wann bricht ein Licht in uns´re Plag? \chord{G}Fahren! \end{verse} \begin{verse} diff --git a/songs/der-holzschuhmann.tex b/songs/der-holzschuhmann.tex index 226506d..d2b57d3 100644 --- a/songs/der-holzschuhmann.tex +++ b/songs/der-holzschuhmann.tex @@ -4,26 +4,26 @@ } \begin{verse} -Wir k \chord{a}amen an zum \chord{F}Holzschuhmann, er f \chord{D}esselt uns in \\ -s \chord{C}ei \chord{G}ne \chord{a}n Bann. In Holland auf dem La \chord{F}gerplatz, da st \chord{D}apft er \\ -rum, der g \chord{C}ro \chord{G}ße \chord{a} Spatz. \\ -Der T \chord{a}abak glüht, die P \chord{F}feife raucht, der H \chord{D}olzschuhmann hat, \\ -w \chord{C}as \chord{G} man br \chord{a}aucht. In seiner Hütte kann \chord{F}man es leih‘n und \\ -d \chord{D}as umsonst, das \chord{C} i \chord{G}st \chord{a} echt fein. +Wir \chord{a}kamen an zum \chord{F}Holzschuhmann, er \chord{D}fesselt uns in \\ +\chord{a}seinen Bann. In Holland auf dem \chord{F}Lagerplatz, da \chord{D}stapft er \\ +rum, der \chord{G}große \chord{a}Spatz. \\ +Der \chord{a}Tabak glüht, die \chord{F}Pfeife raucht, der \chord{D}Holzschuhmann hat, \\ +\chord{C}was \chord{G}man \chord{a}braucht. In seiner Hütte kann \chord{F}man es leih‘n und \\ +\chord{D}das umsonst, das \chord{G}ist \chord{a}echt fein. \end{verse} \begin{verse} Ref.: \\ -/: H \chord{a}olzschuhm \chord{F}ann, der H \chord{D}olzschuhm \chord{C}ann. H \chord{a}olzschuhm \chord{F}ann \\ -hat H \chord{D}olzschuh \chord{a}an. :/ +/: \chord{F}Holzschuhmann, der \chord{C}Holzschuhmann. \chord{F}Holzschuhmann \\ +hat \chord{D}Holzschuh \chord{a}an. :/ \end{verse} \begin{verse} -Wenn wir i \chord{a}hn sahen, waren wir froh, auch \chord{F} beim Putzen vom \\ -Jungenklo. Der g \chord{D}elbe Lappen kommt an \chord{C}die Wand, der \\ -r \chord{a}ote an den Schüsselrand. Er lehrte uns die Regeln hier, \\ -kein Wo \chord{F}dka, Wein, kein Schnaps, kein Bier. Er w \chord{D}ohnt mit \\ -Frau und K \chord{C}ind im Zelt, braucht k \chord{a}einen Strom und auch kein +Wenn wir \chord{a}ihn sahen, waren wir froh, auch \chord{F}beim Putzen vom \\ +Jungenklo. Der \chord{D}gelbe Lappen kommt an \chord{C}die Wand, der \\ +\chord{a}rote an den Schüsselrand. Er lehrte uns die Regeln hier, \\ +kein \chord{F}Wodka, Wein, kein Schnaps, kein Bier. Er \chord{D}wohnt mit \\ +Frau und \chord{C}Kind im Zelt, braucht \chord{a}keinen Strom und auch kein \end{verse} \begin{verse} diff --git a/songs/der-kirchenmausrock.tex b/songs/der-kirchenmausrock.tex index 5b54193..d755d93 100644 --- a/songs/der-kirchenmausrock.tex +++ b/songs/der-kirchenmausrock.tex @@ -16,7 +16,7 @@ Pfaff‘ brutal auf Trab. \begin{verse} Ref.: \\ -War des der Fr \chord{D}a \chord{A}nz? War des der Fr \chord{D}a \chord{A}nz? +War des der \chord{A}Franz? War des der \chord{A}Franz? \end{verse} \begin{verse} @@ -52,7 +52,7 @@ ich’s hier leichter aus. \end{verse} \begin{verse} -\chord{A}Unser Franz, Ja der kann’s. U \chord{E}nser Franz, \chord{A}Ja der kann’s. +\chord{A}Unser Franz, Ja der kann’s. \chord{E}Unser Franz, \chord{A}Ja der kann’s. \end{verse} \begin{verse} diff --git a/songs/der-kleine-troll.tex b/songs/der-kleine-troll.tex index 2153253..606102d 100644 --- a/songs/der-kleine-troll.tex +++ b/songs/der-kleine-troll.tex @@ -8,14 +8,14 @@ } \begin{verse} -St \chord{C}eigt so ein kleiner Tr \chord{a}oll von dem Fjell, \\ -n \chord{G}ähert sich l \chord{C}ei \chord{F}s, hat in der Hand H \chord{C}exenkraut, \\ -w \chord{G}as niemand weiß \chord{C}. \\ +\chord{C}Steigt so ein kleiner \chord{a}Troll von dem Fjell, \\ +\chord{G}nähert sich \chord{F}leis, hat in der Hand \chord{C}Hexenkraut, \\ +\chord{G}was niemand \chord{C}weiß. \\ Ref.: \\ -Si \chord{C}tzt du am F \chord{F}euer und die L \chord{d}ieder sind ver \chord{G}weht, \\ -dann bleib ganz st \chord{C}umm! \\ -De \chord{C}nn in dem La \chord{F}nd, das dich umgib \chord{d}t, \\ -ist was erw \chord{G}acht und schleicht he \chord{C}rum. +\chord{C}Sitzt du am \chord{F}Feuer und die \chord{d}Lieder sind \chord{G}verweht, \\ +dann bleib ganz \chord{C}stumm! \\ +\chord{C}Denn in dem \chord{F}Land, das dich \chord{d}umgibt, \\ +ist was \chord{G}erwacht und schleicht \chord{C}herum. \end{verse} \begin{verse} diff --git a/songs/der-lang-genug.tex b/songs/der-lang-genug.tex index 69f3902..735a059 100644 --- a/songs/der-lang-genug.tex +++ b/songs/der-lang-genug.tex @@ -9,10 +9,10 @@ } \begin{verse} -Der la \chord{G}ng genu \chord{C}g mit vi \chord{G}el Beda \chord{D}cht \\ -des Hau \chord{e}ses Haft \chord{D} ertra \chord{G}g \chord{D}en, \\ -/: hat \chord{G}über N \chord{D}acht sich a \chord{e}ufgem \chord{H7}acht, \\ -die gr \chord{C}oße Fa \chord{G}hrt zu wa \chord{D}g \chord{G}en. :\ +Der \chord{G}lang \chord{C}genug mit \chord{G}viel \chord{D}Bedacht \\ +des \chord{e}Hauses Haft \chord{D}ertragen, \\ +/: hat \chord{G}über \chord{D}Nacht sich \chord{H7}aufgemacht, \\ +die \chord{C}große \chord{G}Fahrt zu \chord{G}wagen. :\ \end{verse} \begin{verse} diff --git a/songs/der-mond-ist-aufgegangen.tex b/songs/der-mond-ist-aufgegangen.tex index bf54a4a..f775460 100644 --- a/songs/der-mond-ist-aufgegangen.tex +++ b/songs/der-mond-ist-aufgegangen.tex @@ -8,10 +8,10 @@ } \begin{verse} -D \chord{C}er Mo \chord{G7}nd \chord{C}is \chord{F}t \chord{C}au \chord{G7}fge \chord{C}gangen, die g \chord{a}oldnen \chord{F}St \chord{G7}ernlein \\ -p \chord{G7}ran \chord{C}gen am Him \chord{a}mel he \chord{F}ll \chord{C} u \chord{G7}nd \chord{C}kl \chord{G7}ar; \chord{C} der Wald steht \\ -schwar \chord{F}z \chord{C}und schwe \chord{G7}ige \chord{C}t, und a \chord{a}us den Wi \chord{F}e \chord{C}sen st \chord{G7}eig \chord{C}et \\ -der w \chord{a}eiße \chord{F}Ne \chord{C}be \chord{G7}l w \chord{C}underbar. +\chord{C}Der \chord{G7}Mond \chord{F}ist \chord{C}aufgegangen, die \chord{a}goldnen \chord{G7}Sternlein \\ +\chord{C}prangen am \chord{a}Himmel \chord{F}hell \chord{G7}und \chord{G7}klar; \chord{C}der Wald steht \\ +\chord{F}schwarz \chord{C}und \chord{C}schweiget, und \chord{a}aus den \chord{C}Wiesen \chord{C}steiget \\ +der \chord{a}weiße \chord{G7}Nebel \chord{C}wunderbar. \end{verse} \begin{verse} diff --git a/songs/der-papagei-ein-vogel-ist.tex b/songs/der-papagei-ein-vogel-ist.tex index ffe9bcf..1723229 100644 --- a/songs/der-papagei-ein-vogel-ist.tex +++ b/songs/der-papagei-ein-vogel-ist.tex @@ -7,12 +7,12 @@ } \begin{verse} -Der Pa \chord{C}pa \chord{a}gei ein Vo \chord{d}gel is \chord{G7}t, rot, g \chord{C}elb und gr \chord{a}ün ge \chord{d}tupft, a \chord{G7}ha \\ -er w \chord{C}ohnt gern a \chord{a}uf dem Gum \chord{d}mibaum, \chord{G7} und wenn er \chord{C}dort \\ -so h \chord{d}upft, dann s \chord{G7}ingt er: \\ +Der \chord{a}Papagei ein \chord{d}Vogel \chord{G7}ist, rot, \chord{C}gelb und \chord{a}grün \chord{d}getupft, \chord{G7}aha \\ +er \chord{C}wohnt gern \chord{a}auf dem \chord{d}Gummibaum, \chord{G7}und wenn er \chord{C}dort \\ +so \chord{d}hupft, dann \chord{G7}singt er: \\ Ref.: \\ -|: \chord{C}Inge dinge di \chord{a}nge, u \chord{d}se wuse \chord{G7}wuse, s \chord{C}aba daba d \chord{a}aba, \\ -d \chord{d}ei juch \chord{G7}ei! :| +\chord{C}|:Inge dinge \chord{a}dinge, \chord{d}use wuse \chord{G7}wuse, \chord{C}saba daba \chord{a}daba, \\ +\chord{d}dei \chord{G7}juchei! :| \end{verse} \begin{verse} diff --git a/songs/der-pfahl.tex b/songs/der-pfahl.tex index 909c34e..47ac1e8 100644 --- a/songs/der-pfahl.tex +++ b/songs/der-pfahl.tex @@ -12,11 +12,11 @@ % gegen Franco zum weltweiten Symbol gegen Unterdrückung. [Quelle: Codex] \begin{verse} -\chord{e}Sonnig beg \chord{H7}ann es zu t \chord{e}ag \chord{a}en \chord{e}, ich stand ganz früh vor der \\ -T \chord{H7}ür, \chord{e} sah nach den f \chord{H7}ahrenden W \chord{e}ag \chord{a}en \chord{e}, da sprach Alt-S \chord{H7}iset \\ -zu \chord{e}mir: „Siehst du den b \chord{H7}rüchigen P \chord{e}fahl d \chord{a}ort, m \chord{e}it unsern \\ -Fesseln umschn \chord{H7}ürt? Sch \chord{e}affen wir d \chord{H7}och diese Qu \chord{e}al \chord{a} f \chord{e}ort, ran \\ -an ihn, d \chord{H7}ass er sich r \chord{e}ührt.“ +\chord{e}Sonnig \chord{H7}begann es zu \chord{e}tagen, ich stand ganz früh vor der \\ +\chord{H7}Tür, \chord{e}sah nach den \chord{H7}fahrenden \chord{e}Wagen, da sprach \chord{H7}Alt-Siset \\ +zu \chord{e}mir: „Siehst du den \chord{H7}brüchigen \chord{e}Pfahl \chord{a}dort, \chord{e}mit unsern \\ +Fesseln \chord{H7}umschnürt? \chord{e}Schaffen wir \chord{H7}doch diese \chord{e}Qual \chord{e}fort, ran \\ +an ihn, \chord{H7}dass er sich \chord{e}rührt.“ \end{verse} \begin{verse} @@ -24,11 +24,11 @@ Ref.: \end{verse} \begin{verse} -Ich d \chord{H7}rüc \chord{a}ke \chord{H7} hier, und du ziehst w \chord{e}eg, so kriegen \chord{H7}wir den \\ -Pfahl vom F \chord{e}leck, werden ihn f \chord{a}ällen, fällen, f \chord{e}ällen, werfen \\ -ihn m \chord{H7}orsch und faul zum Dr \chord{e}eck. Erst wenn die E \chord{H7}intracht \\ -uns bew \chord{e}egt, haben wir i \chord{H7}hn bald umgel \chord{e}egt, und er wird \\ -f \chord{a}allen, fallen, f \chord{e}allen, wenn sich ein \chord{H7}jeder von uns r \chord{e}egt. +Ich \chord{a}drücke \chord{H7}hier, und du ziehst \chord{e}weg, so kriegen \chord{H7}wir den \\ +Pfahl vom \chord{e}Fleck, werden ihn \chord{a}fällen, fällen, \chord{e}fällen, werfen \\ +ihn \chord{H7}morsch und faul zum \chord{e}Dreck. Erst wenn die \chord{H7}Eintracht \\ +uns \chord{e}bewegt, haben wir \chord{H7}ihn bald \chord{e}umgelegt, und er wird \\ +\chord{a}fallen, fallen, \chord{e}fallen, wenn sich ein \chord{H7}jeder von uns \chord{e}regt. \end{verse} \begin{verse} diff --git a/songs/der-rabe.tex b/songs/der-rabe.tex index 9e6bd94..21f04ed 100644 --- a/songs/der-rabe.tex +++ b/songs/der-rabe.tex @@ -8,20 +8,20 @@ } \begin{verse} -A \chord{a}n den Flammen zu \chord{C}sammengerückt, \\ -s \chord{a}itzt die Horte vom L \chord{C}ied noch entzückt. \\ -S \chord{d}ie wollen von des Tages B \chord{a}ürde zehren, \\ -s \chord{d}ich mit Decken gegen K \chord{a}älte wehren. \\ -Sch \chord{d}warze Kohte am W \chord{a}aldesrand, \\ -N \chord{d}acht senkt sich ü \chord{E}ber´s Land. +\chord{a}An den Flammen \chord{C}zusammengerückt, \\ +\chord{a}sitzt die Horte vom \chord{C}Lied noch entzückt. \\ +\chord{d}Sie wollen von des Tages \chord{a}Bürde zehren, \\ +\chord{d}sich mit Decken gegen \chord{a}Kälte wehren. \\ +\chord{d}Schwarze Kohte am \chord{a}Waldesrand, \\ +\chord{d}Nacht senkt sich \chord{E}über´s Land. \end{verse} \begin{verse} Refrain: \\ -E \chord{d}in großer Rabe mit s \chord{G}eltsamem Schrei \\ -fliegt di \chord{C}cht an ihren K \chord{a}öpfen vorbei. \\ -/: Sie h \chord{d}offen auf das T \chord{G}ageslicht, \\ -denn im D \chord{C}unkeln sieht man seinen Sch \chord{a}atten nicht. :/ +\chord{d}Ein großer Rabe mit \chord{G}seltsamem Schrei \\ +fliegt \chord{C}dicht an ihren \chord{a}Köpfen vorbei. \\ +/: Sie \chord{d}hoffen auf das \chord{G}Tageslicht, \\ +denn im \chord{C}Dunkeln sieht man seinen \chord{a}Schatten nicht. :/ \end{verse} \begin{verse} diff --git a/songs/der-tag-begann.tex b/songs/der-tag-begann.tex index f06cb1f..7a13f8b 100644 --- a/songs/der-tag-begann.tex +++ b/songs/der-tag-begann.tex @@ -7,17 +7,17 @@ } \begin{verse} -Der Ta \chord{G}g begann, der Tag \chord{D} verg \chord{e}eht, \\ -vorbe \chord{C}i ist seine Z \chord{D}eit, \\ -wenn glei \chord{G}ch der Mond am Hi \chord{D}mmel st \chord{e}eht, \\ -ist \chord{C}er Verga \chord{D}ngenhe \chord{G}it. +Der \chord{G}Tag begann, der Tag \chord{e}vergeht, \\ +\chord{C}vorbei ist seine \chord{D}Zeit, \\ +wenn \chord{G}gleich der Mond am \chord{D}Himmel \chord{e}steht, \\ +ist \chord{C}er \chord{G}Vergangenheit. \end{verse} \begin{verse} Refrain: \\ -Di \chord{G}ese Nacht in Go \chord{D}ttes Hand, \\ -le \chord{e}gen wir in G \chord{h}ottes Hand. \\ -Di \chord{C}ese Nacht, j \chord{G}ede Nacht, i \chord{D}n Gottes H \chord{G}and. +\chord{G}Diese Nacht in \chord{D}Gottes Hand, \\ +\chord{e}legen wir in \chord{h}Gottes Hand. \\ +\chord{C}Diese Nacht, \chord{G}jede Nacht, \chord{D}in Gottes \chord{G}Hand. \end{verse} \begin{verse} diff --git a/songs/der-tod-reit-auf.tex b/songs/der-tod-reit-auf.tex index ed91d3c..ef2c6cd 100644 --- a/songs/der-tod-reit-auf.tex +++ b/songs/der-tod-reit-auf.tex @@ -17,13 +17,13 @@ % de das Lied ins Flämische (Vlaamse Dodendans). \begin{verse} -Der To \chord{d}d reit´ auf einem ko \chord{A}hlschwarzen Ra \chord{d}ppen, \\ -er hat ein undurchsic \chord{A}htige Ka \chord{d}ppen! \\ -Wenn Land \chord{g}sknecht in da \chord{d}s Feld \chord{A} marschier \chord{d}en, \\ -lässt e \chord{g}r sein R \chord{d}oss daneb \chord{A}en galoppi \chord{d}eren. \\ +Der \chord{d}Tod reit´ auf einem \chord{A}kohlschwarzen \chord{d}Rappen, \\ +er hat ein \chord{A}undurchsichtige \chord{d}Kappen! \\ +Wenn \chord{g}Landsknecht in \chord{d}das Feld \chord{d}marschieren, \\ +lässt \chord{g}er sein \chord{d}Ross \chord{A}daneben \chord{d}galoppieren. \\ Ref.: \\ -Fla \chord{g}ndern in No \chord{d}t, in Flandern r \chord{A}eitet der T \chord{d}od, \\ -in Fl \chord{g}andern r \chord{d}ei \chord{A}tet der T \chord{d}od. +\chord{g}Flandern in \chord{d}Not, in Flandern \chord{A}reitet der \chord{d}Tod, \\ +in \chord{g}Flandern \chord{A}reitet der \chord{d}Tod. \end{verse} \begin{verse} diff --git a/songs/der-wagen.tex b/songs/der-wagen.tex index 89f6e30..f6f0955 100644 --- a/songs/der-wagen.tex +++ b/songs/der-wagen.tex @@ -6,10 +6,10 @@ } \begin{verse} -\chord{a}Staub, S \chord{F}taub \chord{G}und Steppenl \chord{a}and \\ -zwei alte \chord{F}Mulis \chord{G}am Wegesr \chord{a}and, \\ -zieh‘n den \chord{F}Wagen \chord{G} aus der \chord{d}Stadt \\ -weiter nach O \chord{a}sten d \chord{E}reht sich das \chord{a}Rad. +\chord{a}Staub, \chord{F}Staub \chord{G}und \chord{a}Steppenland \\ +zwei alte \chord{F}Mulis \chord{G}am \chord{a}Wegesrand, \\ +zieh‘n den \chord{F}Wagen \chord{G}aus der \chord{d}Stadt \\ +weiter nach \chord{a}Osten \chord{E}dreht sich das \chord{a}Rad. \end{verse} \begin{verse} diff --git a/songs/der-zug-faehrt-auf.tex b/songs/der-zug-faehrt-auf.tex index a520d2a..454b62a 100644 --- a/songs/der-zug-faehrt-auf.tex +++ b/songs/der-zug-faehrt-auf.tex @@ -7,17 +7,17 @@ } \begin{verse} -Der Zu \chord{e}g fährt auf st \chord{a}ählernen Gl \chord{H7}eisen, die h \chord{e}aben wir \\ -s \chord{a}elber ge \chord{H7}legt, dass \chord{a}sie auf den \chord{e}endlosen Reisen in’s \\ -M \chord{D}orgen die R \chord{G}ichtung uns wei \chord{e}sen und dass \chord{a} unser Zug \\ -sich bewe \chord{e}gt. +Der \chord{e}Zug fährt auf \chord{a}stählernen \chord{H7}Gleisen, die \chord{e}haben wir \\ +\chord{a}selber \chord{H7}gelegt, dass \chord{a}sie auf den \chord{e}endlosen Reisen in’s \\ +\chord{D}Morgen die \chord{G}Richtung uns \chord{e}weisen und dass \chord{a}unser Zug \\ +sich \chord{e}bewegt. \end{verse} \begin{verse} Ref.: \\ -\chord{a}Denn wir müssen alle wei \chord{e}terkommen, und d \chord{a}a dürfen wir \\ -nicht z \chord{e}aghaft sein. Jedes Z \chord{a}iel, kaum erreicht, ist schon \\ -w \chord{e}ieder weggeschwommen. Also, \chord{a} heizt \chord{H7} ei \chord{e}n! +\chord{a}Denn wir müssen alle \chord{e}weiterkommen, und \chord{a}da dürfen wir \\ +nicht \chord{e}zaghaft sein. Jedes \chord{a}Ziel, kaum erreicht, ist schon \\ +\chord{e}wieder weggeschwommen. Also, \chord{a}heizt \chord{e}ein! \end{verse} \begin{verse} diff --git a/songs/die-affen-rasen.tex b/songs/die-affen-rasen.tex index b5e4e45..102a727 100644 --- a/songs/die-affen-rasen.tex +++ b/songs/die-affen-rasen.tex @@ -7,13 +7,13 @@ } \begin{verse} -Die \chord{C}Affen r \chord{a}asen d \chord{C}urch den Wal \chord{a}d, \\ -der \chord{C}eine ma \chord{a}cht den a \chord{C}ndern kal \chord{a}t. \\ -Die ganze A \chord{G7}ffenbande brü \chord{C}llt: \\ +Die \chord{C}Affen \chord{a}rasen \chord{C}durch den \chord{a}Wald, \\ +der \chord{C}eine \chord{a}macht den \chord{C}andern \chord{a}kalt. \\ +Die ganze \chord{G7}Affenbande \chord{C}brüllt: \\ Ref.: \\ -/: Wo ist die K \chord{F}okosnuss, \\ -wo ist die Ko \chord{C}kosnuss, \\ -wer hat die Ko \chord{G7}kosnuss gekl \chord{C}aut? :/ +/: Wo ist die \chord{F}Kokosnuss, \\ +wo ist die \chord{C}Kokosnuss, \\ +wer hat die \chord{G7}Kokosnuss \chord{C}geklaut? :/ \end{verse} \begin{verse} diff --git a/songs/die-ballade-vom-roten-haar.tex b/songs/die-ballade-vom-roten-haar.tex index 5522c98..151d3ea 100644 --- a/songs/die-ballade-vom-roten-haar.tex +++ b/songs/die-ballade-vom-roten-haar.tex @@ -7,11 +7,11 @@ } \begin{verse} -Im S \chord{a}ommer war das G \chord{d}ras so tief, dass jeder W \chord{G}ind daran \\ -vorüber \chord{C}lief. Ich habe \chord{a}da dein \chord{e}Blut gesp \chord{G}ürt, und wie es h \chord{F}eiß \\ -zu mir herüberra \chord{a}nn. Du hast nur mein Gesi \chord{d}cht berührt, da \\ -starb er ei \chord{G}nfach hin, der harte M \chord{C}ann. Weil's solche Li \chord{a}ebe \\ -n \chord{e}icht mehr g \chord{G}ibt: Ich hab mich i \chord{F}n dein rotes Haar verli \chord{a}ebt. +Im \chord{a}Sommer war das \chord{d}Gras so tief, dass jeder \chord{G}Wind daran \\ +\chord{C}vorüberlief. Ich habe \chord{a}da dein \chord{e}Blut \chord{G}gespürt, und wie es \chord{F}heiß \\ +zu mir \chord{a}herüberrann. Du hast nur mein \chord{d}Gesicht berührt, da \\ +starb er \chord{G}einfach hin, der harte \chord{C}Mann. Weil's solche \chord{a}Liebe \\ +\chord{e}nicht mehr \chord{G}gibt: Ich hab mich \chord{F}in dein rotes Haar \chord{a}verliebt. \end{verse} \begin{verse} diff --git a/songs/die-blauen-dragoner.tex b/songs/die-blauen-dragoner.tex index ffa4c78..d083e1b 100644 --- a/songs/die-blauen-dragoner.tex +++ b/songs/die-blauen-dragoner.tex @@ -8,10 +8,10 @@ } \begin{verse} -Die bla \chord{D}uen Dragon \chord{G}er \chord{A}, sie r \chord{D}ei \chord{A}ten, \\ -mit kl \chord{D}ingendem Spie \chord{A}l durch das To \chord{D}r. \\ -Fanfaren sie \chord{G} b \chord{A}e \chord{D}gleiten, \\ -/: hell zu den H \chord{e}üg \chord{A}eln em \chord{D}por. :/ \\ +Die \chord{D}blauen \chord{A}Dragoner, sie \chord{A}reiten, \\ +mit \chord{D}klingendem \chord{A}Spiel durch das \chord{D}Tor. \\ +Fanfaren sie \chord{D}begleiten, \\ +/: hell zu den \chord{A}Hügeln \chord{D}empor. :/ \\ Die wiehernden Rosse, sie stampfen, \\ die Birken, sie wiegen sich lind, \\ die Fähnlein auf den Lanzen, \\ diff --git a/songs/die-daemmerung-faellt.tex b/songs/die-daemmerung-faellt.tex index eaabaf2..51f3b23 100644 --- a/songs/die-daemmerung-faellt.tex +++ b/songs/die-daemmerung-faellt.tex @@ -9,9 +9,9 @@ } \begin{verse} -Die Dä \chord{D}mmerung fällt \chord{A}, wir sind müde v \chord{G}om Trabe \chord{D}n. \\ -Die Stra \chord{A}ßen, sie ha \chord{D}ben der \chord{G}Steine \chord{D}gar v \chord{A}iel. \\ -/: L \chord{D}asst sie für h \chord{A}eute all \chord{D}ein. :/ +Die \chord{D}Dämmerung \chord{A}fällt, wir sind müde \chord{G}vom \chord{D}Traben. \\ +Die \chord{A}Straßen, sie \chord{D}haben der \chord{G}Steine \chord{D}gar \chord{A}viel. \\ +/: \chord{D}Lasst sie für \chord{A}heute \chord{D}allein. :/ \end{verse} \begin{verse} diff --git a/songs/die-eisenfaust.tex b/songs/die-eisenfaust.tex index 258e793..aed4ffc 100644 --- a/songs/die-eisenfaust.tex +++ b/songs/die-eisenfaust.tex @@ -8,11 +8,11 @@ } \begin{verse} -Die Ei \chord{e}senfau \chord{D}st am Lan \chord{C}ze \chord{D}nschaft \chord{e}, \\ -die Z \chord{C}ügel i \chord{D}n der Link \chord{e}en. \\ -So sprengt des Reic \chord{D}hes Ritt \chord{C}er \chord{D}sc \chord{e}haft, \\ -und i \chord{C}hre Schwe \chord{D}rter blin \chord{e}ken. \\ -/: \chord{G}He \chord{D}ja \chord{G}, he hej \chord{D}a, und i \chord{e}hre Sc \chord{D}hwerter b \chord{e}linken. :/ +Die \chord{D}Eisenfaust am \chord{e}Lanzenschaft, \\ +die \chord{C}Zügel \chord{D}in der \chord{e}Linken. \\ +So sprengt des \chord{D}Reiches \chord{e}Ritterschaft, \\ +und \chord{C}ihre \chord{D}Schwerter \chord{e}blinken. \\ +/: \chord{G}Heja, he \chord{D}heja, und \chord{e}ihre \chord{D}Schwerter \chord{e}blinken. :/ \end{verse} \begin{verse} diff --git a/songs/die-freie-republik.tex b/songs/die-freie-republik.tex index 2148f5e..631a54d 100644 --- a/songs/die-freie-republik.tex +++ b/songs/die-freie-republik.tex @@ -15,19 +15,19 @@ \begin{verse} \chord{C}In dem Kerker saßen \\ -zu F \chord{G7}rankfurt an dem M \chord{C}ain, +zu \chord{G7}Frankfurt an dem \chord{C}Main, \end{verse} \begin{verse} schon seit vielen Jahren, \\ -se \chord{G7}chs Studenten ein, \\ -/: die f \chord{F}ür die Freiheit fochten \\ -und für das Bürgergl \chord{C}ück +\chord{G7}sechs Studenten ein, \\ +/: die \chord{F}für die Freiheit fochten \\ +und für das \chord{C}Bürgerglück \end{verse} \begin{verse} und für die Menschenrechte \\ -der fr \chord{G7}eien Repub \chord{C}lik. :/ +der \chord{G7}freien \chord{C}Republik. :/ \end{verse} \begin{verse} diff --git a/songs/die-gedanken.tex b/songs/die-gedanken.tex index 2871f1a..6a2dc76 100644 --- a/songs/die-gedanken.tex +++ b/songs/die-gedanken.tex @@ -24,10 +24,10 @@ % ten. \begin{verse} -Die Ge \chord{G}danken sind frei, wer kan \chord{C}n sie \chord{a} erra \chord{D7}ten \chord{G}? \\ -Sie fliegen vorbei, wie n \chord{C}äc \chord{a}ht \chord{D7}lic \chord{G}he Schatten. / Kein \\ -Me \chord{D}nsch kann sie wiss \chord{G}en, kein Jäge \chord{D}r erschieß \chord{G}en / \\ -mit Pu \chord{C}lver und Bl \chord{G}ei, die Geda \chord{D}nken sind fr \chord{G}ei! +Die \chord{G}Gedanken sind frei, wer \chord{C}kann sie \chord{G}erraten? \\ +Sie fliegen vorbei, wie \chord{G}nächtliche Schatten. / Kein \\ +\chord{D}Mensch kann sie \chord{G}wissen, kein \chord{D}Jäger \chord{G}erschießen / \\ +mit \chord{C}Pulver und \chord{G}Blei, die \chord{D}Gedanken sind \chord{G}frei! \end{verse} \begin{verse} diff --git a/songs/die-glocken.tex b/songs/die-glocken.tex index 3c0608d..60a2afa 100644 --- a/songs/die-glocken.tex +++ b/songs/die-glocken.tex @@ -7,10 +7,10 @@ } \begin{verse} -Die Gl \chord{D}ocken stürmten von Ber \chord{A}nwardst \chord{D}urm, \\ -der Re \chord{G}gen durchra \chord{A}uschte die Stra \chord{D}ßen, \\ -/: und d \chord{D}urch den Regen und du \chord{G}rch den Sturm / \\ -ersch \chord{D}allte des \chord{A}Urhorns B \chord{D}lasen. :/ +Die \chord{D}Glocken stürmten von \chord{D}Bernwardsturm, \\ +der \chord{G}Regen \chord{A}durchrauschte die \chord{D}Straßen, \\ +/: und \chord{D}durch den Regen und \chord{G}durch den Sturm / \\ +\chord{D}erschallte des \chord{A}Urhorns \chord{D}Blasen. :/ \end{verse} \begin{verse} diff --git a/songs/die-grauen-nebel.tex b/songs/die-grauen-nebel.tex index 770cacc..fbf24b9 100644 --- a/songs/die-grauen-nebel.tex +++ b/songs/die-grauen-nebel.tex @@ -10,17 +10,17 @@ } \begin{verse} -Die grauen Nebel \chord{C} hat das Licht durchdrungen, \\ -und die d \chord{G7}üstren Tage sind dah \chord{C}in. \\ -Wir sehen ei \chord{C}ne frohe Schar von Jungen \\ -an der l \chord{G7}auten Stadt vorüberz \chord{C}iehn. +Die grauen Nebel \chord{C}hat das Licht durchdrungen, \\ +und die \chord{G7}düstren Tage sind \chord{C}dahin. \\ +Wir sehen \chord{C}eine frohe Schar von Jungen \\ +an der \chord{G7}lauten Stadt \chord{C}vorüberziehn. \end{verse} \begin{verse} Ref.: \\ -K \chord{C}omm, komm lockt d \chord{F}er Sc \chord{C}hr \chord{G7}itt, komm, Kamerad, \\ -wir zi \chord{C}eh \chord{F}en \chord{C} mit. Komm, komm, lockt d \chord{F}er Sc \chord{C}hritt, \\ -k \chord{G7}omm wir marschieren m \chord{C}it. +\chord{C}Komm, komm lockt \chord{F}der \chord{G7}Schritt, komm, Kamerad, \\ +wir \chord{F}ziehen \chord{C}mit. Komm, komm, lockt \chord{F}der \chord{C}Schritt, \\ +\chord{G7}komm wir marschieren \chord{C}mit. \end{verse} \begin{verse} diff --git a/songs/die-herren-waren-bei-laune.tex b/songs/die-herren-waren-bei-laune.tex index 71fe4cc..2ce417c 100644 --- a/songs/die-herren-waren-bei-laune.tex +++ b/songs/die-herren-waren-bei-laune.tex @@ -5,11 +5,11 @@ } \begin{verse} -Die H \chord{F}erren waren bei La \chord{C}une, / der R \chord{F}otwein schmeckte \\ -wie nie, / ob a \chord{B}uch der Schweden Karta \chord{F}une / kn \chord{C}app vor´s \\ -Gezelte sp \chord{F}ie. / Ansti \chord{d}eß mit den hohen Kump \chord{A}anen / der \\ -F \chord{d}el \chord{C}dherr und l \chord{B}äc \chord{g}he \chord{F}lte fein /: Es können n \chord{B}it \chord{F} z \chord{C}wei Hahnen \\ -auf \chord{C7}einem Miste s \chord{F}ein. :/ +Die \chord{F}Herren waren bei \chord{C}Laune, / der \chord{F}Rotwein schmeckte \\ +wie nie, / ob \chord{B}auch der Schweden \chord{F}Kartaune / \chord{C}knapp vor´s \\ +Gezelte \chord{F}spie. / \chord{d}Anstieß mit den hohen \chord{A}Kumpanen / der \\ +\chord{C}Feldherr und \chord{F}lächelte fein /: Es können \chord{B}nit \chord{C}zwei Hahnen \\ +auf \chord{C7}einem Miste \chord{F}sein. :/ \end{verse} \begin{verse} diff --git a/songs/die-klampfen-erklingen.tex b/songs/die-klampfen-erklingen.tex index 52ad214..1af5802 100644 --- a/songs/die-klampfen-erklingen.tex +++ b/songs/die-klampfen-erklingen.tex @@ -9,11 +9,11 @@ } \begin{verse} -Die Kla \chord{E}mpfen erklingen, / wir w \chord{H7}andern und singen / \\ -durchs Fr \chord{H7}ankenland zum Rhein \chord{E}. / Die Bocksbeutel \\ -winken und la \chord{H7}ssen sich trinken, / weil sie bezahlet \\ -se \chord{E}in. / Schol \chord{H7}aren auf R \chord{E}eisen, f \chord{H7}ahrende Le \chord{E}ut` \\ -/: si \chord{A}ngen dann l \chord{E}eise, wo bl \chord{H7}eiben wir h \chord{E}eut? :/ +Die \chord{E}Klampfen erklingen, / wir \chord{H7}wandern und singen / \\ +durchs \chord{H7}Frankenland zum \chord{E}Rhein. / Die Bocksbeutel \\ +winken und \chord{H7}lassen sich trinken, / weil sie bezahlet \\ +\chord{E}sein. / \chord{H7}Scholaren auf \chord{E}Reisen, \chord{H7}fahrende \chord{E}Leut` \\ +/: \chord{A}singen dann \chord{E}leise, wo \chord{H7}bleiben wir \chord{E}heut? :/ \end{verse} \begin{verse} diff --git a/songs/die-lappen-hoch.tex b/songs/die-lappen-hoch.tex index 0768f03..dc6d034 100644 --- a/songs/die-lappen-hoch.tex +++ b/songs/die-lappen-hoch.tex @@ -10,15 +10,15 @@ } \begin{verse} -Die Lappen ho \chord{E}ch wir w \chord{H7}ollen s \chord{E}ailen, / hol´ \chord{A}an die Sch \chord{E}ot \\ -o \chord{H7}he! / Sind v \chord{E}iele t \chord{H7}ausend M \chord{E}eilen / zu s \chord{A}egeln \chord{E}über \chord{H7}See. +Die Lappen \chord{E}hoch wir \chord{H7}wollen \chord{E}sailen, / hol´ \chord{A}an die \chord{E}Schot \\ +\chord{H7}ohe! / Sind \chord{E}viele \chord{H7}tausend \chord{E}Meilen / zu \chord{A}segeln \chord{E}über \chord{H7}See. \end{verse} \begin{verse} -Die Lappen ho \chord{E}ch, die Anker f \chord{A}ort, heute h \chord{E}ier und \\ -\chord{H7}morgen d \chord{E}ort. \\ +Die Lappen \chord{E}hoch, die Anker \chord{A}fort, heute \chord{E}hier und \\ +\chord{H7}morgen \chord{E}dort. \\ Refrain: \\ -/: Po morjam, po woln \chord{A}am, nyntsche sd \chord{E}jes a s \chord{H7}avtra t \chord{E}am. :/ +/: Po morjam, po \chord{A}wolnam, nyntsche \chord{E}sdjes a \chord{H7}savtra \chord{E}tam. :/ \end{verse} \begin{verse} diff --git a/songs/die-mazurka.tex b/songs/die-mazurka.tex index 80b7b33..92c7ee1 100644 --- a/songs/die-mazurka.tex +++ b/songs/die-mazurka.tex @@ -9,10 +9,10 @@ } \begin{verse} -Die Maz \chord{e}ur \chord{D}ka \chord{G} lockt, \chord{D}si \chord{G}e fährt uns in die G \chord{H7}lieder / jeder \\ -B \chord{e}ursch sp \chord{D}ringt \chord{G}au \chord{D}f \chord{G}und packt sein Lieb´ ums M \chord{H7}ieder. / \\ -/: T \chord{G}anzen wir, b \chord{D}is alleine w \chord{e}eiter wirbeln \chord{H7}Rock und Beine, \\ -falalala \chord{e}la \chord{H7} la \chord{e} la la la lala \chord{H7}Falalala \chord{e}la \chord{H7} la \chord{e} la la la. :/ +Die \chord{D}Mazurka \chord{G}lockt, \chord{G}sie fährt uns in die \chord{H7}Glieder / jeder \\ +\chord{e}Bursch \chord{D}springt \chord{D}auf \chord{G}und packt sein Lieb´ ums \chord{H7}Mieder. / \\ +/: \chord{G}Tanzen wir, \chord{D}bis alleine \chord{e}weiter wirbeln \chord{H7}Rock und Beine, \\ +falalala \chord{e}la \chord{H7}la \chord{e}la la la lala \chord{H7}Falalala \chord{e}la \chord{H7}la \chord{e}la la la. :/ \end{verse} \begin{verse} diff --git a/songs/die-nacht-ist-nicht-allein-zum-schlafen-da.tex b/songs/die-nacht-ist-nicht-allein-zum-schlafen-da.tex index 2068c89..baa9336 100644 --- a/songs/die-nacht-ist-nicht-allein-zum-schlafen-da.tex +++ b/songs/die-nacht-ist-nicht-allein-zum-schlafen-da.tex @@ -7,19 +7,19 @@ } \begin{verse} -W \chord{e}enn die Bürger schl \chord{H7}afen gehen in d \chord{C}er Zip \chord{D}felmü \chord{G}tze \\ -u \chord{a}nd zu ihrem Köni \chord{e}g fleh‘n, d \chord{H7}ass er sie beschütze, \\ -z \chord{e}ieh‘n wir festlich \chord{H7}angetan \chord{C}hin zu \chord{D}den Tave \chord{G}rnen. \\ -S \chord{a}chlendrian, Sc \chord{e}hlendrian, un \chord{H7}ter den Laternen! \\ +\chord{e}Wenn die Bürger \chord{H7}schlafen gehen in \chord{C}der \chord{G}Zipfelmütze \\ +\chord{a}und zu ihrem \chord{e}König fleh‘n, \chord{H7}dass er sie beschütze, \\ +\chord{e}zieh‘n wir festlich \chord{H7}angetan \chord{C}hin zu \chord{D}den \chord{G}Tavernen. \\ +\chord{a}Schlendrian, \chord{e}Schlendrian, \chord{H7}unter den Laternen! \\ Refrain: \\ -Die N \chord{A}acht ist ni \chord{H7}cht allein zum Sc \chord{E}hlafen da, \\ -die \chord{A}Nacht ist d \chord{H7}a, dass was gescheh' \chord{E}. \\ -Ein S \chord{A}chiff ist n \chord{H7}icht nur für den \chord{E}Hafen da, \\ -es muss hinaus, \chord{H7} hinaus auf hohe See. \\ -Berau \chord{e}scht euch, Freunde, trinkt und liebt \\ -un \chord{H7}d l \chord{e}acht, genießt den schönsten Augenblick \chord{H7}. \\ -Denn eine Nac \chord{A}ht, die man i \chord{H7}n einem Rausch \chord{E} verbracht, \\ -/: bedeutet S \chord{A}eligke \chord{H7}it und Glü \chord{E}ck. :/ \\ +Die \chord{A}Nacht ist \chord{H7}nicht allein zum \chord{E}Schlafen da, \\ +die \chord{A}Nacht ist \chord{H7}da, dass was \chord{E}gescheh'. \\ +Ein \chord{A}Schiff ist \chord{H7}nicht nur für den \chord{E}Hafen da, \\ +es muss hinaus, \chord{H7}hinaus auf hohe See. \\ +\chord{e}Berauscht euch, Freunde, trinkt und liebt \\ +\chord{H7}und \chord{e}lacht, genießt den schönsten \chord{H7}Augenblick. \\ +Denn eine \chord{A}Nacht, die man \chord{H7}in einem Rausch \chord{E}verbracht, \\ +/: bedeutet \chord{H7}Seligkeit und \chord{E}Glück. :/ \\ Wenn im Glase perlt der Sekt \\ unter roten Ampeln \\ und die Mädchen süß erschreckt \\ diff --git a/songs/die-roten-fahnen.tex b/songs/die-roten-fahnen.tex index f834307..facf1e6 100644 --- a/songs/die-roten-fahnen.tex +++ b/songs/die-roten-fahnen.tex @@ -14,10 +14,10 @@ % von unseren Fahrten nicht mehr nach Hause kehren. \begin{verse} -/: Die r \chord{E}oten F \chord{H7}ahnen bre \chord{E}nnen im Wind / \\ -und die Lilie dar \chord{H7}auf ist mein H \chord{E}erz. :/ \\ -/: Und a \chord{A}lle, die mit uns gez \chord{E}ogen sind, \\ -wollen nie me \chord{H7}hr zurüc \chord{E}k. :/ +/: Die \chord{E}roten \chord{H7}Fahnen \chord{E}brennen im Wind / \\ +und die Lilie \chord{H7}darauf ist mein \chord{E}Herz. :/ \\ +/: Und \chord{A}alle, die mit uns \chord{E}gezogen sind, \\ +wollen nie \chord{H7}mehr \chord{E}zurück. :/ \end{verse} \begin{verse} diff --git a/songs/die-sandbank.tex b/songs/die-sandbank.tex index 1ebf56c..1b910a8 100644 --- a/songs/die-sandbank.tex +++ b/songs/die-sandbank.tex @@ -6,10 +6,10 @@ } \begin{verse} -A \chord{d}ll dies W \chord{A7}ellen, ja diese W \chord{d}ellen, \\ -die sollen b \chord{C}loß zur Hölle fa \chord{F}hr \chord{D7}'n, \\ -/: und keine Ka \chord{g}rten von diesen Ste \chord{d}llen, \\ -ich treibe \chord{g}vorwärts o \chord{A7}hne Pla \chord{d}n. \chord{D7} :/ +\chord{d}All dies \chord{A7}Wellen, ja diese \chord{d}Wellen, \\ +die sollen \chord{C}bloß zur Hölle \chord{D7}fahr'n, \\ +/: und keine \chord{g}Karten von diesen \chord{d}Stellen, \\ +ich treibe \chord{g}vorwärts \chord{A7}ohne \chord{d}Plan. \chord{D7}:/ \end{verse} \begin{verse} diff --git a/songs/die-schluchten-des-balkan.tex b/songs/die-schluchten-des-balkan.tex index 81d9384..f8fd39a 100644 --- a/songs/die-schluchten-des-balkan.tex +++ b/songs/die-schluchten-des-balkan.tex @@ -7,17 +7,17 @@ } \begin{verse} -Die Schl \chord{e}uchten des B \chord{G}alkan zu zw \chord{D}i \chord{e}ngen, \\ -\chord{G}die die Leg \chord{D}ende erw \chord{H7}ähnt, \\ -\chord{e}mit den Däm \chord{G}onen zu \chord{D}r \chord{e}ingen, \\ -\chord{G}die diese F \chord{D}elsen gez \chord{H7}ähmt. +Die \chord{e}Schluchten des \chord{G}Balkan zu \chord{e}zwingen, \\ +\chord{G}die die \chord{D}Legende \chord{H7}erwähnt, \\ +\chord{e}mit den \chord{G}Dämonen zu \chord{e}ringen, \\ +\chord{G}die diese \chord{D}Felsen \chord{H7}gezähmt. \end{verse} \begin{verse} -/: R \chord{G}iefen wir die heimliche Sc \chord{D}har, \\ -d \chord{e}ie von Göttern auserwählt \chord{H7}war, \\ -zu s \chord{e}uchen, zu \chord{H7}wägen, zu zw \chord{e}eifeln, zu h \chord{a}offen, \\ -zu \chord{e}wissen, was \chord{H7}wirklich, was w \chord{e}ahr.:/ +/: \chord{G}Riefen wir die heimliche \chord{D}Schar, \\ +\chord{e}die von Göttern auserwählt \chord{H7}war, \\ +zu \chord{e}suchen, zu \chord{H7}wägen, zu \chord{e}zweifeln, zu \chord{a}hoffen, \\ +zu \chord{e}wissen, was \chord{H7}wirklich, was \chord{e}wahr.:/ \end{verse} \begin{verse} diff --git a/songs/die-sonne-geht.tex b/songs/die-sonne-geht.tex index 5f7f1f1..a2e7790 100644 --- a/songs/die-sonne-geht.tex +++ b/songs/die-sonne-geht.tex @@ -7,15 +7,15 @@ } \begin{verse} -Die S \chord{G}onne geht uns wieder auf, / die Sch \chord{D}atten fallen \\ -n \chord{G}ieder / und \chord{C}Ost und West wie \chord{G}Nord und Süd / \\ -durchkl \chord{D}ingen uns´re L \chord{D7}ied \chord{G}er. +Die \chord{G}Sonne geht uns wieder auf, / die \chord{D}Schatten fallen \\ +\chord{G}nieder / und \chord{C}Ost und West wie \chord{G}Nord und Süd / \\ +\chord{D}durchklingen uns´re \chord{G}Lieder. \end{verse} \begin{verse} Refrain: \\ -W \chord{G}o uns Blicke grüßen, endet Hast und Str \chord{D}eit, / \chord{D7}gönnet \\ -Rast den F \chord{G}üßen, ma \chord{D}cht das Leb \chord{D7}en \chord{G}weit! +\chord{G}Wo uns Blicke grüßen, endet Hast und \chord{D}Streit, / \chord{D7}gönnet \\ +Rast den \chord{G}Füßen, \chord{D}macht das \chord{D7}Leben \chord{G}weit! \end{verse} \begin{verse} diff --git a/songs/die-strasse-gleitet.tex b/songs/die-strasse-gleitet.tex index ded5dd7..440e151 100644 --- a/songs/die-strasse-gleitet.tex +++ b/songs/die-strasse-gleitet.tex @@ -9,13 +9,13 @@ } \begin{verse} -Die Str \chord{d}aße glei \chord{C}tet f \chord{a}ort und f \chord{d}ort, / w \chord{F}eg \\ -von der Tür \chord{C}, wo sie begann \chord{A}, / weit \chord{d}über Land, \\ -von Or \chord{a}t zu Or \chord{d}t, / ich f \chord{g}olge i \chord{d}hr, so g \chord{g}ut ich k \chord{A}ann. / \\ -\chord{D}Ihr lauf ich r \chord{A}aschen Fußes nac \chord{D}h, / bis sie \\ -sich gr \chord{D}oß und brei \chord{A}t verpfli \chord{D}cht, / mi \chord{d}t \chord{g}Weg und \\ -Wa \chord{d}gnis taus \chord{A}endfach \chord{d}. / Un \chord{C}d wohin \chord{F}da \chord{C}nn \chord{F}? \\ -I \chord{g}ch \chord{d} w \chord{A}ei \chord{d}ß es nicht. +Die \chord{d}Straße \chord{C}gleitet \chord{a}fort und \chord{d}fort, / \chord{F}weg \\ +von der \chord{C}Tür, wo sie \chord{A}begann, / weit \chord{d}über Land, \\ +von \chord{a}Ort zu \chord{d}Ort, / ich \chord{g}folge \chord{d}ihr, so \chord{g}gut ich \chord{A}kann. / \\ +\chord{D}Ihr lauf ich \chord{A}raschen Fußes \chord{D}nach, / bis sie \\ +sich \chord{D}groß und \chord{A}breit \chord{D}verpflicht, / \chord{d}mit \chord{g}Weg und \\ +\chord{d}Wagnis \chord{d}tausendfach. / \chord{C}Und wohin \chord{F}dann? \\ +\chord{g}Ich \chord{d}weiß es nicht. \end{verse} \begin{verse} diff --git a/songs/die-trommel-her.tex b/songs/die-trommel-her.tex index 2c9c6b5..11e8eb2 100644 --- a/songs/die-trommel-her.tex +++ b/songs/die-trommel-her.tex @@ -8,9 +8,9 @@ } \begin{verse} -D \chord{D}ie \chord{A} Trommel her! \chord{D} Lasst uns das Spiel beginne \chord{A}n, \chord{D} / \\ -die Knöchel munter spring \chord{A}en \chord{D} und hell d \chord{G}as Kalbfell \\ -\chord{A}klingen. / V \chord{D}ol \chord{G}l \chord{D}oder taub, so i \chord{A}st der Br \chord{D}auch. +\chord{D}Die \chord{A}Trommel her! \chord{D}Lasst uns das Spiel \chord{A}beginnen, \chord{D}/ \\ +die Knöchel munter \chord{A}springen \chord{D}und hell \chord{G}das Kalbfell \\ +\chord{A}klingen. / \chord{G}Voll \chord{D}oder taub, so \chord{A}ist der \chord{D}Brauch. \end{verse} \begin{verse} diff --git a/songs/die-weber.tex b/songs/die-weber.tex index f4be24c..05b045d 100644 --- a/songs/die-weber.tex +++ b/songs/die-weber.tex @@ -20,10 +20,10 @@ % veröffentlicht. \begin{verse} -Im d \chord{e}üstren \chord{D}Auge keine Tr \chord{e}än \chord{C}e \chord{D}, \chord{e} / wir sitzen am W \chord{D}eb- \\ -Stuhl und fletschen die Z \chord{e}äh \chord{C}n \chord{D}e \chord{e}. / Deutschland, wir \\ -w \chord{D}eben dein Leichent \chord{G}uc \chord{D}h \chord{e}! / Wir weben hin \chord{D}ein den \\ -dreifachen F \chord{G}luch! / Wir w \chord{h}eben, wir \chord{e}we \chord{D}be \chord{e}n! +Im \chord{e}düstren \chord{D}Auge keine \chord{D}Träne, \chord{e}/ wir sitzen am \chord{D}Web- \\ +Stuhl und fletschen die \chord{e}Zähne. / Deutschland, wir \\ +\chord{D}weben dein \chord{e}Leichentuch! / Wir weben \chord{D}hinein den \\ +dreifachen \chord{G}Fluch! / Wir \chord{h}weben, wir \chord{e}weben! \end{verse} \begin{verse} diff --git a/songs/die-zunft-der-strassenbrueder.tex b/songs/die-zunft-der-strassenbrueder.tex index 44ee865..900778c 100644 --- a/songs/die-zunft-der-strassenbrueder.tex +++ b/songs/die-zunft-der-strassenbrueder.tex @@ -8,12 +8,12 @@ \begin{verse} Vorspiel: e H7 E a \\ -Tr \chord{e}agt die E \chord{H7}rde \chord{E} auf dem R \chord{a}ücken v \chord{e}iele ta \chord{H7}usend Meilen \\ -\chord{e}we \chord{H}it. Dur \chord{e}ch das L \chord{H7}eben s \chord{E}chlagt ihr B \chord{a}rücken, \\ +\chord{e}Tragt die \chord{H7}Erde \chord{E}auf dem \chord{a}Rücken \chord{e}viele \chord{H7}tausend Meilen \\ +\chord{H}weit. \chord{e}Durch das \chord{H7}Leben \chord{E}schlagt ihr \chord{a}Brücken, \\ e Fis H7 E7 \\ durch den Raum und durch die Zeit. Aus schon längst \\ -verg \chord{a}ang’nen Tagen \chord{D}in die Zukunft führt der Pf \chord{G}ad \chord{H7}, \\ -st \chord{e}ets die F \chord{H7}ack \chord{E}el weitertr \chord{a}agen, i \chord{e}hr Kump \chord{H7}anen unterm \chord{e}Rad. +\chord{a}vergang’nen Tagen \chord{D}in die Zukunft führt der \chord{H7}Pfad, \\ +\chord{e}stets die \chord{E}Fackel \chord{a}weitertragen, \chord{e}ihr \chord{H7}Kumpanen unterm \chord{e}Rad. \end{verse} \begin{verse} diff --git a/songs/dort-an-dem-ueferchen.tex b/songs/dort-an-dem-ueferchen.tex index 9d2b31f..9851abb 100644 --- a/songs/dort-an-dem-ueferchen.tex +++ b/songs/dort-an-dem-ueferchen.tex @@ -11,7 +11,7 @@ \begin{verse} D A h Fis \\ Dort an dem Üferchen, entlang dem Fluss Kasanka \\ -\chord{G}ein graubla \chord{A}uer Ent \chord{D}erich schwamm. Heidul \chord{D}i, heid \chord{A}uli \\ +\chord{G}ein \chord{A}graublauer \chord{D}Enterich schwamm. \chord{D}Heiduli, \chord{A}heiduli \\ h Fis G A D \\ heiduli, heiduli, ein graublauer Enterich schwamm. \end{verse} diff --git a/songs/drei-rote-pfiffe.tex b/songs/drei-rote-pfiffe.tex index 4db8559..e4e7394 100644 --- a/songs/drei-rote-pfiffe.tex +++ b/songs/drei-rote-pfiffe.tex @@ -6,27 +6,27 @@ } \begin{verse} -Im Kr \chord{D}eis ihrer Enkel die alte Frau, z \chord{h}eigt mit erhobener \\ +Im \chord{D}Kreis ihrer Enkel die alte Frau, \chord{h}zeigt mit erhobener \\ fis G \\ Hand auf die Wälder, die dunklen über der Drau: \\ -Jetzt z \chord{h}eige ich euch euer L \chord{A}and, \\ -jetzt zeige ich euch euer L \chord{D}and. \\ -Dort d \chord{h}roben hab' ich geschuftet am Hang, \\ -als i \chord{A}ch ein Kind noch war. \\ -Bei der Ch \chord{G}ristmette mit G \chord{D}lockenklang \\ +Jetzt \chord{h}zeige ich euch euer \chord{A}Land, \\ +jetzt zeige ich euch euer \chord{D}Land. \\ +Dort \chord{h}droben hab' ich geschuftet am Hang, \\ +als \chord{A}ich ein Kind noch war. \\ +Bei der \chord{G}Christmette mit \chord{D}Glockenklang \\ fis G D \\ hing Eis von Rock und Haar, hing Eis von Rock und Haar. \\ -Die B \chord{D}ergknappen kamen vom Lindenwirt \\ -und fl \chord{h}üsterten heimlich mit List, \\ +Die \chord{D}Bergknappen kamen vom Lindenwirt \\ +und \chord{h}flüsterten heimlich mit List, \\ fis G \\ dass sich in der Welt was ändern wird, \\ -nichts bl \chord{h}eiben muss, wie es i \chord{A}st, nichts bleiben muss, \\ -wie es i \chord{D}st. +nichts \chord{h}bleiben muss, wie es \chord{A}ist, nichts bleiben muss, \\ +wie es \chord{D}ist. \end{verse} \begin{verse} -Ref.: Verschw \chord{d}iegene Bäume, versch \chord{B}worener Wald. \\ -Und \chord{F}drei rote Pfiffe, d \chord{a}rei rote Pfiffe, \chord{B}drei rote P \chord{g}fiffe im W \chord{A}ald. +Ref.: \chord{d}Verschwiegene Bäume, \chord{B}verschworener Wald. \\ +Und \chord{F}drei rote Pfiffe, \chord{a}drei rote Pfiffe, \chord{B}drei rote \chord{g}Pfiffe im \chord{A}Wald. \end{verse} \begin{verse} diff --git a/songs/drei-tropfen-blut-chume-geselle.tex b/songs/drei-tropfen-blut-chume-geselle.tex index cbaa73c..249fc64 100644 --- a/songs/drei-tropfen-blut-chume-geselle.tex +++ b/songs/drei-tropfen-blut-chume-geselle.tex @@ -6,13 +6,13 @@ } \begin{verse} -Drei T \chord{C}ropfen Blut im w \chord{F}eißen Schne \chord{C}e \\ -und t \chord{a}räumend steht der re \chord{d}ine \chord{a}Tor, \\ -geb \chord{G}annt in s \chord{d}einem Weh \chord{a}. +Drei \chord{C}Tropfen Blut im \chord{F}weißen \chord{C}Schnee \\ +und \chord{a}träumend steht der \chord{d}reine \chord{a}Tor, \\ +\chord{G}gebannt in \chord{d}seinem \chord{a}Weh. \end{verse} \begin{verse} -Oh m \chord{e}anda liet, oh m \chord{G}anda liet, m \chord{e}in Ges \chord{G}elle c \chord{D}humet n \chord{e}iet. +Oh \chord{e}manda liet, oh \chord{G}manda liet, \chord{e}min \chord{G}Geselle \chord{D}chumet \chord{e}niet. \end{verse} \begin{verse} diff --git a/songs/du-machst-kleinholz.tex b/songs/du-machst-kleinholz.tex index 7f7de55..9bb3926 100644 --- a/songs/du-machst-kleinholz.tex +++ b/songs/du-machst-kleinholz.tex @@ -9,15 +9,15 @@ } \begin{verse} -Du \chord{C} machst Kle \chord{G}inholz, ic \chord{a}h such Ri \chord{E}nde, / s \chord{F}oll ein \\ -Feu \chord{C}er hie \chord{G7}r entst \chord{C}ehn, / dass ich H \chord{G}arz und Spä \chord{a}ne \\ -f \chord{E}inde, / m \chord{F}öge b \chord{C}ald und schn \chord{G7}ell gesche \chord{C}hn. +Du \chord{C}machst \chord{G}Kleinholz, \chord{a}ich such \chord{E}Rinde, / \chord{F}soll ein \\ +\chord{C}Feuer \chord{G7}hier \chord{C}entstehn, / dass ich \chord{G}Harz und \chord{a}Späne \\ +\chord{E}finde, / \chord{F}möge \chord{C}bald und \chord{G7}schnell \chord{C}geschehn. \end{verse} \begin{verse} -/: Ist die H \chord{C}orte sc \chord{G7}hon im K \chord{C}ommen, / ei \chord{F}lt \\ -daher \chord{C} auf steilem Pfad \chord{G7}, / wird ihr w \chord{a}ohl ein \chord{G}Essen \\ -fr \chord{C}ommen, / nach \chord{F} dem lange \chord{C}n, voll \chord{G7}en Tag. : \chord{C}/ +/: Ist die \chord{C}Horte \chord{G7}schon im \chord{C}Kommen, / \chord{F}eilt \\ +daher \chord{C}auf steilem \chord{G7}Pfad, / wird ihr \chord{a}wohl ein \chord{G}Essen \\ +\chord{C}frommen, / nach \chord{F}dem \chord{C}langen, \chord{G7}vollen Tag. \chord{C}:/ \end{verse} \begin{verse} diff --git a/songs/durch-die-morgenroten-scheiben.tex b/songs/durch-die-morgenroten-scheiben.tex index d8f238e..5db5ac0 100644 --- a/songs/durch-die-morgenroten-scheiben.tex +++ b/songs/durch-die-morgenroten-scheiben.tex @@ -7,10 +7,10 @@ } \begin{verse} -D \chord{A}urch die mor \chord{D}genroten \chord{A}Scheiben \\ -lacht der blanke Ma \chord{A}i ins Haus. \\ -/: L \chord{A}ämmerwöl \chord{D}kchen wil \chord{A}l er tre \chord{D}iben \\ -\chord{G}In die bl \chord{D}aue We \chord{e}lt \chord{A} h \chord{D}inaus. :/ +\chord{A}Durch die \chord{D}morgenroten \chord{A}Scheiben \\ +lacht der blanke \chord{A}Mai ins Haus. \\ +/: \chord{D}Lämmerwölkchen \chord{A}will er \chord{D}treiben \\ +\chord{G}In die \chord{D}blaue \chord{e}Welt \chord{D}hinaus. :/ \end{verse} \begin{verse} diff --git a/songs/edelweisspiraten.tex b/songs/edelweisspiraten.tex index dc43c06..69cf834 100644 --- a/songs/edelweisspiraten.tex +++ b/songs/edelweisspiraten.tex @@ -19,13 +19,13 @@ % mit oppositionellem Verhalten, speziell für solche in der Bündischen Jugend. \begin{verse} -S \chord{G}ie saßen \chord{D}oft am Märchens \chord{C}ee beim Lagerf \chord{G}euer. \\ -Sie wollten l \chord{a}eben, wie es i \chord{D}hnen ge \chord{G}fiel. \\ -\chord{G}Der neue K \chord{D}urs im deutschen R \chord{C}eich war nicht geh \chord{G}euer. \\ -Sie wollten fr \chord{a}ei sein, mit Ges \chord{D}ang, Gitarrens \chord{G}piel. \\ -M \chord{D}it ihrer Kl \chord{a}eidung nahmen \chord{G}sie's nicht so gen \chord{D}au. \\ -Ganz offen tr \chord{a}ugen sie das \chord{G}Edelweiß zu Sch \chord{D}au. \\ -Sie hatten M \chord{a}ut, und das war g \chord{G}ut. +\chord{G}Sie saßen \chord{D}oft am \chord{C}Märchensee beim \chord{G}Lagerfeuer. \\ +Sie wollten \chord{a}leben, wie es \chord{D}ihnen \chord{G}gefiel. \\ +\chord{G}Der neue \chord{D}Kurs im deutschen \chord{C}Reich war nicht \chord{G}geheuer. \\ +Sie wollten \chord{a}frei sein, mit \chord{D}Gesang, \chord{G}Gitarrenspiel. \\ +\chord{D}Mit ihrer \chord{a}Kleidung nahmen \chord{G}sie's nicht so \chord{D}genau. \\ +Ganz offen \chord{a}trugen sie das \chord{G}Edelweiß zu \chord{D}Schau. \\ +Sie hatten \chord{a}Mut, und das war \chord{G}gut. \end{verse} \begin{verse} @@ -40,10 +40,10 @@ Sie hatten Mut, und das war gut. \begin{verse} Refrain: \\ -\chord{G}Vielleicht wird m \chord{D}orgen schon \chord{a} eine neue Z \chord{C}eit an \chord{D}fangen. \\ -\chord{G}Vielleicht ist m \chord{D}orgen schon \chord{C} der Spuk vor \chord{e}bei. \\ -\chord{G}Vielleicht wird m \chord{D}orgen schon \chord{a} eine neue Z \chord{C}eit an \chord{D}fangen. \\ -\chord{G}Vielleicht ist m \chord{D}orgen schon \chord{C} der Spuk vor \chord{G}bei. +\chord{G}Vielleicht wird \chord{D}morgen schon \chord{a}eine neue \chord{C}Zeit \chord{D}anfangen. \\ +\chord{G}Vielleicht ist \chord{D}morgen schon \chord{C}der Spuk \chord{e}vorbei. \\ +\chord{G}Vielleicht wird \chord{D}morgen schon \chord{a}eine neue \chord{C}Zeit \chord{D}anfangen. \\ +\chord{G}Vielleicht ist \chord{D}morgen schon \chord{C}der Spuk \chord{G}vorbei. \end{verse} \begin{verse} diff --git a/songs/eh-die-sonne.tex b/songs/eh-die-sonne.tex index 4bba6d6..2e9abc7 100644 --- a/songs/eh-die-sonne.tex +++ b/songs/eh-die-sonne.tex @@ -8,18 +8,18 @@ } \begin{verse} -Eh die S \chord{G}onne über Berg und Tal \\ -sendet \chord{D}ihren allerersten Morgenst \chord{D7}rahl, \\ -steigt zum H \chord{G}immel auf ein helles Lied, \\ +Eh die \chord{G}Sonne über Berg und Tal \\ +sendet \chord{D}ihren allerersten \chord{D7}Morgenstrahl, \\ +steigt zum \chord{G}Himmel auf ein helles Lied, \\ das mit \chord{D7}uns durch alle Länder \chord{G}zieht. \end{verse} \begin{verse} Ref.: \\ -\chord{G}Wo wir auch s \chord{C}ingen, wo immer \chord{G}unsre Zelte stehn, \\ -wird über \chord{D7}uns die Lilie wehn, in Freud und L \chord{G}eid. \\ -Dann \chord{G7}muss es k \chord{C}lingen, ob wir die S \chord{G}onne lachen sehn, \\ -ob über \chord{D7}uns die Stürme wehn – wir sind ber \chord{G}ei \chord{D}t \chord{G}. +\chord{G}Wo wir auch \chord{C}singen, wo immer \chord{G}unsre Zelte stehn, \\ +wird über \chord{D7}uns die Lilie wehn, in Freud und \chord{G}Leid. \\ +Dann \chord{G7}muss es \chord{C}klingen, ob wir die \chord{G}Sonne lachen sehn, \\ +ob über \chord{D7}uns die Stürme wehn – wir sind \chord{G}bereit. \end{verse} \begin{verse} diff --git a/songs/ein-hase-sass-im-tiefen-tal.tex b/songs/ein-hase-sass-im-tiefen-tal.tex index 7ae5abc..7fce887 100644 --- a/songs/ein-hase-sass-im-tiefen-tal.tex +++ b/songs/ein-hase-sass-im-tiefen-tal.tex @@ -9,20 +9,20 @@ } \begin{verse} -Ein H \chord{G}ase saß im tiefen Tal, \\ +Ein \chord{G}Hase saß im tiefen Tal, \\ singing holly polly doodle all the \chord{D7}day, \end{verse} \begin{verse} übt Segelflug, wie Lilienthal, \\ -singing: holly polly doodle all the d \chord{G}ay; \\ +singing: holly polly doodle all the \chord{G}day; \\ Ref.: \\ -/: farew \chord{G}ell, farewell, farewell my fairy \chord{D7}fay; +/: \chord{G}farewell, farewell, farewell my fairy \chord{D7}fay; \end{verse} \begin{verse} I am off to Louisiana for to see my Sousy Anna, \\ -singing holly polly doodle all the d \chord{G}ay. :/ +singing holly polly doodle all the \chord{G}day. :/ \end{verse} \begin{verse} diff --git a/songs/ein-hotdog-unten-am-hafen.tex b/songs/ein-hotdog-unten-am-hafen.tex index d493ea6..46c93c8 100644 --- a/songs/ein-hotdog-unten-am-hafen.tex +++ b/songs/ein-hotdog-unten-am-hafen.tex @@ -7,22 +7,22 @@ \begin{verse} Ein \chord{a}Hotdog unten am \chord{C}Hafen \\ -Vorm E \chord{E}inschlafen schnell noch ein B \chord{F}ier \\ -Dem \chord{C}Feind einen Tritt in die R \chord{F}ippen \\ +Vorm \chord{E}Einschlafen schnell noch ein \chord{F}Bier \\ +Dem \chord{C}Feind einen Tritt in die \chord{F}Rippen \\ Und ein paar \chord{G}Kippen für hinterher \\ -Ein \chord{a}Date mit dem Dalai L \chord{C}ama \\ -Und ein \chord{E}Apfelsaft morgens um z \chord{F}wei \\ -Und eine \chord{C}halbautomatische \chord{G}Waffe ist immer da \chord{C}bei. +Ein \chord{a}Date mit dem Dalai \chord{C}Lama \\ +Und ein \chord{E}Apfelsaft morgens um \chord{F}zwei \\ +Und eine \chord{C}halbautomatische \chord{G}Waffe ist immer \chord{C}dabei. \end{verse} \begin{verse} -Ref.: S \chord{a}chön, wenn man liebt, \\ -was M \chord{e}utter Natur einem gibt. \\ -Was kann i \chord{F}ch dafür, dass \chord{G}du mich nicht ver \chord{C}gisst? \\ -Ein ge \chord{F}selliges Tier ist das Sc \chord{G}hwein \\ -Und das S \chord{C}tachelschwein lieber all \chord{F}ein. \\ +Ref.: \chord{a}Schön, wenn man liebt, \\ +was \chord{e}Mutter Natur einem gibt. \\ +Was kann \chord{F}ich dafür, dass \chord{G}du mich nicht \chord{C}vergisst? \\ +Ein \chord{F}geselliges Tier ist das \chord{G}Schwein \\ +Und das \chord{C}Stachelschwein lieber \chord{F}allein. \\ \chord{C}Ohne dich will ich nicht, \\ -\chord{G}mit dir kann ich nicht s \chord{C}ein. +\chord{G}mit dir kann ich nicht \chord{C}sein. \end{verse} \begin{verse} diff --git a/songs/ein-kleiner-matrose.tex b/songs/ein-kleiner-matrose.tex index 31ba044..b683cf0 100644 --- a/songs/ein-kleiner-matrose.tex +++ b/songs/ein-kleiner-matrose.tex @@ -5,10 +5,10 @@ } \begin{verse} -Ein kl \chord{C}einer Matr \chord{F}o \chord{C}se um \chord{G7}segelte die W \chord{C}elt. \\ -Er liebte ein M \chord{F}äd \chord{C}chen, das h \chord{G7}atte gar kein \chord{C}Geld. \\ -Das M \chord{G7}ädchen muss st \chord{D}erben und wer war schuld da \chord{G}ran? \\ -Ein k \chord{C}leiner Matr \chord{F}o \chord{C}se in \chord{G7}seinem Liebesw \chord{C}ahn. +Ein \chord{C}kleiner \chord{C}Matrose \chord{G7}umsegelte die \chord{C}Welt. \\ +Er liebte ein \chord{C}Mädchen, das \chord{G7}hatte gar kein \chord{C}Geld. \\ +Das \chord{G7}Mädchen muss \chord{D}sterben und wer war schuld \chord{G}daran? \\ +Ein \chord{C}kleiner \chord{C}Matrose in \chord{G7}seinem \chord{C}Liebeswahn. \end{verse} \begin{verse} diff --git a/songs/ein-landsknecht.tex b/songs/ein-landsknecht.tex index e9b6ce8..cd52ffb 100644 --- a/songs/ein-landsknecht.tex +++ b/songs/ein-landsknecht.tex @@ -5,10 +5,10 @@ } \begin{verse} -Ein La \chord{a}ndsknecht ward \chord{G} gefan \chord{C}gen, \\ -nach ei \chord{a}nem blut \chord{G}´gen Stra \chord{C}uß, \\ -/: da f \chord{a}ührten sie im \chord{C} Abendrot, \\ -zum Gal \chord{a}gen ihn \chord{E7} hinaus \chord{a}. :/ \\ +Ein \chord{a}Landsknecht ward \chord{C}gefangen, \\ +nach \chord{a}einem \chord{G}blut´gen \chord{C}Strauß, \\ +/: da \chord{a}führten sie im \chord{C}Abendrot, \\ +zum \chord{a}Galgen ihn \chord{a}hinaus. :/ \\ Am Galgen sprach der Hauptmann: \\ Soll nit das Leben lahn; \\ /: wenn eine von den Jungfern hier, \\ diff --git a/songs/ein-neuer-tag-beginnt.tex b/songs/ein-neuer-tag-beginnt.tex index bb616b1..7106faa 100644 --- a/songs/ein-neuer-tag-beginnt.tex +++ b/songs/ein-neuer-tag-beginnt.tex @@ -6,14 +6,14 @@ } \begin{verse} -Ref.: Ein ne \chord{G}uer Tag begi \chord{e}nnt und ich fr \chord{a}eu mich, ja, ich fr \chord{D7}eue \\ -mich. Ein n \chord{G}euer Tag begi \chord{e}nnt, und ich f \chord{a}reu mich, \chord{D7}Herr auf \\ -d \chord{G}ich! +Ref.: Ein \chord{G}neuer Tag \chord{e}beginnt und ich \chord{a}freu mich, ja, ich \chord{D7}freue \\ +mich. Ein \chord{G}neuer Tag \chord{e}beginnt, und ich \chord{a}freu mich, \chord{D7}Herr auf \\ +\chord{G}dich! \end{verse} \begin{verse} -\chord{h}Warst die ganze N \chord{a}acht mir nah, d \chord{D7}afür will ich da \chord{G}nken. \\ -H \chord{h}err, jetzt bin ich f \chord{a}ür dich da, d \chord{D7}iese Stunde ist d \chord{G}ein. +\chord{h}Warst die ganze \chord{a}Nacht mir nah, \chord{D7}dafür will ich \chord{G}danken. \\ +\chord{h}Herr, jetzt bin ich \chord{a}für dich da, \chord{D7}diese Stunde ist \chord{G}dein. \end{verse} \begin{verse} diff --git a/songs/ein-stolzes-schiff.tex b/songs/ein-stolzes-schiff.tex index 44438dd..4a55b02 100644 --- a/songs/ein-stolzes-schiff.tex +++ b/songs/ein-stolzes-schiff.tex @@ -17,14 +17,14 @@ % es in Vergessenheit geriet. (siehe Friedolin ll) \begin{verse} -Ein stolzes Sc \chord{G}hiff streicht \chord{C}einsam durch die W \chord{G}ellen \\ -und führt uns u \chord{a}nsre d \chord{D}eutschen Brüder fo \chord{G}rt. \\ -Die Fahne weht, die w \chord{C}eißen Segel sch \chord{G}wellen – \\ -Ameri \chord{a}ka ist i \chord{D}hr Bestimmung \chord{G}sort. \\ -S \chord{e}eht auf dem Verdeck sie s \chord{C}tehen, \\ -sich noch e \chord{e}inmal umzu \chord{C}sehen \\ -ins Vaterl \chord{G}and, ins heimatliche G \chord{D}rün, \\ -s \chord{e}eht, wie sie übers g \chord{C}roße W \chord{D}eltmeer z \chord{G}iehn. +Ein stolzes \chord{G}Schiff streicht \chord{C}einsam durch die \chord{G}Wellen \\ +und führt uns \chord{a}unsre \chord{D}deutschen Brüder \chord{G}fort. \\ +Die Fahne weht, die \chord{C}weißen Segel \chord{G}schwellen – \\ +\chord{a}Amerika ist \chord{D}ihr \chord{G}Bestimmungsort. \\ +\chord{e}Seht auf dem Verdeck sie \chord{C}stehen, \\ +sich noch \chord{e}einmal \chord{C}umzusehen \\ +ins \chord{G}Vaterland, ins heimatliche \chord{D}Grün, \\ +\chord{e}seht, wie sie übers \chord{C}große \chord{D}Weltmeer \chord{G}ziehn. \end{verse} \begin{verse} diff --git a/songs/eines-morgens-ging.tex b/songs/eines-morgens-ging.tex index 0d60cc7..0f68688 100644 --- a/songs/eines-morgens-ging.tex +++ b/songs/eines-morgens-ging.tex @@ -8,22 +8,22 @@ } \begin{verse} -Eines M \chord{e}orgens ging ich so f \chord{G}ür mich \chord{D}hin, \\ -im J \chord{e}uli-Sonnensch \chord{D}ein, \\ -den Wi \chord{e}esenpfad, den H \chord{G}ang hin \chord{D}ab, \\ -kam ein sch \chord{e}önes M \chord{D}ägdel \chord{e}ein. \\ -Und sie l \chord{G}acht mich an \\ -und ich f \chord{D}reu mich dran, \\ -und bew \chord{e}und´re ihr nussbraunes H \chord{D}aar. \\ -Einer l \chord{e}ockenden Fee kam ich k \chord{G}aum in die N \chord{D}äh, \\ -ganz ver \chord{e}wirrt von dem n \chord{D}ussbraunen H \chord{e}aar. +Eines \chord{e}Morgens ging ich so \chord{G}für mich \chord{D}hin, \\ +im \chord{D}Juli-Sonnenschein, \\ +den \chord{e}Wiesenpfad, den \chord{G}Hang \chord{D}hinab, \\ +kam ein \chord{e}schönes \chord{e}Mägdelein. \\ +Und sie \chord{G}lacht mich an \\ +und ich \chord{D}freu mich dran, \\ +und \chord{e}bewund´re ihr nussbraunes \chord{D}Haar. \\ +Einer \chord{e}lockenden Fee kam ich \chord{G}kaum in die \chord{D}Näh, \\ +ganz \chord{e}verwirrt von dem \chord{D}nussbraunen \chord{e}Haar. \end{verse} \begin{verse} -/: Oh, from Ba \chord{G}ntry Bay up to Der \chord{D}ry Quay \\ -and from G \chord{e}alway to Dublin \chord{D}town, \\ -no m \chord{e}aid I´ve seen like this b \chord{G}rown coll \chord{D}een, \\ -that I m \chord{e}et in the co \chord{D}unty do \chord{e}wn. :/ +/: Oh, from \chord{G}Bantry Bay up to \chord{D}Derry Quay \\ +and from \chord{e}Galway to \chord{D}Dublintown, \\ +no \chord{e}maid I´ve seen like this \chord{G}brown \chord{D}colleen, \\ +that I \chord{e}met in the \chord{D}county \chord{e}down. :/ \end{verse} \begin{verse} diff --git a/songs/eines-morgens-partisanenlied.tex b/songs/eines-morgens-partisanenlied.tex index 84d8ce7..73d76fb 100644 --- a/songs/eines-morgens-partisanenlied.tex +++ b/songs/eines-morgens-partisanenlied.tex @@ -15,9 +15,9 @@ % sung. \begin{verse} -Eines M \chord{e}orgens, in aller Frühe, o bella ciao …, \\ -eines M \chord{a}orgens, in aller Fr \chord{e}ühe, \\ -trafen \chord{H7}wir auf unsern Fe \chord{e}ind. +Eines \chord{e}Morgens, in aller Frühe, o bella ciao …, \\ +eines \chord{a}Morgens, in aller \chord{e}Frühe, \\ +trafen \chord{H7}wir auf unsern \chord{e}Feind. \end{verse} \begin{verse} diff --git a/songs/einst-macht-ich.tex b/songs/einst-macht-ich.tex index 9ababa0..a0410bf 100644 --- a/songs/einst-macht-ich.tex +++ b/songs/einst-macht-ich.tex @@ -8,9 +8,9 @@ \begin{verse} \chord{E}Einst macht ich mich auf, / eines Morgens früh, \\ -ich wo \chord{E}llt von H \chord{H7}aus /in die Fr \chord{A}emde z \chord{E}iehn. \\ -So ging ich f \chord{E}ort / aus der Heimat w \chord{E}eit \\ -und ritt nach We \chord{H7}st / auf so l \chord{A}ange Z \chord{E}eit. +ich \chord{E}wollt von \chord{H7}Haus /in die \chord{A}Fremde \chord{E}ziehn. \\ +So ging ich \chord{E}fort / aus der Heimat \chord{E}weit \\ +und ritt nach \chord{H7}West / auf so \chord{A}lange \chord{E}Zeit. \end{verse} \begin{verse} diff --git a/songs/endlich-trocknet-der-landstrasse.tex b/songs/endlich-trocknet-der-landstrasse.tex index 9592a16..876ed32 100644 --- a/songs/endlich-trocknet-der-landstrasse.tex +++ b/songs/endlich-trocknet-der-landstrasse.tex @@ -11,15 +11,15 @@ } \begin{verse} -\chord{D}Endlich trocknet der L \chord{G}andstr \chord{A7}aße Sa \chord{D}um, \\ -ist der Sch \chord{A}nee geschmolzen auf den F \chord{D}eldern, \\ -ra \chord{G}uscht es in den fernen W \chord{D}äldern. +\chord{D}Endlich trocknet der \chord{A7}Landstraße \chord{D}Saum, \\ +ist der \chord{A}Schnee geschmolzen auf den \chord{D}Feldern, \\ +\chord{G}rauscht es in den fernen \chord{D}Wäldern. \end{verse} \begin{verse} Ref.: \\ -Und es i \chord{A}st kein Traum, und es i \chord{D}st \chord{G} kein T \chord{D}raum, \\ -wir gehen wieder auf F \chord{A}ahrt, wir gehen wieder auf F \chord{D}ahrt. +Und es \chord{A}ist kein Traum, und es \chord{D}ist \chord{G}kein \chord{D}Traum, \\ +wir gehen wieder auf \chord{A}Fahrt, wir gehen wieder auf \chord{D}Fahrt. \end{verse} \begin{verse} diff --git a/songs/endlos-lang.tex b/songs/endlos-lang.tex index 19ee702..82a4eb6 100644 --- a/songs/endlos-lang.tex +++ b/songs/endlos-lang.tex @@ -9,10 +9,10 @@ } \begin{verse} -E \chord{e}ndlos lang zi \chord{D}eht si \chord{G}ch \chord{D} die St \chord{e}raße, \\ -h \chord{G}i \chord{D}nt \chord{G}er Wolken dä \chord{D}mmert Morg \chord{e}en. \\ -/: Fr \chord{a}üher V \chord{e}ogel-R \chord{a}uf im Wa \chord{e}lde, \\ -N \chord{G}eb \chord{D}el \chord{G} steigt von Be \chord{C}rg \chord{D} und Ha \chord{e}lde. :/ +\chord{e}Endlos lang \chord{D}zieht \chord{G}sich \chord{D}die \chord{e}Straße, \\ +\chord{G}hinter Wolken \chord{D}dämmert \chord{e}Morgen. \\ +/: \chord{a}Früher \chord{a}Vogel-Ruf im \chord{e}Walde, \\ +\chord{D}Nebel \chord{G}steigt von \chord{C}Berg \chord{D}und \chord{e}Halde. :/ \end{verse} \begin{verse} diff --git a/songs/endlos-sind-jene-strassen.tex b/songs/endlos-sind-jene-strassen.tex index 598b0fa..0597664 100644 --- a/songs/endlos-sind-jene-strassen.tex +++ b/songs/endlos-sind-jene-strassen.tex @@ -5,12 +5,12 @@ } \begin{verse} -Endl \chord{G}os sind je \chord{C}ne Straße \chord{G}n, die wir gezogen si \chord{D}nd; \\ -unzählbar sind die Lieder, gesungen in den Wi \chord{G}nd. \\ -Und doch ist no \chord{C}ch kein Ende \chord{G} und noch ist keine Ruh \chord{D}, \\ -wir mü \chord{C}ssen weiter zi \chord{G}ehen und fragen nic \chord{D}ht, woz \chord{G}u. \\ -/: So, wie die Wolken ziehen, r \chord{C}uhlos am F \chord{G}irmamen \chord{D}t, \\ -so ziehen die Wanderbur \chord{G}schen und finden nie \chord{D} ein End \chord{G} :/ +\chord{G}Endlos sind \chord{C}jene \chord{G}Straßen, die wir gezogen \chord{D}sind; \\ +unzählbar sind die Lieder, gesungen in den \chord{G}Wind. \\ +Und doch ist \chord{C}noch kein Ende \chord{G}und noch ist keine \chord{D}Ruh, \\ +wir \chord{C}müssen weiter \chord{G}ziehen und fragen \chord{D}nicht, \chord{G}wozu. \\ +/: So, wie die Wolken ziehen, \chord{C}ruhlos am \chord{D}Firmament, \\ +so ziehen die \chord{G}Wanderburschen und finden nie \chord{D}ein End \chord{G}:/ \end{verse} \begin{verse} diff --git a/songs/ensemble-on-est-mieux-intro-e-a-c-h7.tex b/songs/ensemble-on-est-mieux-intro-e-a-c-h7.tex index 3bb91c2..4b07c1d 100644 --- a/songs/ensemble-on-est-mieux-intro-e-a-c-h7.tex +++ b/songs/ensemble-on-est-mieux-intro-e-a-c-h7.tex @@ -6,21 +6,21 @@ } \begin{verse} -\chord{H7}J'm'en souvien \chord{e}s, j'avais 6 ans, \\ +\chord{H7}J'm'en \chord{e}souviens, j'avais 6 ans, \\ J'comprenais pas \chord{a}c'que voulaient mes parents \\ -Quand ils m'ont dit \chord{C} „Mon enfant, \\ -Va chez les scou \chord{H7}ts, c'est important!“ \\ -Moi j'flippais gr \chord{e}ave au début \\ -J'sortais d'chez moi \chord{a}, d'mes habitudes \\ -Mais la rib \chord{C}ambelle m'ouvre la porte \\ -Et au fina \chord{H7}l le rire m'emporte +Quand ils m'ont dit \chord{C}„Mon enfant, \\ +Va chez les \chord{H7}scouts, c'est important!“ \\ +Moi j'flippais \chord{e}grave au début \\ +J'sortais d'chez \chord{a}moi, d'mes habitudes \\ +Mais la \chord{C}ribambelle m'ouvre la porte \\ +Et au \chord{H7}final le rire m'emporte \end{verse} \begin{verse} -/: Ensembl \chord{e}e on est mieux \\ -On a du m \chord{C}al à s'dire adieu \\ -Les scouts nous p \chord{G}ortent, nous transportent \\ -Nous font d \chord{H7}anser comme le feu :/ +/: \chord{e}Ensemble on est mieux \\ +On a du \chord{C}mal à s'dire adieu \\ +Les scouts nous \chord{G}portent, nous transportent \\ +Nous font \chord{H7}danser comme le feu :/ \end{verse} \begin{verse} diff --git a/songs/erklingen-leise-lieder.tex b/songs/erklingen-leise-lieder.tex index aeacb85..df98fef 100644 --- a/songs/erklingen-leise-lieder.tex +++ b/songs/erklingen-leise-lieder.tex @@ -6,10 +6,10 @@ } \begin{verse} -Erkl \chord{D}ingen l \chord{A}eise L \chord{D}ieder, \\ -die We \chord{G}lt wird h \chord{E7}ell und w \chord{A}eit. \\ -/: Und \chord{h}immer, i \chord{A}mmer wie \chord{D}de \chord{h}r \\ -verwe \chord{e}hen Ra \chord{A7}um und Zeit \chord{D}. :/ +\chord{D}Erklingen \chord{A}leise \chord{D}Lieder, \\ +die \chord{G}Welt wird \chord{E7}hell und \chord{A}weit. \\ +/: Und \chord{h}immer, \chord{A}immer \chord{h}wieder \\ +\chord{e}verwehen \chord{A7}Raum und \chord{D}Zeit. :/ \end{verse} \begin{verse} diff --git a/songs/es-dunkelt-schon.tex b/songs/es-dunkelt-schon.tex index d16364e..e99b318 100644 --- a/songs/es-dunkelt-schon.tex +++ b/songs/es-dunkelt-schon.tex @@ -8,10 +8,10 @@ } \begin{verse} -Es du \chord{G}nkelt schon \chord{C}in der H \chord{G}eide, \\ -nach Hause la \chord{D}sst uns g \chord{G}ehen. \\ -/: Wir \chord{G}haben das K \chord{D}orn geschn \chord{G}itten \\ -mit u \chord{a}nserem bl \chord{D7}anken Schwe \chord{G}rt. :/ +Es \chord{G}dunkelt schon \chord{C}in der \chord{G}Heide, \\ +nach Hause \chord{D}lasst uns \chord{G}gehen. \\ +/: Wir \chord{G}haben das \chord{D}Korn \chord{G}geschnitten \\ +mit \chord{a}unserem \chord{D7}blanken \chord{G}Schwert. :/ \end{verse} \begin{verse} diff --git a/songs/es-gibt-nur-wasser.tex b/songs/es-gibt-nur-wasser.tex index 6079109..028fcbd 100644 --- a/songs/es-gibt-nur-wasser.tex +++ b/songs/es-gibt-nur-wasser.tex @@ -7,9 +7,9 @@ } \begin{verse} -Wir haben F \chord{e}laute \chord{C}un \chord{G}d krepieren da \chord{D}ran, \\ -denn schon seit \chord{e}Tagen g \chord{C}eht es n \chord{G}icht mehr vora \chord{D}n. \\ -Die Sonne \chord{e}brennt und \chord{C}wir verli \chord{G}eren den Ver \chord{D}stand. \\ +Wir haben \chord{e}Flaute \chord{G}und krepieren \chord{D}daran, \\ +denn schon seit \chord{e}Tagen \chord{C}geht es \chord{G}nicht mehr \chord{D}voran. \\ +Die Sonne \chord{e}brennt und \chord{C}wir \chord{G}verlieren den \chord{D}Verstand. \\ \chord{A}Alles stinkt nach \chord{H}Mann. \end{verse} @@ -21,12 +21,12 @@ Rette sich wer kann. \end{verse} \begin{verse} -Ref: Es gibt nur \chord{e}Wasser, \chord{C}Wasser, \chord{G}Wasser übe \chord{D}rall, \\ -doch wir \chord{e}haben n \chord{C}ichts zu \chord{G}trinke \chord{D}n. \\ -Es gibt nur \chord{e}Wasser, \chord{C}Wasser, \chord{G}Wasser über \chord{D}all \\ -und das \chord{e}Schiff droht z \chord{C}u ver \chord{G}sinken. \\ -Wir brauchen \chord{e}Rum, Rum, \chord{C} Rum, sonst ver \chord{G}dursten \chord{D}wir. (3x) \\ -Wir brauchen \chord{e} Rum. +Ref: Es gibt nur \chord{e}Wasser, \chord{C}Wasser, \chord{G}Wasser \chord{D}überall, \\ +doch wir \chord{e}haben \chord{C}nichts zu \chord{D}trinken. \\ +Es gibt nur \chord{e}Wasser, \chord{C}Wasser, \chord{G}Wasser \chord{D}überall \\ +und das \chord{e}Schiff droht \chord{C}zu \chord{G}versinken. \\ +Wir brauchen \chord{e}Rum, Rum, \chord{C}Rum, sonst \chord{G}verdursten \chord{D}wir. (3x) \\ +Wir brauchen \chord{e}Rum. \end{verse} \begin{verse} diff --git a/songs/es-ist-an-der-zeit.tex b/songs/es-ist-an-der-zeit.tex index e430eae..0d8e9a8 100644 --- a/songs/es-ist-an-der-zeit.tex +++ b/songs/es-ist-an-der-zeit.tex @@ -9,22 +9,22 @@ } \begin{verse} -We \chord{G}it in der Champ \chord{e}agne im M \chord{C}ittsommergr \chord{a}ün, \\ -dort, \chord{D7}wo zwischen Grabkreuzen M \chord{G}ohnblum \chord{C}en \chord{G} blüh'n, \\ -da flüstern die Gr \chord{e}äser und wi \chord{C}egen sich le \chord{a}icht \\ -im W \chord{D7}ind, der sanft über das Gr \chord{G}äberf \chord{D7}eld str \chord{G}eicht. \\ -Auf deinem Kreuz fi \chord{e}nde ich, t \chord{a}oter Soldat, \\ -deinen N \chord{D7}amen nicht, nur Ziffern und j \chord{G}emand \chord{D7}hat \\ -die Za \chord{G}hl neunzehnhu \chord{e}ndert und s \chord{C}echzehn gem \chord{a}alt, \\ -und du w \chord{D7}arst nicht einmal 19 J \chord{G}ah \chord{D7}re \chord{G}alt. +\chord{G}Weit in der \chord{e}Champagne im \chord{a}Mittsommergrün, \\ +dort, \chord{D7}wo zwischen Grabkreuzen \chord{C}Mohnblumen \chord{G}blüh'n, \\ +da flüstern die \chord{e}Gräser und \chord{C}wiegen sich \chord{a}leicht \\ +im \chord{D7}Wind, der sanft über das \chord{D7}Gräberfeld \chord{G}streicht. \\ +Auf deinem Kreuz \chord{e}finde ich, \chord{a}toter Soldat, \\ +deinen \chord{D7}Namen nicht, nur Ziffern und \chord{G}jemand \chord{D7}hat \\ +die \chord{G}Zahl \chord{e}neunzehnhundert und \chord{C}sechzehn \chord{a}gemalt, \\ +und du \chord{D7}warst nicht einmal 19 \chord{D7}Jahre \chord{G}alt. \end{verse} \begin{verse} Refrain: \\ -Ja, auch d \chord{D}ich haben sie schon gena \chord{C}uso bel \chord{G}ogen \\ -so wie s \chord{D}ie es mit uns heute \chord{C}immer noch t \chord{G}un, \\ -und du h \chord{C}ast ihnen alles geg \chord{D}eben: \\ -Deine Kr \chord{G}aft, deine J \chord{a}ugend, dein L \chord{D}eb \chord{G}en. +Ja, auch \chord{D}dich haben sie schon \chord{C}genauso \chord{G}belogen \\ +so wie \chord{D}sie es mit uns heute \chord{C}immer noch \chord{G}tun, \\ +und du \chord{C}hast ihnen alles \chord{D}gegeben: \\ +Deine \chord{G}Kraft, deine \chord{a}Jugend, dein \chord{G}Leben. \end{verse} \begin{verse} diff --git a/songs/es-ist-ein-schnitter.tex b/songs/es-ist-ein-schnitter.tex index 18662a1..3b5fa0d 100644 --- a/songs/es-ist-ein-schnitter.tex +++ b/songs/es-ist-ein-schnitter.tex @@ -15,11 +15,11 @@ % gesamtdeutschen Gebietes halbiert, von 26 auf 13 Millionen. \begin{verse} -Es i \chord{d}st ein Schn \chord{C}itter, he \chord{a}ißt der T \chord{d}od, / hat Gew \chord{F}alt \\ -vom gro \chord{C}ßen Got \chord{F}t. / Heut wetzt er das Messer, es \\ -schne \chord{C}idt schon viel besser, / bald wir \chord{B}d er drein \\ -schneiden, wir müs \chord{A7}sen´s nur leiden. / Hüt’ \chord{d}dich \\ -schön´s Blüm \chord{C}el \chord{d}ein. +Es \chord{d}ist ein \chord{C}Schnitter, \chord{a}heißt der \chord{d}Tod, / hat \chord{F}Gewalt \\ +vom \chord{C}großen \chord{F}Gott. / Heut wetzt er das Messer, es \\ +\chord{C}schneidt schon viel besser, / bald \chord{B}wird er drein \\ +schneiden, wir \chord{A7}müssen´s nur leiden. / Hüt’ \chord{d}dich \\ +schön´s \chord{d}Blümelein. \end{verse} \begin{verse} diff --git a/songs/es-liegen-drei-glaenzende-kugeln.tex b/songs/es-liegen-drei-glaenzende-kugeln.tex index 399e50f..0e53bdb 100644 --- a/songs/es-liegen-drei-glaenzende-kugeln.tex +++ b/songs/es-liegen-drei-glaenzende-kugeln.tex @@ -19,15 +19,15 @@ % ke, die schwarze Pest … Ein Paradies für Interpretierwürdige. [Quelle: Codex] \begin{verse} -Es li \chord{a}egen drei g \chord{E}länzende Ku \chord{a}geln, / ich we \chord{d}iß nicht, \\ -wora \chord{E7}us sie gemach \chord{a}t, / in einer n \chord{E}iedrigen Kne \chord{a}ipe, / \\ -neun Mei \chord{d}len h \chord{E7}inter der N \chord{a}acht. / Sie l \chord{E}iegen auf \\ -grünem Tu \chord{a}ch / und an \chord{E} der Wand hängt der Spruch: \chord{E7} / +Es \chord{a}liegen drei \chord{E}glänzende \chord{a}Kugeln, / ich \chord{d}weiß nicht, \\ +\chord{E7}woraus sie \chord{a}gemacht, / in einer \chord{E}niedrigen \chord{a}Kneipe, / \\ +neun \chord{d}Meilen \chord{E7}hinter der \chord{a}Nacht. / Sie \chord{E}liegen auf \\ +grünem \chord{a}Tuch / und an \chord{E}der Wand hängt der Spruch: \chord{E7}/ \end{verse} \begin{verse} -We \chord{F}r die Kugeln r \chord{C}ollen lässt, d \chord{d}aradadirid \chord{a}um, / \\ -den \chord{F}überkomme die schwarz \chord{C}e Pest, da \chord{E}radadir \chord{E7}udu \chord{a}m. +\chord{F}Wer die Kugeln \chord{C}rollen lässt, \chord{a}daradadiridum, / \\ +den \chord{F}überkomme die \chord{C}schwarze Pest, \chord{a}daradadirudum. \end{verse} \begin{verse} diff --git a/songs/es-liegt-etwas-auf-den-strassen.tex b/songs/es-liegt-etwas-auf-den-strassen.tex index 4c30a37..b4037c6 100644 --- a/songs/es-liegt-etwas-auf-den-strassen.tex +++ b/songs/es-liegt-etwas-auf-den-strassen.tex @@ -10,10 +10,10 @@ } \begin{verse} -Es li \chord{d}egt etwas auf den Straßen im Land umh \chord{a}er, \\ -in W \chord{d}elschland und in Britannien und am M \chord{A}eer, \\ -am R \chord{g}hein und wo die Scholle der Newa sp \chord{d}littert wie G \chord{A}las, \\ -es li \chord{d}egt etwas auf den Str \chord{A}aßen, ich weiß nicht w \chord{d}as. +Es \chord{d}liegt etwas auf den Straßen im Land \chord{a}umher, \\ +in \chord{d}Welschland und in Britannien und am \chord{A}Meer, \\ +am \chord{g}Rhein und wo die Scholle der Newa \chord{d}splittert wie \chord{A}Glas, \\ +es \chord{d}liegt etwas auf den \chord{A}Straßen, ich weiß nicht \chord{d}was. \end{verse} \begin{verse} diff --git a/songs/es-soll-sich-der-mensch.tex b/songs/es-soll-sich-der-mensch.tex index 3cc170d..caf7b93 100644 --- a/songs/es-soll-sich-der-mensch.tex +++ b/songs/es-soll-sich-der-mensch.tex @@ -9,10 +9,10 @@ } \begin{verse} -Es s \chord{e}oll sich d \chord{D}er \chord{G} Mensch nicht mit der L \chord{D}iebe abg \chord{e}eben, \\ -denn die Liebe h \chord{D}at ver \chord{G}nichtet schon so m \chord{D}anch junges \\ -L \chord{e}eben. / Es h \chord{C}at mir mein T \chord{a}rina die T \chord{D}reue \chord{D7}ver \chord{e}sagt, / \chord{G}d \chord{D}as \\ -s \chord{e}ei euch g \chord{D}ek \chord{e}la \chord{G}g \chord{D}t \chord{e}. \chord{D}T \chord{e}üterütütütü. +Es \chord{e}soll sich \chord{D}der \chord{G}Mensch nicht mit der \chord{D}Liebe \chord{e}abgeben, \\ +denn die Liebe \chord{D}hat \chord{G}vernichtet schon so \chord{D}manch junges \\ +\chord{e}Leben. / Es \chord{C}hat mir mein \chord{a}Trina die \chord{D}Treue \chord{e}versagt, / \chord{D}das \\ +\chord{e}sei euch \chord{e}geklagt. \chord{e}Tüterütütütü. \end{verse} \begin{verse} diff --git a/songs/es-tropft-von-helm-und-saebel.tex b/songs/es-tropft-von-helm-und-saebel.tex index 510687b..7a4afac 100644 --- a/songs/es-tropft-von-helm-und-saebel.tex +++ b/songs/es-tropft-von-helm-und-saebel.tex @@ -19,13 +19,13 @@ % Sprache sprechen. \begin{verse} -Es tr \chord{C}opft von Helm und Säbel, / die \chord{G7}Erde ruht \\ -so b \chord{C}ang. / Wir traben durch den Nebel, / mit \\ -T \chord{G7}rommel und Gesang \chord{C}. \\ +Es \chord{C}tropft von Helm und Säbel, / die \chord{G7}Erde ruht \\ +so \chord{C}bang. / Wir traben durch den Nebel, / mit \\ +\chord{G7}Trommel und \chord{C}Gesang. \\ Ref:. \\ -/: Nun schl \chord{F}ag die Trommel fes \chord{C}ter, / für \\ -\chord{F}alles Glück und Gu \chord{C}t, / und schl \chord{G7}ag sie \\ -auch mal l \chord{C}eise / für \chord{F}unser j \chord{G7}unges B \chord{C}lut. :/ +/: Nun \chord{F}schlag die Trommel \chord{C}fester, / für \\ +\chord{F}alles Glück und \chord{C}Gut, / und \chord{G7}schlag sie \\ +auch mal \chord{C}leise / für \chord{F}unser \chord{G7}junges \chord{C}Blut. :/ \end{verse} \begin{verse} diff --git a/songs/es-war-an-einem-sommertag.tex b/songs/es-war-an-einem-sommertag.tex index 7160777..8f40eba 100644 --- a/songs/es-war-an-einem-sommertag.tex +++ b/songs/es-war-an-einem-sommertag.tex @@ -16,12 +16,12 @@ % so fröhlich klingenden Melodie. \begin{verse} -Es wa \chord{C}r an ei \chord{G}nem Som \chord{C}mertag, / \chord{G} irgendwann \chord{a}und \\ -\chord{E7}irgendw \chord{a}o. / Da er \chord{C}tönte plö \chord{G}tzlich Tr \chord{C}ommelschla \chord{G}g und \\ -Flö \chord{a}tenspi \chord{E7}el klang f \chord{a}roh. / Es w \chord{G}ar eine m \chord{G7}untre, b \chord{C}unte \\ -Schar, / die m \chord{G}achte vor dem Rat \chord{G7}haus Halt \chord{C}. Den \\ -Gru \chord{G}nd, weshal \chord{G7}b sie gekom \chord{C}men war, erfuhre \chord{a}n die \\ -Le \chord{E7}ute \chord{a} bald. +Es \chord{C}war an \chord{G}einem \chord{C}Sommertag, / \chord{G}irgendwann \chord{a}und \\ +\chord{a}irgendwo. / Da \chord{C}ertönte \chord{G}plötzlich \chord{G}Trommelschlag und \\ +\chord{E7}Flötenspiel klang \chord{a}froh. / Es \chord{G}war eine \chord{G7}muntre, \chord{C}bunte \\ +Schar, / die \chord{G}machte vor dem \chord{G7}Rathaus \chord{C}Halt. Den \\ +\chord{G}Grund, \chord{G7}weshalb sie \chord{C}gekommen war, \chord{a}erfuhren die \\ +\chord{E7}Leute \chord{a}bald. \end{verse} \begin{verse} diff --git a/songs/es-war-ein-koenig.tex b/songs/es-war-ein-koenig.tex index 6f579d2..8f8b452 100644 --- a/songs/es-war-ein-koenig.tex +++ b/songs/es-war-ein-koenig.tex @@ -17,8 +17,8 @@ % weiht werden: Nach dem letzten Trunk wirft ihn der König hinab ins Meer. \begin{verse} -Es w \chord{a}ar ein König in Th \chord{F}ule, gar tr \chord{d}eu bis an das Gr \chord{E}ab, \\ -/:dem st \chord{a}erbend s \chord{G}eine B \chord{C}uh \chord{d}le, einen g \chord{E}oldnen Becher g \chord{a}ab.:/ +Es \chord{a}war ein König in \chord{F}Thule, gar \chord{d}treu bis an das \chord{E}Grab, \\ +/:dem \chord{a}sterbend \chord{G}seine \chord{d}Buhle, einen \chord{E}goldnen Becher \chord{a}gab.:/ \end{verse} \begin{verse} diff --git a/songs/es-war-in-einer-regennacht.tex b/songs/es-war-in-einer-regennacht.tex index 989b4d7..ecf32a6 100644 --- a/songs/es-war-in-einer-regennacht.tex +++ b/songs/es-war-in-einer-regennacht.tex @@ -9,12 +9,12 @@ } \begin{verse} -Es w \chord{e}ar in einer Regennacht, Wind p \chord{G}fiff durch \\ -die Prärie, / die C \chord{e}owboys saßen dicht gedrängt, \\ -nur Wh \chord{G}iskey wärmte sie. / Ja K \chord{e}erle sind sie, hart \\ -und zäh, für sie gilt Colt und Faust, / und R \chord{C}egen, \\ -Wind und Wolkenbruch / sind ü \chord{e}ber s \chord{h}ie gebr \chord{e}aust. \\ -/: J \chord{e}ipi ei j \chord{G}eh, jipi ei j \chord{e}oh, die N \chord{C}achtgeister ziehen vorb \chord{e}ei. :/ +Es \chord{e}war in einer Regennacht, Wind \chord{G}pfiff durch \\ +die Prärie, / die \chord{e}Cowboys saßen dicht gedrängt, \\ +nur \chord{G}Whiskey wärmte sie. / Ja \chord{e}Kerle sind sie, hart \\ +und zäh, für sie gilt Colt und Faust, / und \chord{C}Regen, \\ +Wind und Wolkenbruch / sind \chord{e}über \chord{h}sie \chord{e}gebraust. \\ +/: \chord{e}Jipi ei \chord{G}jeh, jipi ei \chord{e}joh, die \chord{C}Nachtgeister ziehen \chord{e}vorbei. :/ \end{verse} \begin{verse} diff --git a/songs/es-wollt-ein-maegdlein.tex b/songs/es-wollt-ein-maegdlein.tex index 0cd355c..c2e3578 100644 --- a/songs/es-wollt-ein-maegdlein.tex +++ b/songs/es-wollt-ein-maegdlein.tex @@ -6,12 +6,12 @@ } \begin{verse} -Es wo \chord{G}llt ein Mägdlein fr \chord{D}üh aufstehn, \\ -dreivi \chord{e}ertel S \chord{D}tund´ vor \chord{G}Tag, \\ -wollt in den Wald spazi \chord{a}eren gehn, h \chord{D7}mm, \\ -spazi \chord{G}er \chord{D}en \chord{e} gehn, \\ -wollt Br \chord{G}ombeern brec \chord{D}hen ab \chord{e}, \\ -wollt Br \chord{G}ombeern bre \chord{D}chen ab \chord{G}. +Es \chord{G}wollt ein Mägdlein \chord{D}früh aufstehn, \\ +\chord{e}dreiviertel \chord{D}Stund´ vor \chord{G}Tag, \\ +wollt in den Wald \chord{a}spazieren gehn, \chord{D7}hmm, \\ +\chord{D}spazieren \chord{e}gehn, \\ +wollt \chord{G}Brombeern \chord{D}brechen \chord{e}ab, \\ +wollt \chord{G}Brombeern \chord{D}brechen \chord{G}ab. \end{verse} \begin{verse} diff --git a/songs/falado.tex b/songs/falado.tex index 5ffe704..9e699f0 100644 --- a/songs/falado.tex +++ b/songs/falado.tex @@ -10,12 +10,12 @@ } \begin{verse} -F \chord{F}alado, o F \chord{C}alado, \\ -w \chord{F}er sailt m \chord{d}it \chord{B} nach Fala \chord{F}do? \\ -Jeder sucht es, k \chord{C}einer fand \\ -F \chord{d}alado, das W \chord{C}underland. \\ -E \chord{d}in Mast ho, z \chord{A}wei Mast ho, \\ -Dr \chord{d}eimast sailt nach F \chord{A}al \chord{d}ado. +\chord{F}Falado, o \chord{C}Falado, \\ +\chord{F}wer sailt \chord{d}mit \chord{B}nach \chord{F}Falado? \\ +Jeder sucht es, \chord{C}keiner fand \\ +\chord{d}Falado, das \chord{C}Wunderland. \\ +\chord{d}Ein Mast ho, \chord{A}zwei Mast ho, \\ +\chord{d}Dreimast sailt nach \chord{d}Falado. \end{verse} \begin{verse} diff --git a/songs/fields-of-athenry.tex b/songs/fields-of-athenry.tex index dc1b0bd..bfffda9 100644 --- a/songs/fields-of-athenry.tex +++ b/songs/fields-of-athenry.tex @@ -7,12 +7,12 @@ } \begin{verse} -By a l \chord{D}onely prison wall, \\ -I h \chord{G}eard a young girl c \chord{D}al \chord{A}ling: \\ -Mi \chord{D}chael, they have t \chord{G}aken you away \chord{A}, \\ -for you st \chord{D}ole Trevelyn's co \chord{G}rn, \\ -so the yo \chord{D}ung might see the morn \chord{A}. \\ -Now a prison ship lies waiting in the b \chord{D}ay. +By a \chord{D}lonely prison wall, \\ +I \chord{G}heard a young girl \chord{A}calling: \\ +\chord{D}Michael, they have \chord{G}taken you \chord{A}away, \\ +for you \chord{D}stole Trevelyn's \chord{G}corn, \\ +so the \chord{D}young might see the \chord{A}morn. \\ +Now a prison ship lies waiting in the \chord{D}bay. \end{verse} \begin{verse} @@ -20,11 +20,11 @@ Ref.: \end{verse} \begin{verse} -L \chord{D}ow \chord{G} lie the Fi \chord{D}elds of Athenry \\ -where once \chord{D} we watched the small free birds fl \chord{A}y. \\ -Our lo \chord{D}ve was on the wing \chord{G}, we had dreams \chord{D} and \\ -songs to sin \chord{A}g, \\ -it's so lonely 'round the Fields of Athenr \chord{D}y. +\chord{D}Low \chord{G}lie the \chord{D}Fields of Athenry \\ +where once \chord{D}we watched the small free birds \chord{A}fly. \\ +Our \chord{D}love was on the \chord{G}wing, we had dreams \chord{D}and \\ +songs to \chord{A}sing, \\ +it's so lonely 'round the Fields of \chord{D}Athenry. \end{verse} \begin{verse} diff --git a/songs/finnlandlied.tex b/songs/finnlandlied.tex index b4a97e5..6eb3701 100644 --- a/songs/finnlandlied.tex +++ b/songs/finnlandlied.tex @@ -7,10 +7,10 @@ } \begin{verse} -H \chord{a}urrah, nun zieht unsre Schar nach der Heimat, \\ -F \chord{d}innlands schönen Gefil \chord{a}d \chord{E}en \chord{a} zu. \\ -|: \chord{a}Nordisches Heimatland, Finnland unser Va \chord{E}terlan \chord{a}d, \\ -g \chord{d}ibt’s doch kein Land, das uns so \chord{a}liebt \chord{E}wi \chord{a}e du. :| +\chord{a}Hurrah, nun zieht unsre Schar nach der Heimat, \\ +\chord{d}Finnlands schönen \chord{E}Gefilden \chord{a}zu. \\ +|: \chord{a}Nordisches Heimatland, Finnland unser \chord{a}Vaterland, \\ +\chord{d}gibt’s doch kein Land, das uns so \chord{a}liebt \chord{a}wie du. :| \end{verse} \begin{verse} diff --git a/songs/fordre-niemand.tex b/songs/fordre-niemand.tex index 4746c8a..d3b6bf2 100644 --- a/songs/fordre-niemand.tex +++ b/songs/fordre-niemand.tex @@ -24,14 +24,14 @@ % Karl von Holtei (1798-1880). \begin{verse} -\chord{G7}Fordr \chord{C}e niemand, mein Sc \chord{G7}hicksal zu h \chord{C}ö \chord{F}ren, \\ -von Euch \chord{C}allen, die \chord{G7}ihr in Arbeit st \chord{C}eht. \\ -\chord{G7}Ja, wohl k \chord{C}önnte ich M \chord{G7}eister beschw \chord{C}ö \chord{F}ren, \\ -es wär d \chord{C}och bis m \chord{G7}orgen schon zu sp \chord{C}ät. \\ -Auf der Wa \chord{F}nderschaft lustigen T \chord{C}a \chord{G}g \chord{C}en \\ -setz ich K \chord{F}leider und Reisegeld \chord{G7}zu. \\ -/: Und so \chord{C}hab ich denn nun w \chord{G7}eiter nichts zu tr \chord{C}a \chord{F}gen \\ -als mein´ R \chord{C}ock und mein´ St \chord{G7}ock und die Sc \chord{C}huh. :/ +\chord{C}Fordre niemand, mein \chord{G7}Schicksal zu \chord{F}hören, \\ +von Euch \chord{C}allen, die \chord{G7}ihr in Arbeit \chord{C}steht. \\ +\chord{G7}Ja, wohl \chord{C}könnte ich \chord{G7}Meister \chord{F}beschwören, \\ +es wär \chord{C}doch bis \chord{G7}morgen schon zu \chord{C}spät. \\ +Auf der \chord{F}Wanderschaft lustigen \chord{C}Tagen \\ +setz ich \chord{F}Kleider und Reisegeld \chord{G7}zu. \\ +/: Und so \chord{C}hab ich denn nun \chord{G7}weiter nichts zu \chord{F}tragen \\ +als mein´ \chord{C}Rock und mein´ \chord{G7}Stock und die \chord{C}Schuh. :/ \end{verse} \begin{verse} diff --git a/songs/fresenhof.tex b/songs/fresenhof.tex index e1b12c3..20d6e7e 100644 --- a/songs/fresenhof.tex +++ b/songs/fresenhof.tex @@ -8,17 +8,17 @@ } \begin{verse} -\chord{e}Wenn de Wind dör de B \chord{D}ööm weiht, \\ -Un G \chord{G}ras nich mehr w \chord{a}assen deiht, \\ -Un ge \chord{e}el all ward, denn ku \chord{D}mmt de T \chord{e}ied. \\ -\chord{e}Wenn de Storm övre't F \chord{D}eld geiht \\ -Wo l \chord{G}ang schon keen K \chord{a}orn mehr steiht, \\ -Un M \chord{e}ehl all ward, denn \chord{D}ist bald so \chord{e}wiet. \\ -Dat de D \chord{D}ag kötter w \chord{C}ard un de N \chord{e}ach de duert lang, \\ -Un de ki \chord{D}nner vun N \chord{C}abar, de w \chord{e}arn in Düstern b \chord{H7}ang. \\ -Wenn de R \chord{e}egen vun't Reitd \chord{D}ach dröppt, \\ -Mien S \chord{G}öhn buten g \chord{a}auer löppt, \\ -Sonst w \chord{e}ard he natt, denn s \chord{D}nurrt bin'n de \chord{e}Kat. +\chord{e}Wenn de Wind dör de \chord{D}Bööm weiht, \\ +Un \chord{G}Gras nich mehr \chord{a}wassen deiht, \\ +Un \chord{e}geel all ward, denn \chord{D}kummt de \chord{e}Tied. \\ +\chord{e}Wenn de Storm övre't \chord{D}Feld geiht \\ +Wo \chord{G}lang schon keen \chord{a}Korn mehr steiht, \\ +Un \chord{e}Mehl all ward, denn \chord{D}ist bald \chord{e}sowiet. \\ +Dat de \chord{D}Dag kötter \chord{C}ward un de \chord{e}Nach de duert lang, \\ +Un de \chord{D}kinner vun \chord{C}Nabar, de \chord{e}warn in Düstern \chord{H7}bang. \\ +Wenn de \chord{e}Regen vun't \chord{D}Reitdach dröppt, \\ +Mien \chord{G}Söhn buten \chord{a}gauer löppt, \\ +Sonst \chord{e}ward he natt, denn \chord{D}snurrt bin'n de \chord{e}Kat. \end{verse} \begin{verse} diff --git a/songs/freunde-das-leben-seid-ihr.tex b/songs/freunde-das-leben-seid-ihr.tex index 593ad96..0218a65 100644 --- a/songs/freunde-das-leben-seid-ihr.tex +++ b/songs/freunde-das-leben-seid-ihr.tex @@ -7,10 +7,10 @@ } \begin{verse} -Ihr s \chord{a}ollt ni \chord{F}cht im D \chord{G}unkel verm \chord{a}odern, zu B \chord{C}es \chord{F}serem s \chord{G}eid ihr \\ -noch h \chord{C}ier: Das Leben will flammen und l \chord{F}odern, \\ -und, F \chord{C}reunde, das Leben seid i \chord{G}hr. Das L \chord{a}eben will \\ -f \chord{G}lammen und lo \chord{F}dern, und, F \chord{C}reunde, das L \chord{G}eben seid \chord{C}ihr. +Ihr \chord{a}sollt \chord{F}nicht im \chord{G}Dunkel \chord{a}vermodern, zu \chord{F}Besserem \chord{G}seid ihr \\ +noch \chord{C}hier: Das Leben will flammen und \chord{F}lodern, \\ +und, \chord{C}Freunde, das Leben seid \chord{G}ihr. Das \chord{a}Leben will \\ +\chord{G}flammen und \chord{F}lodern, und, \chord{C}Freunde, das \chord{G}Leben seid \chord{C}ihr. \end{verse} \begin{verse} diff --git a/songs/frueher-da-war-ich.tex b/songs/frueher-da-war-ich.tex index adbc756..8433d01 100644 --- a/songs/frueher-da-war-ich.tex +++ b/songs/frueher-da-war-ich.tex @@ -7,12 +7,12 @@ } \begin{verse} -Fr \chord{G}üher, da war ich ein r \chord{D}eicher Edelmann, \\ -h \chord{C}eute, da bin ich ein S \chord{G}traßenmusikant. \\ +\chord{G}Früher, da war ich ein \chord{D}reicher Edelmann, \\ +\chord{C}heute, da bin ich ein \chord{G}Straßenmusikant. \\ Refrain: \\ -/: Du bist ein L \chord{G}ump. – Bin kein Lump. \\ -Du bist ein Lu \chord{C}mp. – Bin kein Lump. \\ -Du bist ein li \chord{D}eder-lieder-liederlicher L \chord{G}ump. +/: Du bist ein \chord{G}Lump. – Bin kein Lump. \\ +Du bist ein \chord{C}Lump. – Bin kein Lump. \\ +Du bist ein \chord{D}lieder-lieder-liederlicher \chord{G}Lump. \end{verse} \begin{verse} diff --git a/songs/fruehling-dringt-in-den-norden.tex b/songs/fruehling-dringt-in-den-norden.tex index a14910c..5b381db 100644 --- a/songs/fruehling-dringt-in-den-norden.tex +++ b/songs/fruehling-dringt-in-den-norden.tex @@ -10,12 +10,12 @@ } \begin{verse} -Fr \chord{e}ühling dr \chord{D}in \chord{G}gt \chord{D} i \chord{G}n den Norden, \\ -Berg und T \chord{D}al sind ein Bl \chord{C}ütenm \chord{D}eer gew \chord{e}orden. \\ -L \chord{D}etztes Eis treibt a \chord{G}uf dem Fluss, \\ -V \chord{C}ogelwerben bietet d \chord{G}ar \chord{C} die Geburt wie jedes J \chord{G}ahr. \\ -\chord{C}Elche st \chord{G}ehn´ in h \chord{a}ellem G \chord{e}rün, \\ -im Fr \chord{C}ühling h \chord{D}och im N \chord{e}orden. +\chord{e}Frühling \chord{G}dringt \chord{G}in den Norden, \\ +Berg und \chord{D}Tal sind ein \chord{D}Blütenmeer \chord{e}geworden. \\ +\chord{D}Letztes Eis treibt \chord{G}auf dem Fluss, \\ +\chord{C}Vogelwerben bietet \chord{G}dar \chord{C}die Geburt wie jedes \chord{G}Jahr. \\ +\chord{C}Elche \chord{G}stehn´ in \chord{a}hellem \chord{e}Grün, \\ +im \chord{C}Frühling \chord{D}hoch im \chord{e}Norden. \end{verse} \begin{verse} diff --git a/songs/geburtstagslied.tex b/songs/geburtstagslied.tex index b179c7f..fbb6415 100644 --- a/songs/geburtstagslied.tex +++ b/songs/geburtstagslied.tex @@ -8,17 +8,17 @@ } \begin{verse} -Seht die L \chord{a}eute, sie springen ungesch \chord{E}ickt über Pfützen, \\ -Wasser sammelt sich auf dem Asph \chord{a}alt. Und sie g \chord{A}eh \chord{A7}en \\ -vorüber, Stund’ um S \chord{d}tund’ wird es trüber, ja ich \chord{a}lache, \\ -mir \chord{E}ist gar nicht k \chord{a}alt. +Seht die \chord{a}Leute, sie springen \chord{E}ungeschickt über Pfützen, \\ +Wasser sammelt sich auf dem \chord{a}Asphalt. Und sie \chord{A7}gehen \\ +vorüber, Stund’ um \chord{d}Stund’ wird es trüber, ja ich \chord{a}lache, \\ +mir \chord{E}ist gar nicht \chord{a}kalt. \end{verse} \begin{verse} Refrain: \\ -Und doch ich s \chord{E}piele auf der Gamo \chord{a}schka, man sieht mich \\ -\chord{G}auf dem Trotto \chord{C}ir, /: aber l \chord{d}eider ist Gebur \chord{a}tstag nur einm \chord{d}al \\ -\chord{E7}im \chord{a}Ja \chord{A7}hr. :/ +Und doch ich \chord{E}spiele auf der \chord{a}Gamoschka, man sieht mich \\ +\chord{G}auf dem \chord{C}Trottoir, /: aber \chord{d}leider ist \chord{a}Geburtstag nur \chord{d}einmal \\ +\chord{E7}im \chord{A7}Jahr. :/ \end{verse} \begin{verse} diff --git a/songs/gehe-nicht-o-gregor.tex b/songs/gehe-nicht-o-gregor.tex index b59c399..d4f74ae 100644 --- a/songs/gehe-nicht-o-gregor.tex +++ b/songs/gehe-nicht-o-gregor.tex @@ -8,12 +8,12 @@ } \begin{verse} -Ge \chord{d}he nicht, o Gregor, gehe ni \chord{A}cht zum Abendt \chord{d}anze, \\ -zauberische Mädchen folgen dein \chord{A}en Schritten d \chord{d}o \chord{C}rt: \\ -/:we \chord{F}iße Hand wie Schnee \\ -braut dir T \chord{C}ee aus Zauberkrä \chord{F}u \chord{C}t \chord{d}e \chord{A}rn, \\ -l \chord{d}egt sich über deine Seele \\ -wi \chord{A}e der Herbst auf´s L \chord{d}an \chord{C}d:/ +\chord{d}Gehe nicht, o Gregor, gehe \chord{A}nicht zum \chord{d}Abendtanze, \\ +zauberische Mädchen folgen \chord{A}deinen Schritten \chord{C}dort: \\ +\chord{F}/:weiße Hand wie Schnee \\ +braut dir \chord{C}Tee aus \chord{A}Zauberkräutern, \\ +\chord{d}legt sich über deine Seele \\ +\chord{A}wie der Herbst auf´s \chord{C}Land:/ \end{verse} \begin{verse} diff --git a/songs/gelbe-blaetter-fallen-im-wind.tex b/songs/gelbe-blaetter-fallen-im-wind.tex index 257c1d3..f0d7ade 100644 --- a/songs/gelbe-blaetter-fallen-im-wind.tex +++ b/songs/gelbe-blaetter-fallen-im-wind.tex @@ -8,10 +8,10 @@ } \begin{verse} -\chord{C}Gelbe Blätter f \chord{d}allen im W \chord{G7}ind, \\ -wi \chord{C}rbeln a \chord{F}uf und fli \chord{G}ehen dann gesch \chord{C}wind \\ -auf gr \chord{a}auer S \chord{F}traße \chord{C}immer \chord{G}zu, \\ -fi \chord{a}nden erst im Wi \chord{d}nterschn \chord{G}ee ihre R \chord{a}uh. +\chord{C}Gelbe Blätter \chord{d}fallen im \chord{G7}Wind, \\ +\chord{C}wirbeln \chord{F}auf und \chord{G}fliehen dann \chord{C}geschwind \\ +auf \chord{a}grauer \chord{F}Straße \chord{G}immerzu, \\ +\chord{a}finden erst im \chord{G}Winterschnee ihre \chord{a}Ruh. \end{verse} \begin{verse} diff --git a/songs/gestern-brueder.tex b/songs/gestern-brueder.tex index 8c4f2c0..be217b8 100644 --- a/songs/gestern-brueder.tex +++ b/songs/gestern-brueder.tex @@ -7,14 +7,14 @@ } \begin{verse} -Ge \chord{E}stern, Brüder, kö \chord{H7}nnt ihr’s glauben, / ges \chord{E}tern bei \\ -dem Saft \chord{A} der Trauben, / ste \chord{E}llt euch mein Entse \chord{A}tzen \\ -für, / g \chord{H7}estern kam der T \chord{E}od zu mir. Dr \chord{E}ohend schwang \\ -er se \chord{H7}ine Hippe, / dr \chord{E}ohend sprach das Furc \chord{A}htgerippe: \\ -„F \chord{E}ort von hier, du B \chord{A}acchusknecht, / fo \chord{H7}rt, du hast \\ -genug \chord{E} gezecht!“ / \\ -H \chord{E}opp, hopp, fala \chord{A}lala, ihr gl \chord{E}aubt es nicht / \\ -der To \chord{H7}d war da, Ho \chord{E}pp, hopp, hopp, falal \chord{A}ala, fal \chord{E}al \chord{H7}ala \chord{E}lala! +\chord{E}Gestern, Brüder, \chord{H7}könnt ihr’s glauben, / \chord{E}gestern bei \\ +dem Saft \chord{A}der Trauben, / \chord{E}stellt euch mein \chord{A}Entsetzen \\ +für, / \chord{H7}gestern kam der \chord{E}Tod zu mir. \chord{E}Drohend schwang \\ +er \chord{H7}seine Hippe, / \chord{E}drohend sprach das \chord{A}Furchtgerippe: \\ +\chord{E}„Fort von hier, du \chord{A}Bacchusknecht, / \chord{H7}fort, du hast \\ +genug \chord{E}gezecht!“ / \\ +\chord{E}Hopp, hopp, \chord{A}falalala, ihr \chord{E}glaubt es nicht / \\ +der \chord{H7}Tod war da, \chord{E}Hopp, hopp, hopp, \chord{A}falalala, \chord{E}falalalalala! \end{verse} \begin{verse} diff --git a/songs/gospodar-dein-grossgut.tex b/songs/gospodar-dein-grossgut.tex index 4e4b9ab..7c664d4 100644 --- a/songs/gospodar-dein-grossgut.tex +++ b/songs/gospodar-dein-grossgut.tex @@ -9,10 +9,10 @@ } \begin{verse} -G \chord{d}ospodar, dein Groß \chord{g}gut birg \chord{d}t heut u \chord{a}nsre Band \chord{d}. \\ -U \chord{F}nsre guten Flinten h \chord{C}ängen an der Wand \chord{d}. \\ -Fr \chord{g}ost knarrt in den Ästen, Wi \chord{C}nd pfeift durch die R \chord{d}itz; \\ -gute Wärme gibs \chord{g}t du, Brud \chord{d}er Sli \chord{a}wo \chord{d}witz. +\chord{d}Gospodar, dein \chord{g}Großgut \chord{d}birgt heut \chord{a}unsre \chord{d}Band. \\ +\chord{F}Unsre guten Flinten \chord{C}hängen an der \chord{d}Wand. \\ +\chord{g}Frost knarrt in den Ästen, \chord{C}Wind pfeift durch die \chord{d}Ritz; \\ +gute Wärme \chord{g}gibst du, \chord{d}Bruder \chord{d}Sliwowitz. \end{verse} \begin{verse} diff --git a/songs/graefin-anne.tex b/songs/graefin-anne.tex index 98c3c43..8fb5cef 100644 --- a/songs/graefin-anne.tex +++ b/songs/graefin-anne.tex @@ -8,11 +8,11 @@ } \begin{verse} -Gr \chord{d}äfin Anne vo \chord{g}n Breta \chord{d}gne, Du \chord{F}chesse en \chord{C}sabot, \\ -k \chord{d}am herab von ih \chord{a}ren Schlö \chord{d}ssern, a \chord{F}vec des \chord{C} sabot \chord{F}s \\ -mit den h \chord{a}übschen Ba \chord{g}uernmädc \chord{F}hen klappe \chord{B}rt sie \\ -durchs kl \chord{C}eine Stä \chord{d}dtchen, ah ah ah, v \chord{g}iv \chord{d}e les \\ -sabo \chord{A}ts de bo \chord{d}is. \\ +\chord{d}Gräfin Anne \chord{g}von \chord{d}Bretagne, \chord{F}Duchesse en \chord{C}sabot, \\ +\chord{d}kam herab von \chord{a}ihren \chord{d}Schlössern, \chord{F}avec des \chord{F}sabots \\ +mit den \chord{a}hübschen \chord{F}Bauernmädchen \chord{B}klappert sie \\ +durchs \chord{C}kleine \chord{d}Städtchen, ah ah ah, \chord{d}vive les \\ +\chord{A}sabots de \chord{d}bois. \\ Ei so schaut, am Tor von Rennes \\ stehn drei hübsche Kapitäne. \\ Trägst du auch ein Bauernröckchen, \\ diff --git a/songs/griechischer-fruehling.tex b/songs/griechischer-fruehling.tex index 6a39152..a2d9176 100644 --- a/songs/griechischer-fruehling.tex +++ b/songs/griechischer-fruehling.tex @@ -7,17 +7,17 @@ } \begin{verse} -Einst warf ich mi \chord{D}ch ins v \chord{G}olle L \chord{D}eben, \\ -ins Re \chord{e}ich der Göt \chord{A}ter hi \chord{D}nzustreben, \\ +Einst warf ich \chord{D}mich ins \chord{G}volle \chord{D}Leben, \\ +ins \chord{e}Reich der \chord{A}Götter \chord{D}hinzustreben, \\ G D Fis h \\ dem stillen Alltag zu entflieh´n \\ -auf S \chord{G}uche na \chord{D}ch Zentauri \chord{e}en \chord{A}. \\ +auf \chord{G}Suche \chord{D}nach \chord{A}Zentaurien. \\ Refrain: \\ D fis \\ l:So reiste ich dem Morgen zu, der Abend ließ mir \\ G A G D fis h \\ keine Ruh, der kühle Westwind trieb mich hin \\ -vom Ok \chord{G}zident \chord{D} zum Anb \chord{e}eg \chord{A}in \chord{D}n. :l +vom \chord{G}Okzident \chord{D}zum \chord{D}Anbeginn. :l \end{verse} \begin{verse} diff --git a/songs/grosser-gott-wir-loben-dich.tex b/songs/grosser-gott-wir-loben-dich.tex index 1197fe6..37587f1 100644 --- a/songs/grosser-gott-wir-loben-dich.tex +++ b/songs/grosser-gott-wir-loben-dich.tex @@ -13,9 +13,9 @@ % chenlieder. \begin{verse} -\chord{D}Großer Gott wir lo \chord{A}ben dic \chord{D}h. Herr, wir preisen de \chord{A}in \chord{A7}e Stärke \chord{D}; \\ -v \chord{D}or dir neigt die \chord{A}Erde s \chord{D}ich und bewundert d \chord{A}ei \chord{A7}ne \chord{D}We \chord{A}rke. \\ -Wie du warst vor a \chord{D}ll \chord{D7}er \chord{G}Zeit, so bleibst \chord{D}du in \chord{A}Ewigk \chord{D}eit. +\chord{D}Großer Gott wir \chord{A}loben \chord{D}dich. Herr, wir preisen \chord{A7}deine \chord{D}Stärke; \\ +\chord{D}vor dir neigt die \chord{A}Erde \chord{D}sich und bewundert \chord{A7}deine \chord{A}Werke. \\ +Wie du warst vor \chord{D7}aller \chord{G}Zeit, so bleibst \chord{D}du in \chord{D}Ewigkeit. \end{verse} \begin{verse} diff --git a/songs/gut-wieder-hier-zu-sein.tex b/songs/gut-wieder-hier-zu-sein.tex index b1f1c3d..f1b74d9 100644 --- a/songs/gut-wieder-hier-zu-sein.tex +++ b/songs/gut-wieder-hier-zu-sein.tex @@ -5,10 +5,10 @@ } \begin{verse} -Ref: Nun Freunde, la \chord{E}sst es mich e \chord{A}inmal s \chord{E}agen. \\ -Gut wieder h \chord{H7}ier zu sein - g \chord{E}ut eu \chord{H7}ch zu se \chord{E}hn. \\ -Mit meinen Wü \chord{E}nschen, mit m \chord{A}einen F \chord{E}ragen \\ -fühl ich mich ni \chord{H7}cht allein. Gut euch zu se \chord{E}hn. +Ref: Nun Freunde, \chord{E}lasst es mich \chord{A}einmal \chord{E}sagen. \\ +Gut wieder \chord{H7}hier zu sein - \chord{E}gut \chord{H7}euch zu \chord{E}sehn. \\ +Mit meinen \chord{E}Wünschen, mit \chord{A}meinen \chord{E}Fragen \\ +fühl ich mich \chord{H7}nicht allein. Gut euch zu \chord{E}sehn. \end{verse} \begin{verse} diff --git a/songs/gute-nacht-kameraden.tex b/songs/gute-nacht-kameraden.tex index 041f6c0..357cab2 100644 --- a/songs/gute-nacht-kameraden.tex +++ b/songs/gute-nacht-kameraden.tex @@ -9,10 +9,10 @@ } \begin{verse} -Gute Nac \chord{E}ht, Kamerade \chord{H7}n, / bewahrt \chord{E} euch diesen \\ -T \chord{E}ag, / die Sterne rücken aus den Ta \chord{H7}nnen / empor \\ -ins bl \chord{H7}aue \chord{E} Zelt / und \chord{A}funkeln auf die W \chord{E}elt, / \chord{H7}die \\ -Fi \chord{E}nstern \chord{H7}is zu ba \chord{E}nnen. +Gute \chord{E}Nacht, \chord{H7}Kameraden, / bewahrt \chord{E}euch diesen \\ +\chord{E}Tag, / die Sterne rücken aus den \chord{H7}Tannen / empor \\ +ins \chord{H7}blaue \chord{E}Zelt / und \chord{A}funkeln auf die \chord{E}Welt, / \chord{H7}die \\ +\chord{H7}Finsternis zu \chord{E}bannen. \end{verse} \begin{verse} diff --git a/songs/hans-spielmann.tex b/songs/hans-spielmann.tex index d58ba57..639d32e 100644 --- a/songs/hans-spielmann.tex +++ b/songs/hans-spielmann.tex @@ -9,14 +9,14 @@ } \begin{verse} -Hans Spie \chord{C}lmann, stimme deine Fiedel, \\ -es g \chord{G7}eht in Schritt und Tr \chord{C}itt. \\ -Zum Abschied noch ein lustig Lied \chord{G}el, \\ -wer L \chord{G7}ust hat, der singt m \chord{C}it. \\ -/: Wir z \chord{C}iehen in die w \chord{F}eite, ja weite, \\ -wunderschöne \chord{C} Welt hinaus. \\ -Frisch auf zum frohen Wand \chord{G}ern, \\ -wer Lu \chord{G7}st hat, bleibt zu H \chord{C}aus.:/ +Hans \chord{C}Spielmann, stimme deine Fiedel, \\ +es \chord{G7}geht in Schritt und \chord{C}Tritt. \\ +Zum Abschied noch ein lustig \chord{G}Liedel, \\ +wer \chord{G7}Lust hat, der singt \chord{C}mit. \\ +/: Wir \chord{C}ziehen in die \chord{F}weite, ja weite, \\ +wunderschöne \chord{C}Welt hinaus. \\ +Frisch auf zum frohen \chord{G}Wandern, \\ +wer \chord{G7}Lust hat, bleibt zu \chord{C}Haus.:/ \end{verse} \begin{verse} diff --git a/songs/hell-strahlt-die-sonne.tex b/songs/hell-strahlt-die-sonne.tex index 464a5c6..35370a0 100644 --- a/songs/hell-strahlt-die-sonne.tex +++ b/songs/hell-strahlt-die-sonne.tex @@ -7,10 +7,10 @@ } \begin{verse} -H \chord{D}ell strahlt die So \chord{h}nne, der T \chord{e}ag ist erw \chord{A}acht und die \\ -V \chord{D}ögel, sie si \chord{h}ngen so f \chord{G}röhlich nach der Na \chord{A}cht. \\ -L \chord{D}icht leuchtet au \chord{h}f und durchfl \chord{e}utet die W \chord{A}elt, die N \chord{D}atur \\ -spiegelt Gl \chord{h}anz und das Du \chord{G}nkel ist erhe \chord{A}llt. +\chord{D}Hell strahlt die \chord{h}Sonne, der \chord{e}Tag ist \chord{A}erwacht und die \\ +\chord{D}Vögel, sie \chord{h}singen so \chord{G}fröhlich nach der \chord{A}Nacht. \\ +\chord{D}Licht leuchtet \chord{h}auf und \chord{e}durchflutet die \chord{A}Welt, die \chord{D}Natur \\ +spiegelt \chord{h}Glanz und das \chord{G}Dunkel ist \chord{A}erhellt. \end{verse} \begin{verse} diff --git a/songs/heulender-motor.tex b/songs/heulender-motor.tex index 8c8a545..3afd744 100644 --- a/songs/heulender-motor.tex +++ b/songs/heulender-motor.tex @@ -6,14 +6,14 @@ } \begin{verse} -\chord{G}Sausende Steine, \chord{C}eiskalter W \chord{G}ind, beißt in die nackten Beine, \\ -Die A \chord{D7}ugen sind halb bli \chord{G}nd. +\chord{G}Sausende Steine, \chord{C}eiskalter \chord{G}Wind, beißt in die nackten Beine, \\ +Die \chord{D7}Augen sind halb \chord{G}blind. \end{verse} \begin{verse} Ref: \\ -/: H \chord{C}eulender Motor, Bar \chord{G}ett schief überm Ohr, w \chord{D7}ild weh‘n die \\ -H \chord{G}aare, fl \chord{D7}attern in den W \chord{G}ind. :/ +/: \chord{C}Heulender Motor, \chord{G}Barett schief überm Ohr, \chord{D7}wild weh‘n die \\ +\chord{G}Haare, \chord{D7}flattern in den \chord{G}Wind. :/ \end{verse} \begin{verse} diff --git a/songs/heute-hier.tex b/songs/heute-hier.tex index 1f12afb..aada590 100644 --- a/songs/heute-hier.tex +++ b/songs/heute-hier.tex @@ -8,10 +8,10 @@ } \begin{verse} -Heute hie \chord{C}r, morgen dort, bin kaum da \chord{F}, muss ich \\ -f \chord{C}ort, hab mich niemals deswegen beklag \chord{G7}t, \chord{G}hab \\ -es se \chord{C}lbst so gewählt, nie die J \chord{F}ahre ge \chord{C}zählt, nie \\ -nach ges \chord{a}tern und mo \chord{G}rgen gefragt \chord{C}. +Heute \chord{C}hier, morgen dort, bin kaum \chord{F}da, muss ich \\ +\chord{C}fort, hab mich niemals deswegen \chord{G7}beklagt, \chord{G}hab \\ +es \chord{C}selbst so gewählt, nie die \chord{F}Jahre \chord{C}gezählt, nie \\ +nach \chord{a}gestern und \chord{G}morgen \chord{C}gefragt. \end{verse} \begin{verse} @@ -19,11 +19,11 @@ Ref.: \end{verse} \begin{verse} -Manchmal träu \chord{G}me ich schwer, und dann denk \\ -ich es wär \chord{C}, Zeit zu ble \chord{G}iben und nun was ganz \\ -A \chord{F}nd´res zu tu \chord{C}n. So vergeht Jahr um Jahr und es \\ -\chord{F}ist mir längst k \chord{C}lar, dass nichts bl \chord{a}eibt, dass nichts \\ -bl \chord{G}eibt, wie es wa \chord{C}r. +Manchmal \chord{G}träume ich schwer, und dann denk \\ +ich es \chord{C}wär, Zeit zu \chord{G}bleiben und nun was ganz \\ +\chord{F}And´res zu \chord{C}tun. So vergeht Jahr um Jahr und es \\ +\chord{F}ist mir längst \chord{C}klar, dass nichts \chord{a}bleibt, dass nichts \\ +\chord{G}bleibt, wie es \chord{C}war. \end{verse} \begin{verse} diff --git a/songs/hier-waechst-kein-ahorn.tex b/songs/hier-waechst-kein-ahorn.tex index e4543aa..c5d21cc 100644 --- a/songs/hier-waechst-kein-ahorn.tex +++ b/songs/hier-waechst-kein-ahorn.tex @@ -9,14 +9,14 @@ } \begin{verse} -H \chord{d}ier w \chord{F}ächst kein \chord{C}A \chord{d}horn, \\ -hier w \chord{C}ächst kein Pfl \chord{e}aumenb \chord{d}aum. \\ -Hier w \chord{F}achsen kei \chord{C}ne Mäd \chord{e}chenhe \chord{d}rzen, \\ -k \chord{C}eine Mädchenher \chord{d}zen. +\chord{d}Hier \chord{F}wächst kein \chord{d}Ahorn, \\ +hier \chord{C}wächst kein \chord{d}Pflaumenbaum. \\ +Hier \chord{F}wachsen \chord{C}keine \chord{d}Mädchenherzen, \\ +\chord{C}keine \chord{d}Mädchenherzen. \end{verse} \begin{verse} -/: L \chord{d}a \chord{C}la, lalala l \chord{d}a, \chord{C} la lalala \chord{d}la \chord{C} l \chord{e}a \chord{d}la lala la.:/ +/: \chord{d}La \chord{C}la, lalala \chord{d}la, \chord{C}la lalala \chord{d}la \chord{e}la \chord{d}la lala la.:/ \end{verse} \begin{verse} diff --git a/songs/hoch-lebe-der-mann-mit-dem-hut.tex b/songs/hoch-lebe-der-mann-mit-dem-hut.tex index ee0db77..94357f3 100644 --- a/songs/hoch-lebe-der-mann-mit-dem-hut.tex +++ b/songs/hoch-lebe-der-mann-mit-dem-hut.tex @@ -8,19 +8,19 @@ % Hrg. Verein zur Förderung europäischer Gesellenzünfte, 1978 \begin{verse} -Frisch a \chord{E}uf, ihr Brüder, dieweil wir sein, \\ +Frisch \chord{E}auf, ihr Brüder, dieweil wir sein, \\ weil \chord{H7}wir noch jung an Jahren sein, \\ wolln \chord{E}wir uns in die Fremde begeben, \\ -‘was Schöneres zu erl \chord{H7}eben. \\ -Auf d \chord{A}ass man lernet \chord{E}hier und dort, \\ -wie s \chord{H7}ich‘s gebühret am fremden Ort. +‘was Schöneres zu \chord{H7}erleben. \\ +Auf \chord{A}dass man lernet \chord{E}hier und dort, \\ +wie \chord{H7}sich‘s gebühret am fremden Ort. \end{verse} \begin{verse} Ref: \\ -Wir vers \chord{E}aufen den Rock, aber n \chord{A}iemals den H \chord{E}ut. \\ -\chord{H7}Hoch lebe der Mann mit dem H \chord{E}ut, \\ -\chord{A}hoch lebe fremd‘ Zi \chord{H7}mmermanns \chord{E}Blut! +Wir \chord{E}versaufen den Rock, aber \chord{A}niemals den \chord{E}Hut. \\ +\chord{H7}Hoch lebe der Mann mit dem \chord{E}Hut, \\ +\chord{A}hoch lebe fremd‘ \chord{H7}Zimmermanns \chord{E}Blut! \end{verse} \begin{verse} diff --git a/songs/hochzeit.tex b/songs/hochzeit.tex index 6fd2858..a10bbdb 100644 --- a/songs/hochzeit.tex +++ b/songs/hochzeit.tex @@ -5,16 +5,16 @@ } \begin{verse} -D \chord{d}ieses kleine Winzorchester gönnt euch Ruhe etwas \\ -später \chord{g}also, Geiger, f \chord{A}röhlich soll es s \chord{d}ein. \chord{g}Hej, \chord{A}he \chord{d}j! Leute, +\chord{d}Dieses kleine Winzorchester gönnt euch Ruhe etwas \\ +später \chord{g}also, Geiger, \chord{A}fröhlich soll es \chord{d}sein. \chord{g}Hej, \chord{d}hej! Leute, \end{verse} \begin{verse} macht nun Platz zum Tanzen, Musikanten, quält die \\ -Tasten, si \chord{g}ngt für eure \chord{A}Gäste, haut mal r \chord{d}ein! \chord{F}Draußen, \\ -da du \chord{C}nkelt’s lange sc \chord{F}hon, o \chord{A}j, \chord{d} nach Hause will noch \\ -keiner ge \chord{F}h’n, a \chord{C}ch \chord{F}! Ein leeres W \chord{C}einfass ist der L \chord{F}ohn, \\ -\chord{A}oj \chord{g}, irgendeiner w \chord{d}ird nach N \chord{A}euem seh \chord{d}’n. Und jetzt +Tasten, \chord{g}singt für eure \chord{A}Gäste, haut mal \chord{d}rein! \chord{F}Draußen, \\ +da \chord{C}dunkelt’s lange \chord{F}schon, \chord{A}oj, \chord{d}nach Hause will noch \\ +keiner \chord{F}geh’n, \chord{F}ach! Ein leeres \chord{C}Weinfass ist der \chord{F}Lohn, \\ +\chord{g}oj, irgendeiner \chord{d}wird nach \chord{A}Neuem \chord{d}seh’n. Und jetzt \end{verse} \begin{verse} @@ -23,10 +23,10 @@ kommt’s: \begin{verse} Ref: \\ -\chord{d}Hochzeit, Hochzeit, im L \chord{C}eben nur ein \chord{F}mal! \\ -\chord{g}Manche machen’s öft \chord{a}er, doch i \chord{A}st das nicht \chord{d}normal. \\ -Und nochmal: H \chord{d}ochzeit, Hochzeit, im Le \chord{C}ben nur einm \chord{F}al! \\ -M \chord{g}anche machen’s öft \chord{d}er, doch i \chord{A}st das nicht \chord{d}normal. +\chord{d}Hochzeit, Hochzeit, im \chord{C}Leben nur \chord{F}einmal! \\ +\chord{g}Manche machen’s \chord{a}öfter, doch \chord{A}ist das nicht \chord{d}normal. \\ +Und nochmal: \chord{d}Hochzeit, Hochzeit, im \chord{C}Leben nur \chord{F}einmal! \\ +\chord{g}Manche machen’s \chord{d}öfter, doch \chord{A}ist das nicht \chord{d}normal. \end{verse} \begin{verse} diff --git a/songs/hoerst-du-den-wind-bundeslied-der-esm.tex b/songs/hoerst-du-den-wind-bundeslied-der-esm.tex index 1353399..b79c35f 100644 --- a/songs/hoerst-du-den-wind-bundeslied-der-esm.tex +++ b/songs/hoerst-du-den-wind-bundeslied-der-esm.tex @@ -7,8 +7,8 @@ } \begin{verse} -\chord{e}Hörst du den Wind aus der F \chord{D}erne weh‘n? \\ -So wie das klingt, ist's um u \chord{D}ns gescheh‘n. \\ +\chord{e}Hörst du den Wind aus der \chord{D}Ferne weh‘n? \\ +So wie das klingt, ist's um \chord{D}uns gescheh‘n. \\ Hörst du die Bäume rauschen, \chord{D}macht es dir nichts aus? \end{verse} @@ -19,9 +19,9 @@ ich \chord{D}muss hier raus, ja ich \chord{D7}muss hier einfach raus! \begin{verse} Refrain: \\ -Denn es \chord{G}gibt kein Zurück, und es g \chord{D}ibt kein Zurück. \\ +Denn es \chord{G}gibt kein Zurück, und es \chord{D}gibt kein Zurück. \\ \chord{e}Wir wollen raus in den \chord{C}Wind! \\ -Und wir \chord{G}bau`n unser Glück, bauen s \chord{D}elbst unser Glück, \\ +Und wir \chord{G}bau`n unser Glück, bauen \chord{D}selbst unser Glück, \\ weil \chord{e}wir Europapfadfinder \chord{C}sind. \end{verse} @@ -51,8 +51,8 @@ wir sind allezeit bereit! \begin{verse} letzter Refrain: \\ -Denn es gi \chord{G}bt kein Zurück … Europfadfinder s \chord{C}ind! \\ -Pfadfinder \chord{D7}sind. Denn es g \chord{G}ibt kein Zurück… +Denn es \chord{G}gibt kein Zurück … Europfadfinder \chord{C}sind! \\ +Pfadfinder \chord{D7}sind. Denn es \chord{G}gibt kein Zurück… \end{verse} \begin{verse} diff --git a/songs/hohe-tannen.tex b/songs/hohe-tannen.tex index 9cce2dd..8cc6c93 100644 --- a/songs/hohe-tannen.tex +++ b/songs/hohe-tannen.tex @@ -9,10 +9,10 @@ } \begin{verse} -Hohe Tann \chord{C}en weisen die Stern \chord{G7}e \\ -an der Ise \chord{C}r wild spr \chord{G7}ingender Fl \chord{C}ut; \\ -/: liegt das L \chord{F}ager auch in weiter F \chord{C}erne, \\ -doch du, Rübezahl, hüt \chord{G7}est es gut \chord{C}. :/ +Hohe \chord{C}Tannen weisen die \chord{G7}Sterne \\ +an der \chord{C}Iser wild \chord{G7}springender \chord{C}Flut; \\ +/: liegt das \chord{F}Lager auch in weiter \chord{C}Ferne, \\ +doch du, Rübezahl, \chord{G7}hütest es \chord{C}gut. :/ \end{verse} \begin{verse} diff --git a/songs/how-many-roads-blowin-in-the-wind.tex b/songs/how-many-roads-blowin-in-the-wind.tex index 2fe0f2b..8fb214a 100644 --- a/songs/how-many-roads-blowin-in-the-wind.tex +++ b/songs/how-many-roads-blowin-in-the-wind.tex @@ -8,18 +8,18 @@ } \begin{verse} -\chord{C}How many r \chord{F}oads must a m \chord{C}an \chord{e} walk d \chord{a}own, \\ -bef \chord{C}ore you can c \chord{F}all him a m \chord{G}an \chord{G7}? \\ -Yes, ’n h \chord{C}ow many se \chord{F}as must a w \chord{C}hite d \chord{e}ove s \chord{a}ail, \\ -bef \chord{C}ore she can sle \chord{F}ep in the s \chord{G}an \chord{G7}d? \\ -Yes, ’n h \chord{C}ow many \chord{F}times must the c \chord{C}an \chord{e}nonballs f \chord{a}ly, \\ -bef \chord{C}ore they are f \chord{F}orever b \chord{G}anned? +\chord{C}How many \chord{F}roads must a \chord{C}man \chord{e}walk \chord{a}down, \\ +\chord{C}before you can \chord{F}call him a \chord{G7}man? \\ +Yes, ’n \chord{C}how many \chord{F}seas must a \chord{C}white \chord{e}dove \chord{a}sail, \\ +\chord{C}before she can \chord{F}sleep in the \chord{G7}sand? \\ +Yes, ’n \chord{C}how many \chord{F}times must the \chord{e}cannonballs \chord{a}fly, \\ +\chord{C}before they are \chord{F}forever \chord{G}banned? \end{verse} \begin{verse} Ref.: \\ -The a \chord{d}nswer my f \chord{G7}riend, is bl \chord{C}owin’ in the wi \chord{a}nd \\ -the a \chord{d}nswer is bl \chord{G7}owin’ in the w \chord{C}ind. +The \chord{d}answer my \chord{G7}friend, is \chord{C}blowin’ in the \chord{a}wind \\ +the \chord{d}answer is \chord{G7}blowin’ in the \chord{C}wind. \end{verse} \begin{verse} diff --git a/songs/hymn-intro-e-esus4-e-esus4-e.tex b/songs/hymn-intro-e-esus4-e-esus4-e.tex index 04a2b34..84b36f4 100644 --- a/songs/hymn-intro-e-esus4-e-esus4-e.tex +++ b/songs/hymn-intro-e-esus4-e-esus4-e.tex @@ -7,12 +7,12 @@ } \begin{verse} -\chord{E}Valley's deep and the \chord{A}mountains so h \chord{E}igh, \\ -if you w \chord{A}ant to see God you've got to move to the other \\ -si \chord{E}de \chord{Esus4}. \\ -\chord{E}You stand up there with your h \chord{A}ead in the c \chord{E}louds, \\ +\chord{E}Valley's deep and the \chord{A}mountains so \chord{E}high, \\ +if you \chord{A}want to see God you've got to move to the other \\ +\chord{Esus4}side. \\ +\chord{E}You stand up there with your \chord{A}head in the \chord{E}clouds, \\ don't \chord{A}try to fly you know you might not come \chord{E}down. \\ -Don't \chord{A}try to fly, dear God, you might not come d \chord{E}ow \chord{Esus4}n. +Don't \chord{A}try to fly, dear God, you might not come \chord{Esus4}down. \end{verse} \begin{verse} diff --git a/songs/ich-kann-dich-sehen.tex b/songs/ich-kann-dich-sehen.tex index 94c1dfe..0632e11 100644 --- a/songs/ich-kann-dich-sehen.tex +++ b/songs/ich-kann-dich-sehen.tex @@ -5,16 +5,16 @@ } \begin{verse} -Ich kann dich se \chord{e}hen, doch nicht verste \chord{D}hen. \\ -Aber ich s \chord{C}pür‘, dein He \chord{D}rz ist schw \chord{e}er. \\ -Wenn du nicht rede \chord{e}st, kann ich‘s nicht a \chord{D}hnen. \\ -Der Ko \chord{H7}pf ist voll, die Worte l \chord{e}eer. +Ich kann dich \chord{e}sehen, doch nicht \chord{D}verstehen. \\ +Aber ich \chord{C}spür‘, dein \chord{D}Herz ist \chord{e}schwer. \\ +Wenn du nicht \chord{e}redest, kann ich‘s nicht \chord{D}ahnen. \\ +Der \chord{H7}Kopf ist voll, die Worte \chord{e}leer. \end{verse} \begin{verse} Ref: \\ -Ich sage ni \chord{G}cht: Red \chord{D}e! Nur w \chord{e}as man von Dir hören wi \chord{H7}ll. \\ -Es gibt so v \chord{G}iel‘ We \chord{D}ge \chord{e}. Sag was! Dein M \chord{H7}und \chord{D} bleibt s \chord{e}till. +Ich sage \chord{G}nicht: \chord{D}Rede! Nur \chord{e}was man von Dir hören \chord{H7}will. \\ +Es gibt so \chord{G}viel‘ \chord{e}Wege. Sag was! Dein \chord{H7}Mund \chord{D}bleibt \chord{e}still. \end{verse} \begin{verse} diff --git a/songs/ich-komme-dir-zu-sagen-versprechenslied.tex b/songs/ich-komme-dir-zu-sagen-versprechenslied.tex index 9e73b0c..ef71876 100644 --- a/songs/ich-komme-dir-zu-sagen-versprechenslied.tex +++ b/songs/ich-komme-dir-zu-sagen-versprechenslied.tex @@ -6,11 +6,11 @@ } \begin{verse} -Ich k \chord{D}omme, Dir zu sagen, / Du Herre me \chord{A}in: / Im \\ -Gla \chord{D}uben will ich`s wagen, / Dein J \chord{A}ünger zu s \chord{D}ein. \\ +Ich \chord{D}komme, Dir zu sagen, / Du Herre \chord{A}mein: / Im \\ +\chord{D}Glauben will ich`s wagen, / Dein \chord{A}Jünger zu \chord{D}sein. \\ Ref.: \\ -Ich \chord{G}will Dich ohne \chord{D}Ende / li \chord{A}eben immer m \chord{D}ehr,/ \\ -so s \chord{G}egne mein Verspre \chord{D}chen, / Jesu \chord{A}s mein Her \chord{D}r. +Ich \chord{G}will Dich ohne \chord{D}Ende / \chord{A}lieben immer \chord{D}mehr,/ \\ +so \chord{G}segne mein \chord{D}Versprechen, / \chord{A}Jesus mein \chord{D}Herr. \end{verse} \begin{verse} diff --git a/songs/ich-komme-schon.tex b/songs/ich-komme-schon.tex index a37ae7d..cec4661 100644 --- a/songs/ich-komme-schon.tex +++ b/songs/ich-komme-schon.tex @@ -11,12 +11,12 @@ } \begin{verse} -Ich k \chord{e}omme schon durch ma \chord{H7}nche Lan \chord{e}d, ave \chord{H7}c que \\ -la marmotte, und i \chord{e}mmer was zu \chord{H7}essen f \chord{e}and, \chord{H7}avec \\ -que la marm \chord{e}otte. \\ +Ich \chord{e}komme schon durch \chord{H7}manche \chord{e}Land, \chord{H7}avec que \\ +la marmotte, und \chord{e}immer was zu \chord{H7}essen \chord{e}fand, \chord{H7}avec \\ +que la \chord{e}marmotte. \\ Ref.: \\ -A \chord{G}vec que \chord{D}si \chord{G}, avec que \chord{D}la \chord{e}, avec que la mar \chord{H7}motte. \\ -Av \chord{G}ec que \chord{D}si \chord{G}, avec que \chord{D}la \chord{e}, avec que \chord{H7} la marm \chord{e}otte. +\chord{G}Avec que \chord{G}si, avec que \chord{e}la, avec que la \chord{H7}marmotte. \\ +\chord{G}Avec que \chord{G}si, avec que \chord{e}la, avec que \chord{H7}la \chord{e}marmotte. \end{verse} \begin{verse} diff --git a/songs/ich-moecht-mit-einem-zirkus-ziehn.tex b/songs/ich-moecht-mit-einem-zirkus-ziehn.tex index 5b4dadb..ec7f9bc 100644 --- a/songs/ich-moecht-mit-einem-zirkus-ziehn.tex +++ b/songs/ich-moecht-mit-einem-zirkus-ziehn.tex @@ -7,10 +7,10 @@ } \begin{verse} -Ich mö \chord{C}cht’ mit einem \chord{G}Zirkus ziehn, mit \chord{F}vielen bunten \\ -W \chord{C}ag \chord{C7}en, \\ -/: die m \chord{F}eine W \chord{G}elt und d \chord{C}eine Welt auf \chord{F}ihren R \chord{G}ädern \\ -tr \chord{C}agen. :/ +Ich \chord{C}möcht’ mit einem \chord{G}Zirkus ziehn, mit \chord{F}vielen bunten \\ +\chord{C7}Wagen, \\ +/: die \chord{F}meine \chord{G}Welt und \chord{C}deine Welt auf \chord{F}ihren \chord{G}Rädern \\ +\chord{C}tragen. :/ \end{verse} \begin{verse} diff --git a/songs/ich-reise-uebers-gruene-land.tex b/songs/ich-reise-uebers-gruene-land.tex index 422d060..3dbf486 100644 --- a/songs/ich-reise-uebers-gruene-land.tex +++ b/songs/ich-reise-uebers-gruene-land.tex @@ -8,10 +8,10 @@ } \begin{verse} -Ich r \chord{G}eise übers g \chord{C}rüne L \chord{G}and, \\ -Der W \chord{e}inter i \chord{a}st verga \chord{G}ng \chord{D}en, \\ -Hab \chord{D7} um den Hals ein g \chord{G}ülden Band, \\ -Dar \chord{C}an \chord{a} d \chord{G}ie \chord{D} Laute hang \chord{G}en. +Ich \chord{G}reise übers \chord{C}grüne \chord{G}Land, \\ +Der \chord{e}Winter \chord{a}ist \chord{D}vergangen, \\ +Hab \chord{D7}um den Hals ein \chord{G}gülden Band, \\ +\chord{C}Daran \chord{G}die \chord{D}Laute \chord{G}hangen. \end{verse} \begin{verse} diff --git a/songs/ich-und-ein-fass-voller-wein.tex b/songs/ich-und-ein-fass-voller-wein.tex index 98bdc9e..1c8f1a7 100644 --- a/songs/ich-und-ein-fass-voller-wein.tex +++ b/songs/ich-und-ein-fass-voller-wein.tex @@ -7,23 +7,23 @@ } \begin{verse} -Wir fuh \chord{D}ren mal wieder der Freih \chord{A}eit entgegen, \\ -Zu k \chord{G}unden den Seewind auf m \chord{D}eerweiten W \chord{A}egen. \\ -B \chord{D}eladen mit gerade erru \chord{A}ngener Fracht \\ -Hat u \chord{G}ns doch Fortuna mit S \chord{D}egen bed \chord{A}acht. \\ -So ha \chord{D}tten wir ein Dutzend F \chord{A}ass Wein an Bord, \\ -Zu ti \chord{G}ef war der Seegang, so \chord{D}voll war der \chord{A}Hort. \\ -Da w \chord{D}ies uns der Käpt`n, den Fr \chord{A}achtraum zu leeren \\ -Und u \chord{G}ns zu füllen, den fr \chord{D}eudigen L \chord{A}aunen zu \chord{D}mehr'n. +Wir \chord{D}fuhren mal wieder der \chord{A}Freiheit entgegen, \\ +Zu \chord{G}kunden den Seewind auf \chord{D}meerweiten \chord{A}Wegen. \\ +\chord{D}Beladen mit gerade \chord{A}errungener Fracht \\ +Hat \chord{G}uns doch Fortuna mit \chord{D}Segen \chord{A}bedacht. \\ +So \chord{D}hatten wir ein Dutzend \chord{A}Fass Wein an Bord, \\ +Zu \chord{G}tief war der Seegang, so \chord{D}voll war der \chord{A}Hort. \\ +Da \chord{D}wies uns der Käpt`n, den \chord{A}Frachtraum zu leeren \\ +Und \chord{G}uns zu füllen, den \chord{D}freudigen \chord{A}Launen zu \chord{D}mehr'n. \end{verse} \begin{verse} Refrain: \\ -I \chord{D}ch und ein Fass voller \chord{G}Wein \\ -Und nur m \chord{D}orsches Holz zwischen \chord{A}mir und den Fischen, \\ -I \chord{D}ch und ein Fass nur al \chord{G}lein. \\ -Dem H \chord{D}immel entrissen, o \chord{A}h drauf geschissen, \\ -Es k \chord{G}önnte noch v \chord{A}iel schlimmer s \chord{D}ein. +\chord{D}Ich und ein Fass voller \chord{G}Wein \\ +Und nur \chord{D}morsches Holz zwischen \chord{A}mir und den Fischen, \\ +\chord{D}Ich und ein Fass nur \chord{G}allein. \\ +Dem \chord{D}Himmel entrissen, \chord{A}oh drauf geschissen, \\ +Es \chord{G}könnte noch \chord{A}viel schlimmer \chord{D}sein. \end{verse} \begin{verse} diff --git a/songs/ich-war-noch-so-jung-bettelvogt.tex b/songs/ich-war-noch-so-jung-bettelvogt.tex index 2092402..7ef0031 100644 --- a/songs/ich-war-noch-so-jung-bettelvogt.tex +++ b/songs/ich-war-noch-so-jung-bettelvogt.tex @@ -9,10 +9,10 @@ \begin{verse} Ich \chord{C}war noch so jung und war doch schon so arm. / \\ -Kein G \chord{F}eld hatt´ ich im B \chord{C}eutel, dass G \chord{G7}ott sich mein \\ -erb \chord{C}arm. /Da nahm ich meinen St \chord{d}ab und m \chord{G}einen \\ -Bettels \chord{C}ack / und p \chord{a}fiff das V \chord{e}at \chord{F}er \chord{C}unser den lieben \chord{G7}langen \\ -T \chord{C}ag. +Kein \chord{F}Geld hatt´ ich im \chord{C}Beutel, dass \chord{G7}Gott sich mein \\ +\chord{C}erbarm. /Da nahm ich meinen \chord{d}Stab und \chord{G}meinen \\ +\chord{C}Bettelsack / und \chord{a}pfiff das \chord{C}Vaterunser den lieben \chord{G7}langen \\ +\chord{C}Tag. \end{verse} \begin{verse} diff --git a/songs/ihr-huebschen-jungen-reiter.tex b/songs/ihr-huebschen-jungen-reiter.tex index 02375da..1ea37d4 100644 --- a/songs/ihr-huebschen-jungen-reiter.tex +++ b/songs/ihr-huebschen-jungen-reiter.tex @@ -9,9 +9,9 @@ } \begin{verse} -Ihr hü \chord{e}bschen jung \chord{a}en Re \chord{e}i \chord{H7}te \chord{e}r, wenn \chord{a}ihr zu F \chord{D}elde \chord{G}zi \chord{H7}eht, \\ -/: ich b \chord{E}itt euch, nehmet m \chord{A}einem Fr \chord{E}eund einen \\ -Rosen \chord{H7}zweig mit. \chord{E}:/ +Ihr \chord{e}hübschen \chord{a}jungen \chord{e}Reiter, wenn \chord{a}ihr zu \chord{D}Felde \chord{H7}zieht, \\ +/: ich \chord{E}bitt euch, nehmet \chord{A}meinem \chord{E}Freund einen \\ +\chord{H7}Rosenzweig mit. \chord{E}:/ \end{verse} \begin{verse} diff --git a/songs/ihr-woelfe-kommt-und-schliesst-den-kreis.tex b/songs/ihr-woelfe-kommt-und-schliesst-den-kreis.tex index 818bee9..59f78d7 100644 --- a/songs/ihr-woelfe-kommt-und-schliesst-den-kreis.tex +++ b/songs/ihr-woelfe-kommt-und-schliesst-den-kreis.tex @@ -6,14 +6,14 @@ } \begin{verse} -Ihr Wö \chord{E}lfe, kommt und schlie \chord{H7}ßt den Kreis, \\ -ein Wo \chord{E}lf will von uns g \chord{A}eh'n. \\ -Ihr Wö \chord{E}lfe, kommt und schl \chord{H7}ießt den Kreis, \\ -sagt \chord{E}ihm auf Wie \chord{A}derseh \chord{E}'n. \\ -\chord{A}Er \chord{E} geht nun zu den Men \chord{H7}schen fort \\ -und scha \chord{E}ut noch 'mal zurü \chord{A}ck. \\ -Wir wü \chord{E}nschen ihm am fremd \chord{H7}en Ort \\ -viel B \chord{E}eute u \chord{A}nd viel G \chord{E}lück. +Ihr \chord{E}Wölfe, kommt und \chord{H7}schließt den Kreis, \\ +ein \chord{E}Wolf will von uns \chord{A}geh'n. \\ +Ihr \chord{E}Wölfe, kommt und \chord{H7}schließt den Kreis, \\ +sagt \chord{E}ihm auf \chord{E}Wiederseh'n. \\ +\chord{A}Er \chord{E}geht nun zu den \chord{H7}Menschen fort \\ +und \chord{E}schaut noch 'mal \chord{A}zurück. \\ +Wir \chord{E}wünschen ihm am \chord{H7}fremden Ort \\ +viel \chord{E}Beute \chord{A}und viel \chord{E}Glück. \end{verse} \begin{verse} diff --git a/songs/im-morgennebel.tex b/songs/im-morgennebel.tex index 58515e7..84bdab3 100644 --- a/songs/im-morgennebel.tex +++ b/songs/im-morgennebel.tex @@ -21,10 +21,10 @@ % und bald illegalen Gruppen im gesamten Deutschen Reich gesungen. \begin{verse} -\chord{H7}Im Morgenn \chord{e}ebel schwimmen T \chord{H7}al und W \chord{e}älder, dur \chord{D}chs \\ -Heimatl \chord{G}and zieht \chord{C} schweigend u \chord{D7}ns´re \chord{G}Schar. \\ -/: \chord{E}Wi \chord{D}r \chord{h}se \chord{a}hen Hügel, Wiese, D \chord{D}orf und Feld \chord{e}er, \\ -wie es vor Ja \chord{a}hren \chord{H7}immer wieder \chord{e}war. :/ +\chord{H7}Im \chord{e}Morgennebel schwimmen \chord{H7}Tal und \chord{e}Wälder, \chord{D}durchs \\ +\chord{G}Heimatland zieht \chord{C}schweigend \chord{D7}uns´re \chord{G}Schar. \\ +/: \chord{D}Wir \chord{a}sehen Hügel, Wiese, \chord{D}Dorf und \chord{e}Felder, \\ +wie es vor \chord{a}Jahren \chord{H7}immer wieder \chord{e}war. :/ \end{verse} \begin{verse} diff --git a/songs/in-dem-dunklem-wald-von-paganovo.tex b/songs/in-dem-dunklem-wald-von-paganovo.tex index 61c4f98..dbc9299 100644 --- a/songs/in-dem-dunklem-wald-von-paganovo.tex +++ b/songs/in-dem-dunklem-wald-von-paganovo.tex @@ -8,10 +8,10 @@ } \begin{verse} -In d \chord{a}em dunklen Wald von Pagan \chord{E}ovo \\ -lebte einst ein wilder Räubersm \chord{a}ann. \\ -/: U \chord{C}nd \chord{F} e \chord{C}r war der Sc \chord{d}hrecken aller L \chord{a}eute, \\ -\chord{d}er hatte V \chord{a}ielen \chord{E}Böses schon get \chord{a}an. :/ +In \chord{a}dem dunklen Wald von \chord{E}Paganovo \\ +lebte einst ein wilder \chord{a}Räubersmann. \\ +/: \chord{C}Und \chord{C}er war der \chord{d}Schrecken aller \chord{a}Leute, \\ +\chord{d}er hatte \chord{a}Vielen \chord{E}Böses schon \chord{a}getan. :/ \end{verse} \begin{verse} diff --git a/songs/in-des-waldes-lola.tex b/songs/in-des-waldes-lola.tex index abb00ae..f487d20 100644 --- a/songs/in-des-waldes-lola.tex +++ b/songs/in-des-waldes-lola.tex @@ -5,9 +5,9 @@ \begin{verse} \chord{E}In des Waldes grüner Laube \\ -saß ein J \chord{H7}äger mit seiner Bra \chord{E}ut. \\ -/: Saß ein \chord{H7}Jäger, mit seiner L \chord{E}ola, \\ -in der L \chord{A}aube, g \chord{H7}anz all \chord{E}ein. :/ +saß ein \chord{H7}Jäger mit seiner \chord{E}Braut. \\ +/: Saß ein \chord{H7}Jäger, mit seiner \chord{E}Lola, \\ +in der \chord{A}Laube, \chord{H7}ganz \chord{E}allein. :/ \end{verse} \begin{verse} diff --git a/songs/in-die-sonne.tex b/songs/in-die-sonne.tex index ce408be..f92db8e 100644 --- a/songs/in-die-sonne.tex +++ b/songs/in-die-sonne.tex @@ -23,10 +23,10 @@ % te das Boot doch die schnelle Flucht vor HJ-Streifen. \begin{verse} -In die S \chord{E}onne, die F \chord{H7}erne hina \chord{E}us, \\ -lasst die Sorgen, den \chord{H7}Alltag zu H \chord{E}au \chord{E7}s. \\ -/: Von Be \chord{A}rgen über grüne Auen \\ -l \chord{E}ohnt es sich, zu schauen \chord{H7}in die weite W \chord{E}elt. :/ +In die \chord{E}Sonne, die \chord{H7}Ferne \chord{E}hinaus, \\ +lasst die Sorgen, den \chord{H7}Alltag zu \chord{E7}Haus. \\ +/: Von \chord{A}Bergen über grüne Auen \\ +\chord{E}lohnt es sich, zu schauen \chord{H7}in die weite \chord{E}Welt. :/ \end{verse} \begin{verse} diff --git a/songs/in-junkers-kneipe.tex b/songs/in-junkers-kneipe.tex index 5b30dbe..7066f73 100644 --- a/songs/in-junkers-kneipe.tex +++ b/songs/in-junkers-kneipe.tex @@ -7,20 +7,20 @@ } \begin{verse} -In Ju \chord{C}nkers Kneipe, bei Bier und Pfeife, \\ -da sa \chord{G}ßen wir beis \chord{C}amm. +In \chord{C}Junkers Kneipe, bei Bier und Pfeife, \\ +da \chord{G}saßen wir \chord{C}beisamm. \end{verse} \begin{verse} Ein kühler Tropfen vom besten Hopfen \\ -uns du \chord{G}rch die Kehle r \chord{C}ann. +uns \chord{G}durch die Kehle \chord{C}rann. \end{verse} \begin{verse} Ref.: \\ -Ja, wenn die B \chord{F}urschen singen und die Kl \chord{C}ampfen klingen \\ -und die Mädel fallen \chord{G}ei \chord{C}n. Was kann das Leben \\ -Schöneres geben? Wir \chord{G} wollen Pfadfinder se \chord{C}in. +Ja, wenn die \chord{F}Burschen singen und die \chord{C}Klampfen klingen \\ +und die Mädel fallen \chord{C}ein. Was kann das Leben \\ +Schöneres geben? Wir \chord{G}wollen Pfadfinder \chord{C}sein. \end{verse} \begin{verse} diff --git a/songs/islandlied.tex b/songs/islandlied.tex index 61c0b06..6be38de 100644 --- a/songs/islandlied.tex +++ b/songs/islandlied.tex @@ -6,12 +6,12 @@ } \begin{verse} -E \chord{C}isiges Land \chord{e} von Feu \chord{a}ern durchzogen \chord{e} und manchem \\ -bekan \chord{C}nt als In \chord{d}sel der H \chord{C}erzen namens Thule \chord{G}strand. \\ -G \chord{C}laub ich dara \chord{e}n, was die Alt \chord{a}en erzähl \chord{e}en so lebe \chord{F}n dort \\ -noch he \chord{C}ute Tro \chord{E}lle und Fee \chord{E7}n. \\ -Ref: /: I \chord{F}sl \chord{C}and, du E \chord{G}nde der We \chord{a}lt, bi \chord{d}st Nordlands Ins \chord{a}el \\ -von der man gerne \chord{E7} erzählt. \chord{a} :/ +\chord{C}Eisiges Land \chord{e}von \chord{a}Feuern durchzogen \chord{e}und manchem \\ +\chord{C}bekannt als \chord{d}Insel der \chord{C}Herzen namens \chord{G}Thulestrand. \\ +\chord{C}Glaub ich \chord{e}daran, was die \chord{a}Alten \chord{e}erzählen so \chord{F}leben dort \\ +noch \chord{C}heute \chord{E}Trolle und \chord{E7}Feen. \\ +Ref: /: \chord{C}Island, du \chord{G}Ende der \chord{a}Welt, \chord{d}bist Nordlands \chord{a}Insel \\ +von der man gerne \chord{E7}erzählt. \chord{a}:/ \end{verse} \begin{verse} diff --git a/songs/jalava-lied.tex b/songs/jalava-lied.tex index 100e117..86d3582 100644 --- a/songs/jalava-lied.tex +++ b/songs/jalava-lied.tex @@ -4,28 +4,28 @@ } \begin{verse} -Von S \chord{a}onn‘ und Kessel schwarzgebrannt und auch \\ +Von \chord{a}Sonn‘ und Kessel schwarzgebrannt und auch \\ vom scharfen \chord{E}Wind, steht Jalava im Führerstand, wo \\ -Dampf und Flammen s \chord{a}ind. \\ -Sein n \chord{d}euer Heizer ist dabei, der i \chord{a}hm das Feuer nährt, \\ -auf der L \chord{E}okomotive zwei-neun-drei, die h \chord{a}eut‘ nach \\ -Russland f \chord{E}äh \chord{E7}rt. Ein kl \chord{a}einer Mann von schmalem Bau, \\ +Dampf und Flammen \chord{a}sind. \\ +Sein \chord{d}neuer Heizer ist dabei, der \chord{a}ihm das Feuer nährt, \\ +auf der \chord{E}Lokomotive zwei-neun-drei, die \chord{a}heut‘ nach \\ +Russland \chord{E7}fährt. Ein \chord{a}kleiner Mann von schmalem Bau, \\ der werkt dort auf der \chord{E}Brücke, Ruß im Gesicht, \\ -das Haar ist grau – es \chord{E7}ist eine Per \chord{a}ücke. +das Haar ist grau – es \chord{E7}ist eine \chord{a}Perücke. \end{verse} \begin{verse} Ref: \\ -J \chord{d}alava, Jalava, du Finne, was l \chord{a}achst du so gegen den \\ -Wind? Ich la \chord{E}che, weil m \chord{E7}eine Sinne \chord{a}alle bei \chord{A7}sammen sind, \\ -und w \chord{d}eil wir weiterkamen, und \chord{a}weil die Welt sich dreht, \\ -und w \chord{E}eil mein Heizer von F \chord{E7}lammen und von Da \chord{a}mpfkesseln \\ -\chord{E}was verst \chord{a}eht. +\chord{d}Jalava, Jalava, du Finne, was \chord{a}lachst du so gegen den \\ +Wind? Ich \chord{E}lache, weil \chord{E7}meine Sinne \chord{a}alle \chord{A7}beisammen sind, \\ +und \chord{d}weil wir weiterkamen, und \chord{a}weil die Welt sich dreht, \\ +und \chord{E}weil mein Heizer von \chord{E7}Flammen und von \chord{a}Dampfkesseln \\ +\chord{E}was \chord{a}versteht. \end{verse} \begin{verse} -J \chord{d}ampa, jalalala, j \chord{a}ampa jalalala, j \chord{E}ampa jalalala, \chord{a}jampa \chord{A7}ja ja \\ -J \chord{d}ampa, jalalala, j \chord{a}ampa jalalala, ja \chord{E}mpa jalalala, h \chord{a}ej \chord{E}, hej, h \chord{a}ej! +\chord{d}Jampa, jalalala, \chord{a}jampa jalalala, \chord{E}jampa jalalala, \chord{a}jampa \chord{A7}ja ja \\ +\chord{d}Jampa, jalalala, \chord{a}jampa jalalala, \chord{E}jampa jalalala, \chord{E}hej, hej, \chord{a}hej! \end{verse} \begin{verse} diff --git a/songs/jasmin.tex b/songs/jasmin.tex index d02c315..77ef64a 100644 --- a/songs/jasmin.tex +++ b/songs/jasmin.tex @@ -6,12 +6,12 @@ } \begin{verse} -\chord{d}Seit Tagen schon wandern wir i \chord{B}m Schein der südlichen \\ -\chord{F}Sonne durch felsiges L \chord{C}and. Auf W \chord{d}egen nach Süden \\ -durch W \chord{B}älder und Täler am F \chord{F}iume Isarco entla \chord{C}ng. \\ -\chord{B} /:Rechts und links des W \chord{F}eges, auf dem wir nun \\ -\chord{C}unserm Ziele zu zie \chord{d}h`n, sah ich \chord{B}, wachsend kriechend, \\ -erk \chord{F}limmend und duftend uns str \chord{A}ahlend weiße Jas \chord{d}min. :/ +\chord{d}Seit Tagen schon wandern wir \chord{B}im Schein der südlichen \\ +\chord{F}Sonne durch felsiges \chord{C}Land. Auf \chord{d}Wegen nach Süden \\ +durch \chord{B}Wälder und Täler am \chord{F}Fiume Isarco \chord{C}entlang. \\ +\chord{B}/:Rechts und links des \chord{F}Weges, auf dem wir nun \\ +\chord{C}unserm Ziele zu \chord{d}zieh`n, sah \chord{B}ich, wachsend kriechend, \\ +\chord{F}erklimmend und duftend uns \chord{A}strahlend weiße \chord{d}Jasmin. :/ \end{verse} \begin{verse} diff --git a/songs/jauchzende-jungen.tex b/songs/jauchzende-jungen.tex index 74df063..60703fb 100644 --- a/songs/jauchzende-jungen.tex +++ b/songs/jauchzende-jungen.tex @@ -7,12 +7,12 @@ } \begin{verse} -J \chord{G}auchzende Jungen auf dem Rücken ihrer Pferde \\ -ohne Sättel an die Mäh \chord{D}nen festgekr \chord{G}allt. \\ -/: St \chord{C}aub wirbelt auf, \\ -es dröhnt vom Huf \chord{G}schlag die Erde, \\ -hei, so j \chord{D}agen wir vorwärts, \\ -dass die Se \chord{G}idenfa \chord{C}hne knal \chord{G}lt. :/ \\ +\chord{G}Jauchzende Jungen auf dem Rücken ihrer Pferde \\ +ohne Sättel an die \chord{D}Mähnen \chord{G}festgekrallt. \\ +/: \chord{C}Staub wirbelt auf, \\ +es dröhnt vom \chord{G}Hufschlag die Erde, \\ +hei, so \chord{D}jagen wir vorwärts, \\ +dass die \chord{C}Seidenfahne \chord{G}knallt. :/ \\ Prall stehn die Segel, peitscht der Salzwind die Wogen \\ und die Möwen folgen kreischend uns im Heck. \\ /:Uns hat das Meer in seinen Bann schon gezogen, / wenn \\ diff --git a/songs/jeden-abend-jerchenkow.tex b/songs/jeden-abend-jerchenkow.tex index 9054b20..c15eb11 100644 --- a/songs/jeden-abend-jerchenkow.tex +++ b/songs/jeden-abend-jerchenkow.tex @@ -10,17 +10,17 @@ } \begin{verse} -Jeden \chord{a}Aben \chord{E}d \chord{a}, träumt Jerchenkow, \\ -träumt von N \chord{E}itschnij N \chord{E7}owgor \chord{a}od. \\ -Damals \chord{a}als de \chord{E}r \chord{a}, Zar noch lebte, \\ -vierzig J \chord{E}ahr, ist \chord{E7}er schon t \chord{a}ot \chord{E}. +Jeden \chord{a}Abend, träumt Jerchenkow, \\ +träumt von \chord{E}Nitschnij \chord{a}Nowgorod. \\ +Damals \chord{a}als \chord{a}der, Zar noch lebte, \\ +vierzig \chord{E}Jahr, ist \chord{E7}er schon \chord{E}tot. \end{verse} \begin{verse} Ref.: \\ -/: Man m \chord{d}üsste wieder zw \chord{a}ei Pistolen \\ -\chord{E}und ein Pferdchen h \chord{a}aben, \\ -daz \chord{d}u mit einer R \chord{a}eiterschar \\ +/: Man \chord{d}müsste wieder \chord{a}zwei Pistolen \\ +\chord{E}und ein Pferdchen \chord{a}haben, \\ +\chord{d}dazu mit einer \chord{a}Reiterschar \\ E E7 a(E)a daEa daEaEa \\ nach Nitschnij Nowgorod traben. :/ \end{verse} diff --git a/songs/jenseits-des-tales.tex b/songs/jenseits-des-tales.tex index 3eac642..eddb7c1 100644 --- a/songs/jenseits-des-tales.tex +++ b/songs/jenseits-des-tales.tex @@ -6,10 +6,10 @@ } \begin{verse} -J \chord{A}enseits des T \chord{D}ales standen ihre Zelte, \\ -zu \chord{A}m roten A \chord{D}bendhim \chord{e}mel q \chord{A}uoll der R \chord{D}auch. \\ -/: Das w \chord{G}ar ein S \chord{D}ingen \chord{G}in dem ganzen H \chord{D}eere \\ -und ihre Reiterbuben s \chord{e}an \chord{A}ge \chord{D}n auch. :/ +\chord{A}Jenseits des \chord{D}Tales standen ihre Zelte, \\ +\chord{A}zum roten \chord{e}Abendhimmel \chord{A}quoll der \chord{D}Rauch. \\ +/: Das \chord{G}war ein \chord{D}Singen \chord{G}in dem ganzen \chord{D}Heere \\ +und ihre Reiterbuben \chord{D}sangen auch. :/ \end{verse} \begin{verse} @@ -57,10 +57,10 @@ Im Auftrag ihres Kaisers und wir sind mit dabei \begin{verse} h G A Fis \\ Ref.: Auf ins Abenteuer, ab ans Lagerfeuer \\ -\chord{h}Wimpel, Chronik, S \chord{G}ippenschrei, mit \chord{A}ganzem Herz dab \chord{h}ei / \\ +\chord{h}Wimpel, Chronik, \chord{G}Sippenschrei, mit \chord{A}ganzem Herz \chord{h}dabei / \\ h G A Fis \\ Wir wollen immer wieder fort, nach West, Ost, Süd und Nord \\ -\chord{h}Viel erzählt, gela \chord{G}uscht, gelacht, Mus \chord{A}ik klingt durch die Na \chord{h}cht +\chord{h}Viel erzählt, \chord{G}gelauscht, gelacht, \chord{A}Musik klingt durch die \chord{h}Nacht \end{verse} \begin{verse} @@ -69,10 +69,10 @@ Wenn Gott uns ruft dann sagen wir: Allzeit bereit! \\ Refrain \\ Fis h \\ Wir sind ein Bund steh´n als Einheit \\ -und s \chord{A}ind doch alle einzig \chord{D}artig und bunt! \\ +und \chord{A}sind doch alle \chord{D}einzigartig und bunt! \\ Fis \\ Die Jupfis/(Wölflinge) so: ... \\ -Die P \chord{h}fadis so: … \\ +Die \chord{h}Pfadis so: … \\ G Fis \\ Gemeinsam klingt das soo: \\ Refrain (2x) \\ diff --git a/songs/joerg-von-frundsberg.tex b/songs/joerg-von-frundsberg.tex index 3a79d2f..09d0e64 100644 --- a/songs/joerg-von-frundsberg.tex +++ b/songs/joerg-von-frundsberg.tex @@ -20,9 +20,9 @@ % einer seiner größten Erfolge. \begin{verse} -Jö \chord{a}rg von Frundsberg führt un \chord{E}s an, Tir \chord{a}atira, \\ -tira, tira tiratilal \chord{E}a,/: d \chord{a}er \chord{F} die Schl \chord{G}acht gew \chord{F}ann, \\ -Le \chord{a}rman vor Pavia. \chord{E} : \chord{a}/ +\chord{a}Jörg von Frundsberg führt \chord{E}uns an, \chord{a}Tiratira, \\ +tira, tira \chord{E}tiratilala,/: \chord{a}der \chord{F}die \chord{G}Schlacht \chord{F}gewann, \\ +\chord{a}Lerman vor Pavia. \chord{a}:/ \end{verse} \begin{verse} diff --git a/songs/jubilaeumslied-der-esm.tex b/songs/jubilaeumslied-der-esm.tex index f340a88..709c2b1 100644 --- a/songs/jubilaeumslied-der-esm.tex +++ b/songs/jubilaeumslied-der-esm.tex @@ -8,18 +8,18 @@ } \begin{verse} -\chord{D}In unserm Na \chord{A}men Europa \chord{G} steht \chord{D}, \\ -er \chord{D}zeigt, woh \chord{A}in unser S \chord{G}innen g \chord{D}eht: \\ -Nicht j \chord{A}eder al \chord{D}lein und im \chord{G}Größen \chord{A}wahn, \\ -Zusa \chord{E}mmenarbeit \chord{A}geht alle \chord{E} a \chord{A}n! +\chord{D}In unserm \chord{A}Namen Europa \chord{D}steht, \\ +er \chord{D}zeigt, \chord{A}wohin unser \chord{G}Sinnen \chord{D}geht: \\ +Nicht \chord{A}jeder \chord{D}allein und im \chord{A}Größenwahn, \\ +\chord{E}Zusammenarbeit \chord{A}geht alle \chord{A}an! \end{verse} \begin{verse} -Eur \chord{D}opapfa \chord{A}dfinder S \chord{G}t. Michae \chord{D}l, \\ -der B \chord{D}und der u \chord{A}ns zusa \chord{G}mmenh \chord{A}äl \chord{D}t. \\ +\chord{A}Europapfadfinder \chord{G}St. \chord{D}Michael, \\ +der \chord{D}Bund der \chord{A}uns \chord{D}zusammenhält. \\ fis h G A A7 \\ Für jeden da sein in diesem Kreis, \\ -bei \chord{G}uns’rer \chord{D}Ehre zu \chord{e}Go \chord{A}tt \chord{D}es Preis! +bei \chord{G}uns’rer \chord{D}Ehre zu \chord{D}Gottes Preis! \end{verse} \begin{verse} diff --git a/songs/kaffee-und-karin.tex b/songs/kaffee-und-karin.tex index 8f27e18..5b07ea9 100644 --- a/songs/kaffee-und-karin.tex +++ b/songs/kaffee-und-karin.tex @@ -4,12 +4,12 @@ } \begin{verse} -Dass das \chord{D}Bier in meiner Hand alko \chord{Dmaj7}holfrei ist, ist \chord{D7}Teil einer \\ -Demonstra \chord{G}ti \chord{g}on gegen die Dramati \chord{D}sierung meiner \\ -\chord{E}Lebenssitua \chord{A}tion. Doch a \chord{D}ndererseits sagt man, das \\ -\chord{Dmaj7}Schweinesystem sei auf nü \chord{D7}chterne Lohnsklaven sc \chord{G}harf, \\ -darum \chord{g}steht da auch noch ein W \chord{D}hiskey, weil man de \chord{e}m \\ -niemals n \chord{A}achgeben d \chord{D}ar \chord{D7}f. +Dass das \chord{D}Bier in meiner Hand \chord{Dmaj7}alkoholfrei ist, ist \chord{D7}Teil einer \\ +\chord{g}Demonstration gegen die \chord{D}Dramatisierung meiner \\ +\chord{A}Lebenssituation. Doch \chord{D}andererseits sagt man, das \\ +\chord{Dmaj7}Schweinesystem sei auf \chord{D7}nüchterne Lohnsklaven \chord{G}scharf, \\ +darum \chord{g}steht da auch noch ein \chord{D}Whiskey, weil man \chord{e}dem \\ +niemals \chord{A}nachgeben \chord{D7}darf. \end{verse} \begin{verse} @@ -18,7 +18,7 @@ G fis h fis e A7 \\ Kaffee und Karin, Birgit und Bier. Jammern und picheln im \\ DD7 G fis h fis \\ Gartencafé. Worte und Weißwein, Torte und Tier. \\ -U \chord{e}nd nur wenn ich la \chord{A7}chen muss, u \chord{e}nd nur wenn ich l \chord{A7}achen \\ +\chord{e}Und nur wenn ich \chord{A7}lachen muss, \chord{e}und nur wenn ich \chord{A7}lachen \\ muss, tut es noch \chord{D}weh. \end{verse} diff --git a/songs/kameraden-jagt-die-pferde.tex b/songs/kameraden-jagt-die-pferde.tex index 3009bd7..7d1f234 100644 --- a/songs/kameraden-jagt-die-pferde.tex +++ b/songs/kameraden-jagt-die-pferde.tex @@ -7,9 +7,9 @@ } \begin{verse} -Kamer \chord{G}aden, jagt die P \chord{C}ferde in die s \chord{D}ilbergraue N \chord{G}acht. \\ -/: Jagt sie über dumpfe Erde, j \chord{D}agt sie über dumpfe Erde \\ -\chord{G}fort in f \chord{C}erne St \chord{D}ernenprac \chord{G}ht! :/ +\chord{G}Kameraden, jagt die \chord{C}Pferde in die \chord{D}silbergraue \chord{G}Nacht. \\ +/: Jagt sie über dumpfe Erde, \chord{D}jagt sie über dumpfe Erde \\ +\chord{G}fort in \chord{C}ferne \chord{G}Sternenpracht! :/ \end{verse} \begin{verse} diff --git a/songs/kameraden-wann-sehen-wir-uns-wieder.tex b/songs/kameraden-wann-sehen-wir-uns-wieder.tex index 02a4e1c..1671560 100644 --- a/songs/kameraden-wann-sehen-wir-uns-wieder.tex +++ b/songs/kameraden-wann-sehen-wir-uns-wieder.tex @@ -9,17 +9,17 @@ } \begin{verse} -Kame \chord{d}raden, wann sehen wir uns wieder? \\ -Kameraden, wann kehren wir zurü \chord{a}ck \chord{A}? \\ -Wann s \chord{d}etzen zum Trunke wir uns nieder \\ -und genießen ein traumhaftes G \chord{D}lück? +\chord{d}Kameraden, wann sehen wir uns wieder? \\ +Kameraden, wann kehren wir \chord{A}zurück? \\ +Wann \chord{d}setzen zum Trunke wir uns nieder \\ +und genießen ein traumhaftes \chord{D}Glück? \end{verse} \begin{verse} Ref.: \\ -In der Kneipe am M \chord{A}oor singt und sp \chord{D}ielt einer v \chord{A}or, \\ -klirren G \chord{D}läser und Kla \chord{G}mpfen, die Ges \chord{D}ellen sie sta \chord{G}mpfen \\ -zu dem S \chord{G}ang und der Kl \chord{D}ang lässt die Männer l \chord{A}ausch \chord{D}en. +In der Kneipe am \chord{A}Moor singt und \chord{D}spielt einer \chord{A}vor, \\ +klirren \chord{D}Gläser und \chord{G}Klampfen, die \chord{D}Gesellen sie \chord{G}stampfen \\ +zu dem \chord{G}Sang und der \chord{D}Klang lässt die Männer \chord{D}lauschen. \end{verse} \begin{verse} diff --git a/songs/karl-der-kaefer.tex b/songs/karl-der-kaefer.tex index edd59f7..f8b293b 100644 --- a/songs/karl-der-kaefer.tex +++ b/songs/karl-der-kaefer.tex @@ -10,17 +10,17 @@ } \begin{verse} -Ti \chord{d}ef im Wald zwischen Moos \chord{A7} und Farn, \\ -da l \chord{e}ebte ein Käfer mit N \chord{H7}amen Karl. \\ -Sein Le \chord{G}ben wurde jäh \chord{D} gestört, \\ -a \chord{e}ls er ein dumpfes Grol \chord{H7}len hört. \\ -Lä \chord{d}rmende Maschinen überrollt \chord{A7}en den Wald, \\ -übertö \chord{e}nten den Gesang der Vöge \chord{H7}l schon bald. \\ -Mit scha \chord{G}rfer Axt fällt man B \chord{D}aum um Baum, \\ -ze \chord{e}rstört damit seinen Le \chord{H7}bensraum. \\ +\chord{d}Tief im Wald zwischen Moos \chord{A7}und Farn, \\ +da \chord{e}lebte ein Käfer mit \chord{H7}Namen Karl. \\ +Sein \chord{G}Leben wurde jäh \chord{D}gestört, \\ +\chord{e}als er ein dumpfes \chord{H7}Grollen hört. \\ +\chord{d}Lärmende Maschinen \chord{A7}überrollten den Wald, \\ +\chord{e}übertönten den Gesang der \chord{H7}Vögel schon bald. \\ +Mit \chord{G}scharfer Axt fällt man \chord{D}Baum um Baum, \\ +\chord{e}zerstört damit seinen \chord{H7}Lebensraum. \\ Ref.: \\ -/: K \chord{e}arl, der Käfer, wurde \chord{G}nicht gefragt, \\ -man hat \chord{D} ihn einfach fo \chord{e}rt gejagt. :/ +/: \chord{e}Karl, der Käfer, wurde \chord{G}nicht gefragt, \\ +man hat \chord{D}ihn einfach \chord{e}fort gejagt. :/ \end{verse} \begin{verse} diff --git a/songs/klingt-ein-lied-durch-die-nacht-piratenlied.tex b/songs/klingt-ein-lied-durch-die-nacht-piratenlied.tex index 5c1dabc..f97a105 100644 --- a/songs/klingt-ein-lied-durch-die-nacht-piratenlied.tex +++ b/songs/klingt-ein-lied-durch-die-nacht-piratenlied.tex @@ -7,17 +7,17 @@ } \begin{verse} -Kl \chord{e}ingt ein Lied durch die \chord{D}Nacht, klingt so sc \chord{G}hrecklich \\ -ve \chord{D}rtraut, \\ -voller Se \chord{e}hnsucht doch l \chord{h}üstern, mordg \chord{C}ierig u \chord{D}nd \chord{e} roh. \\ -Alle Ratten an B \chord{D}ord eh der M \chord{G}orgen uns \chord{H7}graut. \\ -Ihr Ge \chord{a}suchten, Verruchten, auf ewig Verf \chord{e}luchten. \\ -\chord{D}Und schon b \chord{G}ald schallt e \chord{e}s \chord{G}laut: Pir \chord{H7}aten Johoo! +\chord{e}Klingt ein Lied durch die \chord{D}Nacht, klingt so \chord{G}schrecklich \\ +\chord{D}vertraut, \\ +voller \chord{e}Sehnsucht doch \chord{h}lüstern, \chord{C}mordgierig \chord{D}und \chord{e}roh. \\ +Alle Ratten an \chord{D}Bord eh der \chord{G}Morgen uns \chord{H7}graut. \\ +Ihr \chord{a}Gesuchten, Verruchten, auf ewig \chord{e}Verfluchten. \\ +\chord{D}Und schon \chord{G}bald schallt \chord{e}es \chord{G}laut: \chord{H7}Piraten Johoo! \end{verse} \begin{verse} Ref.: \\ -/: J \chord{e}o \chord{C}hoo, g \chord{G}rüßet uns f \chord{D}ro \chord{a}h, \chord{e} Johoo, f \chord{D}ern Falad \chord{e}o! \chord{e}: \chord{C}/ +/: \chord{C}Johoo, \chord{G}grüßet uns \chord{a}froh, \chord{e}Johoo, \chord{D}fern \chord{C}Falado!:/ \end{verse} \begin{verse} @@ -33,12 +33,12 @@ Ref.: Johoo,... \end{verse} \begin{verse} -\chord{e}Auf Krämerseel \chord{C}en, Bankiers \chord{D} und Kriegshelde \chord{A}n. Zum \\ -h \chord{e}öfischen Ta \chord{G}nz - wer nicht sch \chord{D}warz trägt, ist b \chord{A}unt. \\ -Ein fr \chord{e}eies Ge \chord{C}sicht lacht im R \chord{G}hythmus der Mess \chord{A}er. \\ -Riecht nach bren \chord{F}nenden Planken, Schweiß, Meersalz, \\ -Fisch und mit Ah \chord{G}oi, einem Kuss, einem Fluch und mit \\ -Glück geht es dre \chord{H7}imal zum Teufel und dreimal zurück. +\chord{e}Auf \chord{C}Krämerseelen, Bankiers \chord{D}und \chord{A}Kriegshelden. Zum \\ +\chord{e}höfischen \chord{G}Tanz - wer nicht \chord{D}schwarz trägt, ist \chord{A}bunt. \\ +Ein \chord{e}freies \chord{C}Gesicht lacht im \chord{G}Rhythmus der \chord{A}Messer. \\ +Riecht nach \chord{F}brennenden Planken, Schweiß, Meersalz, \\ +Fisch und mit \chord{G}Ahoi, einem Kuss, einem Fluch und mit \\ +Glück geht es \chord{H7}dreimal zum Teufel und dreimal zurück. \end{verse} \begin{verse} @@ -54,7 +54,7 @@ Ref.: Johoo ... \end{verse} \begin{verse} -\chord{D}Und zum \chord{G}Ende tr \chord{e}inkt \chord{G}aus -- Pir \chord{H7}aten, Johoo! +\chord{D}Und zum \chord{G}Ende \chord{e}trinkt \chord{G}aus -- \chord{H7}Piraten, Johoo! \end{verse} \end{song} diff --git a/songs/kommt-ihr-menschen.tex b/songs/kommt-ihr-menschen.tex index 446653e..e48fcc2 100644 --- a/songs/kommt-ihr-menschen.tex +++ b/songs/kommt-ihr-menschen.tex @@ -7,8 +7,8 @@ } \begin{verse} -K \chord{h}ommt, ihr Menschen, traut euch nur her \chord{G}vor, hervor, \\ -hervo \chord{A}rzugehen. Und sin \chord{e}gt gemeinsam ein Li \chord{h}ed, dass \\ +\chord{h}Kommt, ihr Menschen, traut euch nur \chord{G}hervor, hervor, \\ +\chord{A}hervorzugehen. Und \chord{e}singt gemeinsam ein \chord{h}Lied, dass \\ Fis h \\ Angst aus jedem flieht. \end{verse} @@ -21,13 +21,13 @@ liegt das Glück. \begin{verse} Ref.: \\ -Die \chord{G}Sonne auf- und u \chord{A}ntergeht, d \chord{h}raußen auf dem Feld. \\ +Die \chord{G}Sonne auf- und \chord{A}untergeht, \chord{h}draußen auf dem Feld. \\ G A Fis \\ Die Menschen haben viel Besitz, doch wem gehört die \\ -W \chord{h}elt? Die S \chord{G}onne auf- und u \chord{A}ntergeht, dr \chord{h}außen auf dem \\ +\chord{h}Welt? Die \chord{G}Sonne auf- und \chord{A}untergeht, \chord{h}draußen auf dem \\ G A Fis \\ Feld und irgendwann zählt gar nichts mehr, kein Ruhm \\ -und auch kein G \chord{h}eld. +und auch kein \chord{h}Geld. \end{verse} \begin{verse} diff --git a/songs/komodowaran-intro-ad7g-ad7g.tex b/songs/komodowaran-intro-ad7g-ad7g.tex index 0aabb58..5087d25 100644 --- a/songs/komodowaran-intro-ad7g-ad7g.tex +++ b/songs/komodowaran-intro-ad7g-ad7g.tex @@ -3,9 +3,9 @@ } \begin{verse} -Ich s \chord{C}eh den Bienen \chord{a}zu \chord{D}, \chord{G} / sie haben i \chord{C}mmer viel zu t \chord{a}un \\ -und auch die A \chord{a}ffen in den B \chord{D}äumen springen r \chord{G}astlos \\ -\chord{C}Was soll diese H \chord{a}ast bloß, i \chord{D}ch will meine \chord{G}Ruh´. +Ich \chord{C}seh den Bienen \chord{D}zu, \chord{G}/ sie haben \chord{C}immer viel zu \chord{a}tun \\ +und auch die \chord{a}Affen in den \chord{D}Bäumen springen \chord{G}rastlos \\ +\chord{C}Was soll diese \chord{a}Hast bloß, \chord{D}ich will meine \chord{G}Ruh´. \end{verse} \begin{verse} @@ -15,10 +15,10 @@ mir wär das viel zu schwer, darum sing ich dann \end{verse} \begin{verse} -Ref.: Ich bin ein K \chord{a}omodowar \chord{D}an \\ -Ich ruhe in mir s \chord{G}elbst, darauf kommt es \chord{C}an \\ -Ich brauche keine P \chord{a}artykara \chord{D}wane, \\ -Bleibe lieber all \chord{G}eine in der \chord{C}Sonne +Ref.: Ich bin ein \chord{D}Komodowaran \\ +Ich ruhe in mir \chord{G}selbst, darauf kommt es \chord{C}an \\ +Ich brauche keine \chord{D}Partykarawane, \\ +Bleibe lieber \chord{G}alleine in der \chord{C}Sonne \end{verse} \begin{verse} diff --git a/songs/laender-fahrten-abenteuer.tex b/songs/laender-fahrten-abenteuer.tex index 9493cd1..9d08177 100644 --- a/songs/laender-fahrten-abenteuer.tex +++ b/songs/laender-fahrten-abenteuer.tex @@ -11,8 +11,8 @@ \begin{verse} \chord{a}Auf grüner Au steh‘n schwarze \chord{F}Zelte, \\ \chord{C}Vogelsang dort über‘m \chord{G}Feld. \\ -\chord{a}Wind tanzt mit den starken B \chord{F}äumen, \\ -\chord{C}und wir ziehen in die W \chord{G}elt. +\chord{a}Wind tanzt mit den starken \chord{F}Bäumen, \\ +\chord{C}und wir ziehen in die \chord{G}Welt. \end{verse} \begin{verse} @@ -24,12 +24,12 @@ fühl‘ mich in Sicherheit mit dir. \begin{verse} Ref.: \\ -\chord{d}Wir wollen n \chord{C}iemals ausein \chord{G}ander ge \chord{a}h’n! \\ -\chord{d}Wir wollen z \chord{C}ueina \chord{G}nder steh \chord{a}‘n! \\ -\chord{a}Länder, \chord{F}Fahrten und \chord{C}Abent \chord{G}euer, \\ -\chord{a}Wandern, S \chord{F}ingen am \chord{C}Lagerf \chord{G}euer, \\ -\chord{a}Unter der \chord{F}Sonne f \chord{C}ühlen wir \chord{G}uns endlich f \chord{F}rei! \\ -Das ist Pfadfind \chord{a}erei! +\chord{d}Wir wollen \chord{C}niemals \chord{G}auseinander \chord{a}geh’n! \\ +\chord{d}Wir wollen \chord{G}zueinander \chord{a}steh‘n! \\ +\chord{a}Länder, \chord{F}Fahrten und \chord{G}Abenteuer, \\ +\chord{a}Wandern, \chord{F}Singen am \chord{G}Lagerfeuer, \\ +\chord{a}Unter der \chord{F}Sonne \chord{C}fühlen wir \chord{G}uns endlich \chord{F}frei! \\ +Das ist \chord{a}Pfadfinderei! \end{verse} \begin{verse} @@ -57,7 +57,7 @@ Länder, Fahrten, … \end{verse} \begin{verse} -…endlich fr \chord{F}ei \chord{G}! Das ist Pfadfind \chord{a}erei! +…endlich \chord{G}frei! Das ist \chord{a}Pfadfinderei! \end{verse} \end{song} diff --git a/songs/land-der-dunklen-waelder.tex b/songs/land-der-dunklen-waelder.tex index 185f264..4f41d1e 100644 --- a/songs/land-der-dunklen-waelder.tex +++ b/songs/land-der-dunklen-waelder.tex @@ -10,8 +10,8 @@ } \begin{verse} -La \chord{C}nd der dunklen Wäld \chord{G7}er \chord{F}und kristall`nen S \chord{C}een, / \\ -ü \chord{a}ber w \chord{F}eite Feld \chord{C}er lichte W \chord{G7}under \chord{C}gehn. +\chord{C}Land der dunklen \chord{G7}Wälder \chord{F}und kristall`nen \chord{C}Seen, / \\ +\chord{a}über \chord{F}weite \chord{C}Felder lichte \chord{G7}Wunder \chord{C}gehn. \end{verse} \begin{verse} diff --git a/songs/lasst-die-banner.tex b/songs/lasst-die-banner.tex index fe519eb..7011a84 100644 --- a/songs/lasst-die-banner.tex +++ b/songs/lasst-die-banner.tex @@ -7,13 +7,13 @@ } \begin{verse} -L \chord{G}asst die B \chord{C}an \chord{D7}ner \chord{G} wehen üb \chord{D}er unsern Reih \chord{G}en! \\ -Alle W \chord{C}el \chord{D7}t s \chord{G}oll sehen, d \chord{D}ass wir neu uns w \chord{G}eihen, \\ -K \chord{D}ämpfer zu sein für Gott und sein Re \chord{G}ich, \\ -m \chord{D}utig und freudig den Heiligen gl \chord{G}eich. \\ +\chord{G}Lasst die \chord{D7}Banner \chord{G}wehen \chord{D}über unsern \chord{G}Reihen! \\ +Alle \chord{D7}Welt \chord{G}soll sehen, \chord{D}dass wir neu uns \chord{G}weihen, \\ +\chord{D}Kämpfer zu sein für Gott und sein \chord{G}Reich, \\ +\chord{D}mutig und freudig den Heiligen \chord{G}gleich. \\ Ref.: \\ -W \chord{G}ir sind bereit, r \chord{D}ufen es w \chord{G}eit: G \chord{C}ott ist der H \chord{G}err \\ -auch u \chord{D}ns \chord{D7}ere \chord{G}r Zeit! +\chord{G}Wir sind bereit, \chord{D}rufen es \chord{G}weit: \chord{C}Gott ist der \chord{G}Herr \\ +auch \chord{G}unserer Zeit! \end{verse} \begin{verse} diff --git a/songs/leave-her-johnny.tex b/songs/leave-her-johnny.tex index 01e8343..63f10d3 100644 --- a/songs/leave-her-johnny.tex +++ b/songs/leave-her-johnny.tex @@ -5,16 +5,16 @@ \begin{verse} \chord{A}Oh, I thought I heard the old Man say: \\ -„ \chord{E}Leave her, Johnny, l \chord{A}eave her.“ \\ -Tom \chord{D}orrow y \chord{A}ou will \chord{h}get your p \chord{A}ay. \\ -And it‘s ti \chord{A}me for \chord{E}us to l \chord{A}eave her. +\chord{E}„Leave her, Johnny, \chord{A}leave her.“ \\ +\chord{D}Tomorrow \chord{A}you will \chord{h}get your \chord{A}pay. \\ +And it‘s \chord{A}time for \chord{E}us to \chord{A}leave her. \end{verse} \begin{verse} -Ref.: \chord{E}Leave her, Johnny, l \chord{A}eave her! \\ -Oh, l \chord{D}eave her, Johnny, l \chord{A}eave her! \\ -For the \chord{D}voyage is lo \chord{A}ng and the w \chord{h}inds don‘t bl \chord{A}ow \\ -And it‘s t \chord{A}ime for \chord{E}us to le \chord{A}ave her. +Ref.: \chord{E}Leave her, Johnny, \chord{A}leave her! \\ +Oh, \chord{D}leave her, Johnny, \chord{A}leave her! \\ +For the \chord{D}voyage is \chord{A}long and the \chord{h}winds don‘t \chord{A}blow \\ +And it‘s \chord{A}time for \chord{E}us to \chord{A}leave her. \end{verse} \begin{verse} diff --git a/songs/leut-die-leut.tex b/songs/leut-die-leut.tex index 7bbb004..5b6e652 100644 --- a/songs/leut-die-leut.tex +++ b/songs/leut-die-leut.tex @@ -6,10 +6,10 @@ } \begin{verse} -Isom \chord{h}atte eingep \chord{A}ackt, es geht auf S \chord{E}ommerfahrt, \\ -Gleich am \chord{h}ersten Tag verl \chord{A}oren - wunder \chord{E}bar. \\ -Der \chord{h}Boden vierzehn N \chord{A}ächte, war dann d \chord{E}och weng hart. \\ -\chord{h}Lernen durch Sch \chord{A}merz - is doch kl \chord{D}ar! +\chord{h}Isomatte \chord{A}eingepackt, es geht auf \chord{E}Sommerfahrt, \\ +Gleich am \chord{h}ersten Tag \chord{A}verloren - \chord{E}wunderbar. \\ +Der \chord{h}Boden vierzehn \chord{A}Nächte, war dann \chord{E}doch weng hart. \\ +\chord{h}Lernen durch \chord{A}Schmerz - is doch \chord{D}klar! \end{verse} \begin{verse} @@ -20,7 +20,7 @@ dicke schwarze Kruste – mhh schmeckt das gut. \end{verse} \begin{verse} -/: L \chord{A}eut, die \chord{E}Leut ich \chord{h}lieb´ s \chord{D}e. Aber warum, so du \chord{E}mm? Ega \chord{h}l! :/ +/: \chord{A}Leut, die \chord{E}Leut ich \chord{h}lieb´ \chord{D}se. Aber warum, so \chord{E}dumm? \chord{h}Egal! :/ \end{verse} \begin{verse} @@ -60,9 +60,9 @@ Beim Abschlussessen wird es uns dann plötzlich klar, \\ \end{verse} \begin{verse} -\chord{a}So geht das P \chord{e}fadileben, w \chord{a}eiter Jahr für J \chord{e}ahr. \\ -\chord{a}Und auch wenn mal was sc \chord{e}hief geht \\ -\chord{D}Eines, das ist k \chord{E}lar. +\chord{a}So geht das \chord{e}Pfadileben, \chord{a}weiter Jahr für \chord{e}Jahr. \\ +\chord{a}Und auch wenn mal was \chord{e}schief geht \\ +\chord{D}Eines, das ist \chord{E}klar. \end{verse} \begin{verse} diff --git a/songs/loewen-sind-jetzt-los.tex b/songs/loewen-sind-jetzt-los.tex index 3566096..b369a4c 100644 --- a/songs/loewen-sind-jetzt-los.tex +++ b/songs/loewen-sind-jetzt-los.tex @@ -6,13 +6,13 @@ } \begin{verse} -\chord{d}Rot und Gelb sind u \chord{A}nsre Farben. S \chord{g}tolz ist unser S \chord{d}tamm. \\ -G \chord{d}oldner Löwe z \chord{A}iert die Fahne. Sc \chord{d}hau wie \chord{A}sie dort \chord{d}weht. +\chord{d}Rot und Gelb sind \chord{A}unsre Farben. \chord{g}Stolz ist unser \chord{d}Stamm. \\ +\chord{d}Goldner Löwe \chord{A}ziert die Fahne. \chord{d}Schau wie \chord{A}sie dort \chord{d}weht. \end{verse} \begin{verse} -Ref: /: A \chord{d}lle Löwen zei \chord{g}gen Zähne. Kl \chord{d}auen sind gereckt. \\ -Er \chord{A}haben schreiten wir von dannen. L \chord{d}öwen s \chord{A}ind jetzt l \chord{d}os.:/ +Ref: /: \chord{d}Alle Löwen \chord{g}zeigen Zähne. \chord{d}Klauen sind gereckt. \\ +\chord{A}Erhaben schreiten wir von dannen. \chord{d}Löwen \chord{A}sind jetzt \chord{d}los.:/ \end{verse} \begin{verse} diff --git a/songs/lord-of-the-dance.tex b/songs/lord-of-the-dance.tex index 5af9c8a..1ce1445 100644 --- a/songs/lord-of-the-dance.tex +++ b/songs/lord-of-the-dance.tex @@ -6,17 +6,17 @@ } \begin{verse} -I \chord{G}danced in the morning when the w \chord{e}orld was be \chord{G}gun, \\ -I d \chord{a}anced in the moon and the s \chord{D}tars and the sun, \\ -I c \chord{G}ame down from heaven and I d \chord{e}anced on the earth, \\ -At B \chord{a}ethleh \chord{D}em I h \chord{C}ad my b \chord{G}irth. +I \chord{G}danced in the morning when the \chord{e}world was \chord{G}begun, \\ +I \chord{a}danced in the moon and the \chord{D}stars and the sun, \\ +I \chord{G}came down from heaven and I \chord{e}danced on the earth, \\ +At \chord{D}Bethlehem I \chord{C}had my \chord{G}birth. \end{verse} \begin{verse} -Ref.: D \chord{G}ance, dance, wher \chord{e}ever you may be, \\ +Ref.: \chord{G}Dance, dance, \chord{e}wherever you may be, \\ \chord{G}I am the Lord of the \chord{D}Dance, said he, \\ -and I'll l \chord{G}ead you \chord{e}all, wher \chord{G}ever you may be, \\ -And I'll \chord{D}lead you all in the D \chord{G}ance, s \chord{D}ai \chord{G}d he. +and I'll \chord{G}lead you \chord{e}all, \chord{G}wherever you may be, \\ +And I'll \chord{D}lead you all in the \chord{G}Dance, \chord{G}said he. \end{verse} \begin{verse} diff --git a/songs/maedchen-maenner-meister.tex b/songs/maedchen-maenner-meister.tex index 69b0275..d5c75e7 100644 --- a/songs/maedchen-maenner-meister.tex +++ b/songs/maedchen-maenner-meister.tex @@ -14,16 +14,16 @@ % nahtegal" (Nhd.: Tandaradei, schön sang die Nachtigall). \begin{verse} -Mä \chord{e}dchen, Männer, Meister wert, \\ -k \chord{D}ommt in diese R \chord{e}unde! +\chord{e}Mädchen, Männer, Meister wert, \\ +\chord{D}kommt in diese \chord{e}Runde! \end{verse} \begin{verse} Keinem sei ein Platz verwehrt, \\ -w \chord{D}ie es Brauch im Bu \chord{e}nde. \\ +\chord{D}wie es Brauch im \chord{e}Bunde. \\ Ref.: \\ -/: T \chord{e}anderadei, \chord{G}tanderadei, \\ -schön singt die Na \chord{D}chtig \chord{e}all. :/ +/: \chord{e}Tanderadei, \chord{G}tanderadei, \\ +schön singt die \chord{e}Nachtigall. :/ \end{verse} \begin{verse} diff --git a/songs/man-sagt.tex b/songs/man-sagt.tex index 093482a..6662961 100644 --- a/songs/man-sagt.tex +++ b/songs/man-sagt.tex @@ -7,20 +7,20 @@ } \begin{verse} -Man s \chord{d}agt, im \chord{C}Winter ist es k \chord{d}alt \\ -und jeder M \chord{C}ensch wird einmal \chord{F}alt, \\ -wir w \chord{g}oll’n bei M \chord{A}utter \chord{d}Erde bleiben, i \chord{A}st es auch mal \chord{A7}kalt. \\ -Zwölf S \chord{d}terne \chord{C}sind auf euerm S \chord{d}chein. \\ -Sein Wert ist f \chord{C}ür uns wirklich k \chord{F}lein. \\ -Wir b \chord{g}auen u \chord{A}nsre H \chord{d}äuser selber, j \chord{A}edes stürzt mal \chord{A7}ein. \\ +Man \chord{d}sagt, im \chord{C}Winter ist es \chord{d}kalt \\ +und jeder \chord{C}Mensch wird einmal \chord{F}alt, \\ +wir \chord{g}woll’n bei \chord{A}Mutter \chord{d}Erde bleiben, \chord{A}ist es auch mal \chord{A7}kalt. \\ +Zwölf \chord{d}Sterne \chord{C}sind auf euerm \chord{d}Schein. \\ +Sein Wert ist \chord{C}für uns wirklich \chord{F}klein. \\ +Wir \chord{g}bauen \chord{A}unsre \chord{d}Häuser selber, \chord{A}jedes stürzt mal \chord{A7}ein. \\ Ref: \\ Wir \chord{g}reiten oder laufen, unsre \chord{d}Felder sind nicht klein, \\ -und wir w \chord{A}issen selber, wie er ist, der h \chord{d}elle Sonnenschein, \\ -und wir l \chord{A}eben selber weiter, weiter, w \chord{d}eiter. \\ -Wir h \chord{g}aben unsre eignen Lieder, e \chord{d}igene Gravur, \\ -pfeifen le \chord{g}bensfroh auf eure Ehre, Tre \chord{d}ue, Pflicht und \\ -Schwur, nur der M \chord{g}ond ist unser einzig treuer L \chord{d}eiter. \\ -Unser H \chord{A}erz sei immer h \chord{d}eiter. +und wir \chord{A}wissen selber, wie er ist, der \chord{d}helle Sonnenschein, \\ +und wir \chord{A}leben selber weiter, weiter, \chord{d}weiter. \\ +Wir \chord{g}haben unsre eignen Lieder, \chord{d}eigene Gravur, \\ +pfeifen \chord{g}lebensfroh auf eure Ehre, \chord{d}Treue, Pflicht und \\ +Schwur, nur der \chord{g}Mond ist unser einzig treuer \chord{d}Leiter. \\ +Unser \chord{A}Herz sei immer \chord{d}heiter. \end{verse} \begin{verse} diff --git a/songs/meersalz-seht.tex b/songs/meersalz-seht.tex index ee534b8..3cf5c20 100644 --- a/songs/meersalz-seht.tex +++ b/songs/meersalz-seht.tex @@ -6,9 +6,9 @@ } \begin{verse} -\chord{e}Seht Unser La \chord{G}nd ist umg \chord{D}eben vom Meer \\ -Wellen b \chord{G}rechen sich kr \chord{D}aftvoll im Sa \chord{G}nde \\ -Sanftes Ra \chord{D}uschen erfü \chord{H7}llt uns mit Ru \chord{e}h´ +\chord{e}Seht Unser \chord{G}Land ist \chord{D}umgeben vom Meer \\ +Wellen \chord{G}brechen sich \chord{D}kraftvoll im \chord{G}Sande \\ +Sanftes \chord{D}Rauschen \chord{H7}erfüllt uns mit \chord{e}Ruh´ \end{verse} \begin{verse} @@ -19,8 +19,8 @@ Fernes Rufen, es treibt uns voran \begin{verse} Ref.: \\ -/: \chord{C}Endlos der Hi \chord{G}mmel, e \chord{D}ndlos die S \chord{G}ee / Sie \chord{e}ruft uns hin \chord{C}aus, \\ -F \chord{D}es \chord{H7}tland ad \chord{e}e :/ +/: \chord{C}Endlos der \chord{G}Himmel, \chord{D}endlos die \chord{G}See / Sie \chord{e}ruft uns \chord{C}hinaus, \\ +\chord{H7}Festland \chord{e}ade :/ \end{verse} \begin{verse} diff --git a/songs/mein-ganzes-leben.tex b/songs/mein-ganzes-leben.tex index 9fea914..89f4424 100644 --- a/songs/mein-ganzes-leben.tex +++ b/songs/mein-ganzes-leben.tex @@ -6,16 +6,16 @@ } \begin{verse} -Mein g \chord{D7}anzes Le \chord{G}ben sei \chord{C}ei \chord{D7}n Fah \chord{G}ren, zu allen E \chord{C}nden \\ -d \chord{D7}ieser W \chord{G}elt, es \chord{D7}gibt \chord{G}so viel des \chord{C}Wu \chord{D7}nderb \chord{G}aren, \\ -das sich vor u \chord{C}ns verb \chord{D7}orgen häl \chord{G}t! +Mein \chord{D7}ganzes \chord{G}Leben sei \chord{D7}ein \chord{G}Fahren, zu allen \chord{C}Enden \\ +\chord{D7}dieser \chord{G}Welt, es \chord{D7}gibt \chord{G}so viel des \chord{G}Wunderbaren, \\ +das sich vor \chord{C}uns \chord{D7}verborgen \chord{G}hält! \end{verse} \begin{verse} Ref.: \\ -Drum immer höhe \chord{D7}r, immer weiter \chord{G}, wir sind schon \\ -v \chord{C}iel zu l \chord{D7}ange h \chord{G}ier! Es bleibt die S \chord{D7}ehnsucht uns \\ -Begl \chord{G}eiter und alle W \chord{D7}elt ist uns Quart \chord{G}ier! +Drum immer \chord{D7}höher, immer \chord{G}weiter, wir sind schon \\ +\chord{C}viel zu \chord{D7}lange \chord{G}hier! Es bleibt die \chord{D7}Sehnsucht uns \\ +\chord{G}Begleiter und alle \chord{D7}Welt ist uns \chord{G}Quartier! \end{verse} \begin{verse} diff --git a/songs/mein-kleines-boot.tex b/songs/mein-kleines-boot.tex index 002ffc8..dac96e8 100644 --- a/songs/mein-kleines-boot.tex +++ b/songs/mein-kleines-boot.tex @@ -9,14 +9,14 @@ } \begin{verse} -Mei \chord{A}n kleines Boo \chord{D}t, / bald bist du wieder flott, \\ +\chord{A}Mein kleines \chord{D}Boot, / bald bist du wieder flott, \\ A fis \\ und ein End hat alle Not, und ein End hat \\ -a \chord{E}ll \chord{A}e Not. \\ -/: Wa \chord{A}chsender Tag gewinnt, berst \chord{D}en \chord{E}des Eis \\ +\chord{A}alle Not. \\ +/: \chord{A}Wachsender Tag gewinnt, \chord{E}berstendes Eis \\ fis h E \\ zerrinnt, und die Fahrt, die freie Fahrt \\ -begi \chord{A}nnt. :/ +\chord{A}beginnt. :/ \end{verse} \begin{verse} diff --git a/songs/meine-sonne-will-ich-fragen.tex b/songs/meine-sonne-will-ich-fragen.tex index 71e3559..dfec5a6 100644 --- a/songs/meine-sonne-will-ich-fragen.tex +++ b/songs/meine-sonne-will-ich-fragen.tex @@ -9,10 +9,10 @@ } \begin{verse} -Meine Son \chord{C}ne will \chord{G} ich fra \chord{a}gen, / meine Ste \chord{e}rne, meine \\ -N \chord{C}acht, / hat ein Sturm ihn f \chord{G}ortgetrag \chord{a}en, / hat ein \\ -Kr \chord{e}ieg ihn umgebra \chord{G}cht? / Unterm Flied \chord{e}erbaum \\ -ver \chord{G7}lassen,/ fortgew \chord{d}eht aus leeren Gass \chord{C}en. +Meine \chord{C}Sonne will \chord{G}ich \chord{a}fragen, / meine \chord{e}Sterne, meine \\ +\chord{C}Nacht, / hat ein Sturm ihn \chord{a}fortgetragen, / hat ein \\ +\chord{e}Krieg ihn \chord{G}umgebracht? / Unterm \chord{e}Fliederbaum \\ +\chord{G7}verlassen,/ \chord{d}fortgeweht aus leeren \chord{C}Gassen. \end{verse} \begin{verse} @@ -20,8 +20,8 @@ Ref.: \end{verse} \begin{verse} -Lilas bl \chord{e}anches, li \chord{F}las b \chord{C}leues, / \chord{d}oh mon c \chord{C}oeur, \\ -\chord{G7}oh mon die \chord{C}u. +Lilas \chord{e}blanches, \chord{F}lilas \chord{C}bleues, / \chord{d}oh mon \chord{C}coeur, \\ +\chord{G7}oh mon \chord{C}dieu. \end{verse} \begin{verse} diff --git a/songs/michel-warum-weinest-du.tex b/songs/michel-warum-weinest-du.tex index 889926b..0e6e79a 100644 --- a/songs/michel-warum-weinest-du.tex +++ b/songs/michel-warum-weinest-du.tex @@ -11,10 +11,10 @@ % tanengeist im Deutschland vor 1848. \begin{verse} -/: M \chord{d}ichel, warum weinest du, w \chord{A}einest du so s \chord{d}ehr?:/ \\ -Wei \chord{C}l es mir nicht ma \chord{F}g behagen, / d \chord{B}ass ich soll den \\ -Mau \chord{F}lkorb tragen; /: d \chord{B}ar \chord{F}um w \chord{C}eine ich, we \chord{d}in \chord{C}e ich so \\ -se \chord{d}hr. :/ +/: \chord{d}Michel, warum weinest du, \chord{A}weinest du so \chord{d}sehr?:/ \\ +\chord{C}Weil es mir nicht \chord{F}mag behagen, / \chord{B}dass ich soll den \\ +\chord{F}Maulkorb tragen; /: \chord{F}darum \chord{C}weine ich, \chord{C}weine ich so \\ +\chord{d}sehr. :/ \end{verse} \begin{verse} diff --git a/songs/miners-song.tex b/songs/miners-song.tex index ab33572..de928f0 100644 --- a/songs/miners-song.tex +++ b/songs/miners-song.tex @@ -7,10 +7,10 @@ } \begin{verse} -N \chord{a}o you won’t get me down underground in your \chord{G} mines, \\ -Aw \chord{F}ay from the tr \chord{C}ees and the fl \chord{G}owers so fi \chord{C}ne. \\ -D \chord{F}own in the d \chord{C}ark where the s \chord{G}un never sh \chord{E}in \chord{E7}es. \\ -No you wo \chord{a}n’t get me do \chord{G}wn in your mine \chord{a}s. +\chord{a}No you won’t get me down underground in your \chord{G}mines, \\ +\chord{F}Away from the \chord{C}trees and the \chord{G}flowers so \chord{C}fine. \\ +\chord{F}Down in the \chord{C}dark where the \chord{G}sun never \chord{E7}shines. \\ +No you \chord{a}won’t get me \chord{G}down in your \chord{a}mines. \end{verse} \begin{verse} diff --git a/songs/molly-malone.tex b/songs/molly-malone.tex index 36bdcf2..73a6bcd 100644 --- a/songs/molly-malone.tex +++ b/songs/molly-malone.tex @@ -5,12 +5,12 @@ } \begin{verse} -In Du \chord{C}blin's fair c \chord{a}ity, \\ -where gir \chord{d}ls are so pret \chord{G7}ty, \\ -I \chord{C}first set my e \chord{A7}yes on sweet \chord{D7}Molly Malo \chord{G7}ne, \\ -as she whe \chord{C}eled her wheelbarr \chord{a}ow \\ -through stre \chord{d}ets broad and na \chord{G7}rrow, \\ -crying, "Co \chord{C}ckles and musse \chord{a}ls, ali \chord{d}v \chord{C}e, ali \chord{G7}ve \chord{C}oh!” +In \chord{C}Dublin's fair \chord{a}city, \\ +where \chord{d}girls are so \chord{G7}pretty, \\ +I \chord{C}first set my \chord{A7}eyes on sweet \chord{D7}Molly \chord{G7}Malone, \\ +as she \chord{C}wheeled her \chord{a}wheelbarrow \\ +through \chord{d}streets broad and \chord{G7}narrow, \\ +crying, \chord{C}"Cockles and \chord{a}mussels, \chord{C}alive, \chord{G7}alive \chord{C}oh!” \end{verse} \begin{verse} @@ -18,8 +18,8 @@ Ref.: \end{verse} \begin{verse} -\chord{G}Al \chord{C}ive, alive \chord{a}oh! Al \chord{d}ive, alive \chord{G7}oh! \\ -Crying, "C \chord{C}ockles and muss \chord{a}els, aliv \chord{d}e, \chord{C} ali \chord{G7}ve \chord{C}oh"! +\chord{C}Alive, alive \chord{a}oh! \chord{d}Alive, alive \chord{G7}oh! \\ +Crying, \chord{C}"Cockles and \chord{a}mussels, \chord{d}alive, \chord{G7}alive \chord{C}oh"! \end{verse} \begin{verse} diff --git a/songs/moorsoldaten.tex b/songs/moorsoldaten.tex index da39cc5..33aa564 100644 --- a/songs/moorsoldaten.tex +++ b/songs/moorsoldaten.tex @@ -38,15 +38,15 @@ % auch in anderen Konzentrationslagern. \begin{verse} -Wo \chord{e}hin auch das Auge blicket, / \\ -Mo \chord{a}or und He \chord{e}ide r \chord{H7}ings her \chord{e}um. / \\ +\chord{e}Wohin auch das Auge blicket, / \\ +\chord{a}Moor und \chord{e}Heide \chord{H7}rings \chord{e}herum. / \\ \chord{G}Vogelsang uns nicht erquicket, /. \\ -E \chord{a}ichen s \chord{e}tehen \chord{H7}kahl und s \chord{e}tumm. +\chord{a}Eichen \chord{e}stehen \chord{H7}kahl und \chord{e}stumm. \end{verse} \begin{verse} -/: W \chord{D}ir \chord{G} sind die Moorsold \chord{D}aten und \\ -zi \chord{e}ehen mit dem Spa \chord{H7}ten ins Moo \chord{e}r. :/ +/: \chord{D}Wir \chord{G}sind die \chord{D}Moorsoldaten und \\ +\chord{e}ziehen mit dem \chord{H7}Spaten ins \chord{e}Moor. :/ \end{verse} \begin{verse} diff --git a/songs/nacht-in-portugal.tex b/songs/nacht-in-portugal.tex index 89e7b56..4582236 100644 --- a/songs/nacht-in-portugal.tex +++ b/songs/nacht-in-portugal.tex @@ -7,22 +7,22 @@ } \begin{verse} -Wenn die Sonne sich schon senkt, gesc \chord{a}hieht es ein \\ -ums andre Ma \chord{G}l, werden Lampen aufgehängt \chord{F} in dem \\ -Dorf in Port \chord{E}ugal. Und wie schon in alter Z \chord{a}eit kommt ein \\ -Jeder ohne H \chord{G}atz, die Gitarren sind bere \chord{F}it, schon erfüllt \\ -Musik den Pl \chord{E}atz. \\ -Und sie beginnen zu ta \chord{a}nzen, das Dorf bewegt sich im \\ -G \chord{G}anzen, selbst Kinder und Gr \chord{F}eise auf eigene Weise, sie \\ +Wenn die Sonne sich schon senkt, \chord{a}geschieht es ein \\ +ums andre \chord{G}Mal, werden Lampen aufgehängt \chord{F}in dem \\ +Dorf in \chord{E}Portugal. Und wie schon in alter \chord{a}Zeit kommt ein \\ +Jeder ohne \chord{G}Hatz, die Gitarren sind \chord{F}bereit, schon erfüllt \\ +Musik den \chord{E}Platz. \\ +Und sie beginnen zu \chord{a}tanzen, das Dorf bewegt sich im \\ +\chord{G}Ganzen, selbst Kinder und \chord{F}Greise auf eigene Weise, sie \\ drehn sich im \chord{E}Kreise. \\ In dieser warmen Julinacht zeigen sie ihr Temp’rament, \\ keine Pause wird gemacht und sie tanzen wie ent- \\ hemmt. Sieht ein Fremder dieses Bild, bleibt er nicht \\ sehr lang allein, bald tanzt er genauso wild und es wir- \\ beln seine Bein. \\ -Und so tanzen sie im \chord{a}mer, bis der erste \\ -Sonnensch \chord{G}immer, die Strahlen aussend \chord{F}et, die Augen \\ -schon blendet und den Tanz beendet \chord{E}. +Und so tanzen sie \chord{a}immer, bis der erste \\ +\chord{G}Sonnenschimmer, die Strahlen \chord{F}aussendet, die Augen \\ +schon blendet und den Tanz \chord{E}beendet. \end{verse} \end{song} diff --git a/songs/nachts-auf-dem-dorfplatz.tex b/songs/nachts-auf-dem-dorfplatz.tex index 1a4ad48..ae169ca 100644 --- a/songs/nachts-auf-dem-dorfplatz.tex +++ b/songs/nachts-auf-dem-dorfplatz.tex @@ -10,14 +10,14 @@ } \begin{verse} -N \chord{C}achts auf dem Dorfplatz, vo \chord{F}r der Schän \chord{C}ke, \\ -schwirren, kl \chord{G7}irren Tambour \chord{C}ine; Fiedel, Cimbal \\ -und Fl \chord{F}öte kl \chord{C}ingen, t \chord{G7}anzt und wirbelt, Sera \chord{C}fine! \\ +\chord{C}Nachts auf dem Dorfplatz, \chord{F}vor der \chord{C}Schänke, \\ +schwirren, \chord{G7}klirren \chord{C}Tambourine; Fiedel, Cimbal \\ +und \chord{F}Flöte \chord{C}klingen, \chord{G7}tanzt und wirbelt, \chord{C}Serafine! \\ Ref.: \\ -To \chord{a}m tom tom diri tom tom tom, schm \chord{G}etternde \\ -Schlegel und T \chord{F}rommelto \chord{C}n. \chord{F} T \chord{C}om \chord{G} tom tom tom \\ -t \chord{a}om, schme \chord{C}tternde Schl \chord{a}eg \chord{d}el und \\ -Tr \chord{G7}ommelt \chord{C}on. +\chord{a}Tom tom tom diri tom tom tom, \chord{G}schmetternde \\ +Schlegel und \chord{C}Trommelton. \chord{C}Tom \chord{G}tom tom tom \\ +\chord{a}tom, \chord{C}schmetternde \chord{d}Schlegel und \\ +\chord{C}Trommelton. \end{verse} \begin{verse} diff --git a/songs/nachts-steht-hunger.tex b/songs/nachts-steht-hunger.tex index dcc4427..0c23223 100644 --- a/songs/nachts-steht-hunger.tex +++ b/songs/nachts-steht-hunger.tex @@ -29,16 +29,16 @@ % ders nach 1933 zur Identifikation anboten. \begin{verse} -Na \chord{h}chts steht Hunger sta \chord{e}rr in unserm Tra \chord{h}um, \\ +\chord{h}Nachts steht Hunger \chord{e}starr in unserm \chord{h}Traum, \\ e h Fis h \\ tags die Schüsse knallen her vom Waldessaum. \\ -Elend hält mit d \chord{A}en Kolonnen Schri \chord{D}tt, \\ +Elend hält mit \chord{A}den Kolonnen \chord{D}Schritt, \\ e h Fis h \\ und in Frost und Nebel ziehn die Wölfe mit. \\ h fis \\ Noch fliegt Russlands heiliger Adler, \\ -Mü \chord{G}tterchen, unser Bl \chord{D}ut gehört nur dir, \\ -ma \chord{e}g das rote Hee \chord{h}r uns auch jagen, \\ +\chord{G}Mütterchen, unser \chord{D}Blut gehört nur dir, \\ +\chord{e}mag das rote \chord{h}Heer uns auch jagen, \\ Fis h \\ leuchtend steht noch immer das Panier. \end{verse} diff --git a/songs/nehmt-abschied-brueder.tex b/songs/nehmt-abschied-brueder.tex index c483af6..d13ed0d 100644 --- a/songs/nehmt-abschied-brueder.tex +++ b/songs/nehmt-abschied-brueder.tex @@ -19,16 +19,16 @@ % Lied als Hymne für das Weltpfadfindertum aus. \begin{verse} -Nehmt \chord{E}Abschied, Brüder, un \chord{H7}gewiss ist all \chord{E}e \\ -Wiederk \chord{A}ehr, die \chord{E}Zukunft liegt in \chord{H7}Finsternis \\ -und m \chord{A}acht das He \chord{H7}rz uns schwer. \\ +Nehmt \chord{E}Abschied, Brüder, \chord{H7}ungewiss ist \chord{E}alle \\ +\chord{A}Wiederkehr, die \chord{E}Zukunft liegt in \chord{H7}Finsternis \\ +und \chord{A}macht das \chord{H7}Herz uns schwer. \\ Ref.: \end{verse} \begin{verse} -De \chord{A}r \chord{E}Himmel wölbt sich \chord{H7}übers Land, ade \chord{E}, auf \\ -Wiederse \chord{A}hn, wir ru \chord{E}hen all in G \chord{H7}ottes Hand, \\ -lebt wo \chord{A}hl, auf Wi \chord{H7}ede \chord{E}rsehn. +\chord{A}Der \chord{E}Himmel wölbt sich \chord{H7}übers Land, \chord{E}ade, auf \\ +\chord{A}Wiedersehn, wir \chord{E}ruhen all in \chord{H7}Gottes Hand, \\ +lebt \chord{A}wohl, auf \chord{E}Wiedersehn. \end{verse} \begin{verse} diff --git a/songs/nicht-nur-nebenbei.tex b/songs/nicht-nur-nebenbei.tex index b7a96e4..7c8b0b1 100644 --- a/songs/nicht-nur-nebenbei.tex +++ b/songs/nicht-nur-nebenbei.tex @@ -22,10 +22,10 @@ % Zupfgeigenhansel-Album „Liebeslieder“. [Quelle: Codex] \begin{verse} -\chord{D}An der Allee die Akazien blühen, es schw \chord{G}eb \chord{D}en \\ -über uns Flieger und Vögel, es ist wieder M \chord{G}ai. \\ -\chord{A}So könnten wir unsere Zeit miteinander verl \chord{D}eb \chord{A}en, \\ -d \chord{G}achte ich h \chord{D}eut´ nebe \chord{A}nb \chord{D}ei. +\chord{D}An der Allee die Akazien blühen, es \chord{D}schweben \\ +über uns Flieger und Vögel, es ist wieder \chord{G}Mai. \\ +\chord{A}So könnten wir unsere Zeit miteinander \chord{A}verleben, \\ +\chord{G}dachte ich \chord{D}heut´ \chord{D}nebenbei. \end{verse} \begin{verse} @@ -37,10 +37,10 @@ dachte ich heut nebenbei. \end{verse} \begin{verse} -Ref: A \chord{G}ber es h \chord{D}ält mich hier \chord{A}auf dieser \chord{D}Welt mit dir \\ -z \chord{G}wischen Gef \chord{D}lüster und Sch \chord{A}rei. \\ -\chord{G}Eben verg \chord{D}eben wir j \chord{A}etzt unser L \chord{D}eben hier, \\ -u \chord{G}nd das nicht n \chord{D}ur neben \chord{A}bei. +Ref: \chord{G}Aber es \chord{D}hält mich hier \chord{A}auf dieser \chord{D}Welt mit dir \\ +\chord{G}zwischen \chord{D}Geflüster und \chord{A}Schrei. \\ +\chord{G}Eben \chord{D}vergeben wir \chord{A}jetzt unser \chord{D}Leben hier, \\ +\chord{G}und das nicht \chord{D}nur \chord{A}nebenbei. \end{verse} \begin{verse} diff --git a/songs/nichts-fuer-suesse-ziehharmonika.tex b/songs/nichts-fuer-suesse-ziehharmonika.tex index 49eccf2..b29bcab 100644 --- a/songs/nichts-fuer-suesse-ziehharmonika.tex +++ b/songs/nichts-fuer-suesse-ziehharmonika.tex @@ -6,11 +6,11 @@ } \begin{verse} -N \chord{a}icht fürs \chord{F}Süße, n \chord{C}ur fürs S \chord{G}charfe u \chord{a}nd fürs Bi \chord{F}ttre \chord{C}bin ich \\ -d \chord{G}a; \chord{C} Schlag, ihr \chord{E}Leute, \chord{a}nicht die Harfe, \chord{F}spiel die \\ -Z \chord{G}iehharmo \chord{e}nika \chord{a}. \\ -Ref:L \chord{a}ai la l \chord{F}ai lai, l \chord{G}ai la l \chord{C}ai lai, l \chord{a}ai la \chord{F}lai lai, \chord{G}lai la l \chord{a}a, \chord{F} schlag, \\ -ihr \chord{G}Leute, n \chord{a}icht die Harfe, spiel \chord{F} die Ziehhar \chord{G}monika. +\chord{a}Nicht fürs \chord{F}Süße, \chord{C}nur fürs \chord{G}Scharfe \chord{a}und fürs \chord{F}Bittre \chord{C}bin ich \\ +\chord{G}da; \chord{C}Schlag, ihr \chord{E}Leute, \chord{a}nicht die Harfe, \chord{F}spiel die \\ +\chord{a}Ziehharmonika. \\ +\chord{a}Ref:Lai la \chord{F}lai lai, \chord{G}lai la \chord{C}lai lai, \chord{a}lai la \chord{F}lai lai, \chord{G}lai la \chord{a}la, \chord{F}schlag, \\ +ihr \chord{G}Leute, \chord{a}nicht die Harfe, spiel \chord{F}die \chord{G}Ziehharmonika. \end{verse} \begin{verse} diff --git a/songs/noch-lange-sassen-wir.tex b/songs/noch-lange-sassen-wir.tex index de6ef53..d1c2fe9 100644 --- a/songs/noch-lange-sassen-wir.tex +++ b/songs/noch-lange-sassen-wir.tex @@ -8,12 +8,12 @@ } \begin{verse} -Noch la \chord{C}nge saßen wir auf den Fels \chord{d}enbänken dort, \\ -und die Dä \chord{C}mmerung wob längst ihr Kleid. \\ -Gegen Mitt \chord{F}ernacht zogen schweige \chord{C}nd weiter fort, \\ -ja die St \chord{a}raße nach No \chord{d}rden fü \chord{G}hrt we \chord{C}it. \\ -/: \chord{C}Und wenn wir fa \chord{F}hr \chord{G}e \chord{C}n, tr \chord{F}eibt uns der Wi \chord{G}nd dann \\ -we \chord{G7}ite \chord{C}r fort, weht \chord{C7}uns nach J \chord{F}ah \chord{G}r \chord{C}en \chord{F}, oft wieder \chord{G} an \\ +Noch \chord{C}lange saßen wir auf den \chord{d}Felsenbänken dort, \\ +und die \chord{C}Dämmerung wob längst ihr Kleid. \\ +Gegen \chord{F}Mitternacht zogen \chord{C}schweigend weiter fort, \\ +ja die \chord{a}Straße nach \chord{d}Norden \chord{G}führt \chord{C}weit. \\ +/: \chord{C}Und wenn wir \chord{C}fahren, \chord{F}treibt uns der \chord{G}Wind dann \\ +\chord{C}weiter fort, weht \chord{C7}uns nach \chord{F}Jahren, oft wieder \chord{G}an \\ den alten \chord{C}Ort. :/ \end{verse} diff --git a/songs/nordwaerts.tex b/songs/nordwaerts.tex index f08bf30..8244542 100644 --- a/songs/nordwaerts.tex +++ b/songs/nordwaerts.tex @@ -8,8 +8,8 @@ } \begin{verse} -\chord{d}Nordwärts, nordwärts w \chord{C}olln wir ziehen \chord{g}zu den Bergen u \chord{d}nd den \\ -Seen, w \chord{F}ollen neues L \chord{C}and erleben, w \chord{d}olln auf F \chord{C}ah \chord{a}rten g \chord{d}ehn. +\chord{d}Nordwärts, nordwärts \chord{C}wolln wir ziehen \chord{g}zu den Bergen \chord{d}und den \\ +Seen, \chord{F}wollen neues \chord{C}Land erleben, \chord{d}wolln auf \chord{a}Fahrten \chord{d}gehn. \end{verse} \begin{verse} diff --git a/songs/nun-greift-in-die-saiten.tex b/songs/nun-greift-in-die-saiten.tex index cd97eb6..d002631 100644 --- a/songs/nun-greift-in-die-saiten.tex +++ b/songs/nun-greift-in-die-saiten.tex @@ -10,12 +10,12 @@ } \begin{verse} -Nun gre \chord{G}ift in die Saiten und s \chord{C}ingt u \chord{D}ns ein L \chord{G}ied, \\ -vom Wec \chord{C}hsel der Zeit \chord{G}en, dem keine \chord{D}r entflie \chord{G}ht. \\ -Lasst dröhnen die Bäs \chord{C}se, lasst ju \chord{G}beln den Tenor \chord{C}, \\ -aus Nebel und Näss \chord{G}e bricht Sonn \chord{D}e hervor! \\ +Nun \chord{G}greift in die Saiten und \chord{C}singt \chord{D}uns ein \chord{G}Lied, \\ +vom \chord{C}Wechsel der \chord{G}Zeiten, dem \chord{D}keiner \chord{G}entflieht. \\ +Lasst dröhnen die \chord{C}Bässe, lasst \chord{G}jubeln den \chord{C}Tenor, \\ +aus Nebel und \chord{G}Nässe bricht \chord{D}Sonne hervor! \\ Ref.: \\ -/: U \chord{D}nd ein s \chord{G}tr \chord{D}ahlender \chord{G}Tag geht w \chord{C}ie \chord{D}der ins \chord{G}Land.:/ +/: \chord{D}Und ein \chord{D}strahlender \chord{G}Tag geht \chord{D}wieder ins \chord{G}Land.:/ \end{verse} \begin{verse} diff --git a/songs/nun-lustig-lustig.tex b/songs/nun-lustig-lustig.tex index e0ec3bf..0f813ba 100644 --- a/songs/nun-lustig-lustig.tex +++ b/songs/nun-lustig-lustig.tex @@ -9,9 +9,9 @@ } \begin{verse} -Nun lustig, l \chord{C}ustig, ihr lieben Brüder, nun leget all \\ -eure Arbeit ni \chord{F}eder und trinkt ein Gla \chord{C}s Champagner- \\ -w \chord{G7}ein, und trinkt ein Gla \chord{C}s Champagn \chord{F}er \chord{G7}wei \chord{C}n. +Nun lustig, \chord{C}lustig, ihr lieben Brüder, nun leget all \\ +eure Arbeit \chord{F}nieder und trinkt ein \chord{C}Glas Champagner- \\ +\chord{G7}wein, und trinkt ein \chord{C}Glas \chord{C}Champagnerwein. \end{verse} \begin{verse} diff --git a/songs/oh-bootsmann.tex b/songs/oh-bootsmann.tex index bb94844..9f05a5b 100644 --- a/songs/oh-bootsmann.tex +++ b/songs/oh-bootsmann.tex @@ -10,18 +10,18 @@ } \begin{verse} -Oh, B \chord{E}ootsmann, Bootsmann, s \chord{H7}ag uns doch, / wann \\ -g \chord{E}ehen \chord{H7}wir in S \chord{E}ee? / Wenn hoch am Maste die Fl \chord{H7}aggen \\ -wehn, / die M \chord{E}ädels all am \chord{H7}Ufer stehn, / dann g \chord{E}ehen w \chord{H7}ir \\ -in S \chord{E}ee. +Oh, \chord{E}Bootsmann, Bootsmann, \chord{H7}sag uns doch, / wann \\ +\chord{E}gehen \chord{H7}wir in \chord{E}See? / Wenn hoch am Maste die \chord{H7}Flaggen \\ +wehn, / die \chord{E}Mädels all am \chord{H7}Ufer stehn, / dann \chord{E}gehen \chord{H7}wir \\ +in \chord{E}See. \end{verse} \begin{verse} Ref.: \\ -H \chord{E}ejaho, hejaho! Ja, das M \chord{H7}eer, das ist groß und der \\ -H \chord{E}immel ist frei, und der B \chord{H7}ootsmann hat recht, ja was \\ -i \chord{E}st denn dabei! Wir sind fr \chord{A}ei und \chord{H7}fahren zur S \chord{E}ee \\ -ahoi, wir sind frei und f \chord{H7}ahren zur S \chord{E}ee. +\chord{E}Hejaho, hejaho! Ja, das \chord{H7}Meer, das ist groß und der \\ +\chord{E}Himmel ist frei, und der \chord{H7}Bootsmann hat recht, ja was \\ +\chord{E}ist denn dabei! Wir sind \chord{A}frei und \chord{H7}fahren zur \chord{E}See \\ +ahoi, wir sind frei und \chord{H7}fahren zur \chord{E}See. \end{verse} \begin{verse} diff --git a/songs/oh-fischer.tex b/songs/oh-fischer.tex index 2d71991..3fe1545 100644 --- a/songs/oh-fischer.tex +++ b/songs/oh-fischer.tex @@ -7,9 +7,9 @@ } \begin{verse} -/:Oh F \chord{D}ischer, a \chord{A}uf den Wo \chord{D}gen, oh Federi. :/ \\ -/: Ach k \chord{G}omm in deinem Kahn \chord{D}, colla tua bella b \chord{A}arca, \\ -tua bella sene \chord{D}va, federi \chord{A}l \chord{D}inla. :/ +/:Oh \chord{D}Fischer, \chord{A}auf den \chord{D}Wogen, oh Federi. :/ \\ +/: Ach \chord{G}komm in deinem \chord{D}Kahn, colla tua bella \chord{A}barca, \\ +tua bella sene \chord{D}va, federi \chord{D}linla. :/ \end{verse} \begin{verse} diff --git a/songs/originale-3-strophe.tex b/songs/originale-3-strophe.tex index 6e191c2..ab2c4be 100644 --- a/songs/originale-3-strophe.tex +++ b/songs/originale-3-strophe.tex @@ -6,14 +6,14 @@ } \begin{verse} -\chord{e}Doch noch vor vielen Jahre \chord{emaj7}n, konnten wir Feuer speien, \\ -\chord{e7}waren als Drachen bek \chord{A7}annt. \\ +\chord{e}Doch noch vor vielen \chord{emaj7}Jahren, konnten wir Feuer speien, \\ +\chord{e7}waren als Drachen \chord{A7}bekannt. \\ \chord{e}Meine Vorfahren \chord{emaj7}mussten kämpfen \\ -\chord{e7}und haben Burgen n \chord{A7}iedergebrannt. \\ +\chord{e7}und haben Burgen \chord{A7}niedergebrannt. \\ \chord{Cmaj7}Doch diese Zeit ist lang vorbei, \\ \chord{G}nur noch Geschichten der Vergangenheit \\ -\chord{a}Heute haben wir j \chord{D}eden Trag frei \\ -und l \chord{G}iegen alle f \chord{C}riedlich im Sand +\chord{a}Heute haben wir \chord{D}jeden Trag frei \\ +und \chord{G}liegen alle \chord{C}friedlich im Sand \end{verse} \end{song} diff --git a/songs/panama.tex b/songs/panama.tex index f1195cb..a1ad984 100644 --- a/songs/panama.tex +++ b/songs/panama.tex @@ -6,14 +6,14 @@ } \begin{verse} -Jeden Ki \chord{G}lometer spielt ein Jazztrompeter nach der \\ -\chord{G}neusten Welle \chord{D7}Pan \chord{G}ama. \\ +Jeden \chord{G}Kilometer spielt ein Jazztrompeter nach der \\ +\chord{G}neusten Welle \chord{G}Panama. \\ Auf den \chord{G}Zuchthaustreppen sieht man Menschen steppen \\ -Nach der ne \chord{G}usten Welle Pa \chord{D7}nam \chord{G}a. \\ -Ref: P \chord{G}anama, das ist kein Zuchthaus, Panama ist kein Sing \\ +Nach der \chord{G}neusten Welle \chord{G}Panama. \\ +Ref: \chord{G}Panama, das ist kein Zuchthaus, Panama ist kein Sing \\ \chord{D7}Sing! Panama, das ist die Hochburg, das ist die \\ -\chord{D7}Hochburg für den S \chord{G}wing. Ja, ja, ja, |: \chord{C}Pa-Pa-Panama, \\ -\chord{G}Pa-Pa-Panama, \chord{D7}Pa-Pa-Panama, o- \chord{G}le \chord{D7}, o \chord{G}-le:| \\ +\chord{D7}Hochburg für den \chord{G}Swing. Ja, ja, ja, |: \chord{C}Pa-Pa-Panama, \\ +\chord{G}Pa-Pa-Panama, \chord{D7}Pa-Pa-Panama, \chord{D7}o-le, \chord{G}o-le:| \\ Schönes Wetter heute, und so viele Leute, \\ alle tanzen heute Panama. \\ Schalt das Radio an, geht Radio Moskau dran, \\ diff --git a/songs/papst-sultan.tex b/songs/papst-sultan.tex index 3dcaa46..2db4e9c 100644 --- a/songs/papst-sultan.tex +++ b/songs/papst-sultan.tex @@ -8,9 +8,9 @@ } \begin{verse} -Der P \chord{G}apst lebt herrlich in der We \chord{D}lt, / es fehlt ihm \\ -\chord{D7}nie an Ablassge \chord{G}ld. / Er trinkt vom allerb \chord{D}esten Wein \chord{e},/ \\ -drum möcht ich a \chord{C}uch der Paps \chord{D}t wohl sein. +Der \chord{G}Papst lebt herrlich in der \chord{D}Welt, / es fehlt ihm \\ +\chord{D7}nie an \chord{G}Ablassgeld. / Er trinkt vom \chord{D}allerbesten \chord{e}Wein,/ \\ +drum möcht ich \chord{C}auch der \chord{D}Papst wohl sein. \end{verse} \begin{verse} diff --git a/songs/platoff.tex b/songs/platoff.tex index 73634a8..bdab0f5 100644 --- a/songs/platoff.tex +++ b/songs/platoff.tex @@ -6,10 +6,10 @@ } \begin{verse} -Pl \chord{E}atoff preisen wir den Helden, \\ -u \chord{H7}nsern Feind hat \chord{E}er besiegt. Ehi! \\ -H \chord{C}eil dem Sieger; P \chord{G}reis und Ehr, \\ -\chord{D7}heil dem Donkos \chord{G}akenheer. +\chord{E}Platoff preisen wir den Helden, \\ +\chord{H7}unsern Feind hat \chord{E}er besiegt. Ehi! \\ +\chord{C}Heil dem Sieger; \chord{G}Preis und Ehr, \\ +\chord{D7}heil dem \chord{G}Donkosakenheer. \end{verse} \begin{verse} diff --git a/songs/refrain-2x.tex b/songs/refrain-2x.tex index a96190a..7b87a88 100644 --- a/songs/refrain-2x.tex +++ b/songs/refrain-2x.tex @@ -11,10 +11,10 @@ Refrain 2x \end{verse} \begin{verse} -Der So \chord{a}hn bringt uns die frohe Kunde in unsre \chord{F} kleine \\ -Pfadirunde. Die Frau \chord{D} kocht uns `nen heiße \chord{C}n Tee und \\ -un \chord{a}serm Chef auch `nen Kaffee. In einem Jahr ist‘s wieder \\ -Zeit, der Ho \chord{F}lzschuhmann macht sich bereit. Ein \chord{D}e Woche \\ +Der \chord{a}Sohn bringt uns die frohe Kunde in unsre \chord{F}kleine \\ +Pfadirunde. Die Frau \chord{D}kocht uns `nen \chord{C}heißen Tee und \\ +\chord{a}unserm Chef auch `nen Kaffee. In einem Jahr ist‘s wieder \\ +Zeit, der \chord{F}Holzschuhmann macht sich bereit. \chord{D}Eine Woche \\ \chord{C}ist er heiter, in \chord{a}Dwingeloo als Lagerleiter. \end{verse} @@ -23,7 +23,7 @@ Refrain 2x \end{verse} \begin{verse} -O \chord{a}hne Abschied \chord{F}er verschwand, \chord{D}in sein Hinter \chord{C}wä \chord{G}ld \chord{a}lerland. +\chord{a}Ohne Abschied \chord{F}er verschwand, \chord{D}in sein \chord{a}Hinterwäldlerland. \end{verse} \begin{verse} diff --git a/songs/rote-ritterscharen.tex b/songs/rote-ritterscharen.tex index 3ba3fb2..019bf38 100644 --- a/songs/rote-ritterscharen.tex +++ b/songs/rote-ritterscharen.tex @@ -11,10 +11,10 @@ } \begin{verse} -Ro \chord{E}te Ritterschar \chord{A}en stürm \chord{H7}en die Bastion, \chord{E} / blaue \\ -Knappen ware \chord{A}n wir au \chord{H7}f Waldeck schon. / \\ -/: F \chord{A}rei von aller F \chord{E}ron k \chord{A}lingt´s von der Bast \chord{E}ion / \\ -ins B \chord{H7}aybachtal: Horridoh \chord{E}! Horr \chord{A}id \chord{E}oh! :/ +\chord{E}Rote \chord{A}Ritterscharen \chord{H7}stürmen die Bastion, \chord{E}/ blaue \\ +Knappen \chord{A}waren wir \chord{H7}auf Waldeck schon. / \\ +/: \chord{A}Frei von aller \chord{E}Fron \chord{A}klingt´s von der \chord{E}Bastion / \\ +ins \chord{H7}Baybachtal: \chord{E}Horridoh! \chord{E}Horridoh! :/ \end{verse} \begin{verse} diff --git a/songs/roter-mond.tex b/songs/roter-mond.tex index e43b668..55af51a 100644 --- a/songs/roter-mond.tex +++ b/songs/roter-mond.tex @@ -9,10 +9,10 @@ } \begin{verse} -Ro \chord{e}ter Mond ü \chord{D}ber´m Silbersee, \\ -Fe \chord{e}uerglut \chord{D}wärmt den kalten Tee. \\ -/: \chord{G}Kiefernwa \chord{D}ld in der Nacht, \\ -und noc \chord{a}h ist der neue Ta \chord{e}g nicht erwacht. :/ +\chord{e}Roter Mond \chord{D}über´m Silbersee, \\ +\chord{e}Feuerglut \chord{D}wärmt den kalten Tee. \\ +/: \chord{D}Kiefernwald in der Nacht, \\ +und \chord{a}noch ist der neue \chord{e}Tag nicht erwacht. :/ \end{verse} \begin{verse} diff --git a/songs/roter-wein-im-becher.tex b/songs/roter-wein-im-becher.tex index 50a66fb..8e1d5f4 100644 --- a/songs/roter-wein-im-becher.tex +++ b/songs/roter-wein-im-becher.tex @@ -9,15 +9,15 @@ } \begin{verse} -R \chord{e}oter Wein im Becher, / der b \chord{D7}este Rebensaf \chord{G}t. \\ -Wir s \chord{D}ind ein Haufen Z \chord{G}ec \chord{a}her / und ge \chord{e}hn auf \\ -W \chord{H7}anderschaft \chord{e}. +\chord{e}Roter Wein im Becher, / der \chord{D7}beste \chord{G}Rebensaft. \\ +Wir \chord{D}sind ein Haufen \chord{a}Zecher / und \chord{e}gehn auf \\ +\chord{e}Wanderschaft. \end{verse} \begin{verse} Ref.: \\ -/:Radi, radi, radi \chord{C}ra la \chord{G}la \chord{D}, radi, radi, \\ -r \chord{e}ad \chord{H7}i radi ra la \chord{e}la.:/ +/:Radi, radi, radi \chord{C}ra la \chord{D}la, radi, radi, \\ +\chord{H7}radi radi ra la \chord{e}la.:/ \end{verse} \begin{verse} diff --git a/songs/santiano-2.tex b/songs/santiano-2.tex index 3fc7412..e8f2264 100644 --- a/songs/santiano-2.tex +++ b/songs/santiano-2.tex @@ -7,16 +7,16 @@ } \begin{verse} -Noch lieg \chord{e}t sie ruhig am H \chord{D}afenk \chord{G}ai, h \chord{D}eave away, \chord{e}Santiano \\ -\chord{a}Sechzig Mann, ich bin a \chord{D}uch dabei, auf dem D \chord{C}reimastk \chord{D}ahn \\ -Sant \chord{e}iano. +Noch \chord{e}liegt sie ruhig am \chord{G}Hafenkai, \chord{D}heave away, \chord{e}Santiano \\ +\chord{a}Sechzig Mann, ich bin \chord{D}auch dabei, auf dem \chord{D}Dreimastkahn \\ +\chord{e}Santiano. \end{verse} \begin{verse} Ref: \\ -Let’s g \chord{e}o for Ca \chord{D}l \chord{G}if \chord{D}ornio, heave aw \chord{e}ay, Sant \chord{D}iano, \\ -sie ja \chord{a}gt vor dem Wind vorwärts \chord{D}hin pfeilgeschwind \\ -bis zum g \chord{C}old’nen P \chord{D}ort von F \chord{e}risco. +Let’s \chord{e}go for \chord{D}Californio, heave \chord{e}away, \chord{D}Santiano, \\ +sie \chord{a}jagt vor dem Wind vorwärts \chord{D}hin pfeilgeschwind \\ +bis zum \chord{C}gold’nen \chord{D}Port von \chord{e}Frisco. \end{verse} \begin{verse} @@ -40,10 +40,10 @@ und er kommt auf der Santiano. \end{verse} \begin{verse} -Let’s \chord{e}go for Ca \chord{D}l \chord{G}i \chord{D}fornio, on \chord{e}y va a Ca \chord{D}l \chord{G}i \chord{D}fornio, \\ -laat g \chord{e}aan naar Cal \chord{D}i \chord{G}f \chord{D}ornio.Vamos a Ca \chord{D}l \chord{G}i \chord{D}fornio, \\ -iza \chord{e}la, Sant \chord{D}iano, sie j \chord{a}agt vor dem Wind vorwärts \chord{D}hin \\ -pfeilgeschwind bis zum \chord{C}gold‘nen \chord{D}Port von F \chord{e}risco +Let’s \chord{e}go for \chord{D}Californio, on \chord{e}y va a \chord{D}Californio, \\ +laat \chord{e}gaan naar \chord{D}Californio.Vamos a \chord{D}Californio, \\ +iza \chord{e}la, \chord{D}Santiano, sie \chord{a}jagt vor dem Wind vorwärts \chord{D}hin \\ +pfeilgeschwind bis zum \chord{C}gold‘nen \chord{D}Port von \chord{e}Frisco \end{verse} \begin{verse} diff --git a/songs/santiano.tex b/songs/santiano.tex index 701181d..05b6b50 100644 --- a/songs/santiano.tex +++ b/songs/santiano.tex @@ -20,18 +20,18 @@ % „Santiano“ heraus, die von der Fahrt auf dem Meer handelt. \begin{verse} -Der Abs \chord{e}chied fällt schwer Sagt: Mein M \chord{G}ädchen, ad \chord{D}e! \\ -Leinen l \chord{e}os, volle Fahrt, San \chord{D}tiano. \\ -Die Trä \chord{a}nen sind salzig und t \chord{D}ief wie das M \chord{h}eer. \\ -Doch mein S \chord{e}eemannsh \chord{D}erz brennt li \chord{e}chterloh. +Der \chord{e}Abschied fällt schwer Sagt: Mein \chord{G}Mädchen, \chord{D}ade! \\ +Leinen \chord{e}los, volle Fahrt, \chord{D}Santiano. \\ +Die \chord{a}Tränen sind salzig und \chord{D}tief wie das \chord{h}Meer. \\ +Doch mein \chord{D}Seemannsherz brennt \chord{e}lichterloh. \end{verse} \begin{verse} Refrain: \\ -Sow \chord{e}eit die See und der W \chord{G}ind uns t \chord{D}rägt Segel h \chord{e}och, \\ -Volle Fahrt, Sant \chord{D}iano. \\ -Ge \chord{a}radeaus, wenn das M \chord{D}eer uns ru \chord{h}ft. \\ -Fahr‘n wir ra \chord{e}us, hine \chord{D}in ins \chord{e}Abendrot. +\chord{e}Soweit die See und der \chord{G}Wind uns \chord{D}trägt Segel \chord{e}hoch, \\ +Volle Fahrt, \chord{D}Santiano. \\ +\chord{a}Geradeaus, wenn das \chord{D}Meer uns \chord{h}ruft. \\ +Fahr‘n wir \chord{e}raus, \chord{D}hinein ins \chord{e}Abendrot. \end{verse} \begin{verse} diff --git a/songs/scarborough-fair.tex b/songs/scarborough-fair.tex index 3f21c5e..49d92af 100644 --- a/songs/scarborough-fair.tex +++ b/songs/scarborough-fair.tex @@ -13,9 +13,9 @@ % nannt Scarborough Fair, die für damalige Verhältnisse recht lang war. \begin{verse} -\chord{a}Are you going to Scarb \chord{G}orough fair \chord{a}? \chord{C}/ Parsley, Sage, \\ -Rosma \chord{C}ry \chord{D} and Thyme. / \chord{a} Remember me to on \chord{C}e who \\ -l \chord{a}ives th \chord{G}ere, / for sh \chord{a}e once \chord{G} was a true love of \chord{a}mine. +\chord{a}Are you going to \chord{G}Scarborough \chord{a}fair? \chord{C}/ Parsley, Sage, \\ +\chord{C}Rosmary \chord{D}and Thyme. / \chord{a}Remember me to \chord{C}one who \\ +\chord{a}lives \chord{G}there, / for \chord{a}she once \chord{G}was a true love of \chord{a}mine. \end{verse} \begin{verse} diff --git a/songs/schilf-bleicht.tex b/songs/schilf-bleicht.tex index 303e1d9..c758073 100644 --- a/songs/schilf-bleicht.tex +++ b/songs/schilf-bleicht.tex @@ -8,17 +8,17 @@ } \begin{verse} -Schi \chord{d}lf bleicht die langen, \chord{F}welkenden Haare \\ -st \chord{A}rähnengleich unterm Reg \chord{d}enwind grau. / Schilf \\ -taucht die heißen Somm \chord{F}erglanztage wild \chord{A} in den \\ -See, die Möw \chord{d}e schreit rau. \\ +\chord{d}Schilf bleicht die langen, \chord{F}welkenden Haare \\ +\chord{A}strähnengleich unterm \chord{d}Regenwind grau. / Schilf \\ +taucht die heißen \chord{F}Sommerglanztage wild \chord{A}in den \\ +See, die \chord{d}Möwe schreit rau. \\ Ref.: \end{verse} \begin{verse} -K \chord{F}iefern im Wind, die Kl \chord{C}ippen sind wach, / j \chord{d}äh \\ -sprüht der See ins Schi \chord{A}lfhüttendach. / A \chord{d}sche ist \\ -auf die u \chord{F}ralten Steine / w \chord{A}ie weißer Staub gewe \chord{d}ht. +\chord{F}Kiefern im Wind, die \chord{C}Klippen sind wach, / \chord{d}jäh \\ +sprüht der See ins \chord{A}Schilfhüttendach. / \chord{d}Asche ist \\ +auf die \chord{F}uralten Steine / \chord{A}wie weißer Staub \chord{d}geweht. \end{verse} \begin{verse} diff --git a/songs/schlaf-mein-bub.tex b/songs/schlaf-mein-bub.tex index 088e860..035e0b9 100644 --- a/songs/schlaf-mein-bub.tex +++ b/songs/schlaf-mein-bub.tex @@ -8,8 +8,8 @@ } \begin{verse} -Schla \chord{d}f, mein B \chord{A}ub, ich \chord{d}will dich \chord{A}loben, \chord{F}bajusch \chord{C}ki \chord{F} baju. \\ -In dein B \chord{C}ettchen sch \chord{d}eint von ob \chord{A}en Sil \chord{d}bermond \chord{A} dir zu \chord{d}. +\chord{d}Schlaf, mein \chord{A}Bub, ich \chord{d}will dich \chord{A}loben, \chord{C}bajuschki \chord{F}baju. \\ +In dein \chord{C}Bettchen \chord{d}scheint von \chord{A}oben \chord{d}Silbermond \chord{A}dir \chord{d}zu. \end{verse} \begin{verse} diff --git a/songs/schliess-aug-und-ohr.tex b/songs/schliess-aug-und-ohr.tex index 658db52..e912b40 100644 --- a/songs/schliess-aug-und-ohr.tex +++ b/songs/schliess-aug-und-ohr.tex @@ -8,9 +8,9 @@ } \begin{verse} -Schließ \chord{d}Aug und Ohr für ei \chord{A}ne Weil’ vor dem \\ -Getö \chord{A}s der Zei \chord{d}t. /: Du h \chord{F}eilst es nicht und h \chord{C}ast \\ -kein H \chord{A}eil, als w \chord{d}o dein \chord{Asus4}Herz sich wei \chord{d}ht.:/ +Schließ \chord{d}Aug und Ohr für \chord{A}eine Weil’ vor dem \\ +\chord{A}Getös der \chord{d}Zeit. /: Du \chord{F}heilst es nicht und \chord{C}hast \\ +kein \chord{A}Heil, als \chord{d}wo dein \chord{Asus4}Herz sich \chord{d}weiht.:/ \end{verse} \begin{verse} diff --git a/songs/sei-der-abend.tex b/songs/sei-der-abend.tex index 525e04d..0434bf5 100644 --- a/songs/sei-der-abend.tex +++ b/songs/sei-der-abend.tex @@ -6,20 +6,20 @@ } \begin{verse} -Sei der A \chord{a}bend uns will \chord{C}kommen, seht das Tagewerk \\ -vollbr \chord{G}acht. Schnell die Last vom Schuh gen \chord{a}ommen. \\ -Freunde, u \chord{E}ns gilt diese Nacht. \\ -Hebt die S \chord{a}timmen, hebt die \chord{C}Krüge, Schwermut bannt der \\ -Lampions \chord{G}chein. Frisch beleben Seelen \chord{a}züge, Diam \chord{E}anten \\ -strahlt der W \chord{E}ein. +Sei der \chord{a}Abend uns \chord{C}willkommen, seht das Tagewerk \\ +\chord{G}vollbracht. Schnell die Last vom Schuh \chord{a}genommen. \\ +Freunde, \chord{E}uns gilt diese Nacht. \\ +Hebt die \chord{a}Stimmen, hebt die \chord{C}Krüge, Schwermut bannt der \\ +\chord{G}Lampionschein. Frisch beleben \chord{a}Seelenzüge, \chord{E}Diamanten \\ +strahlt der \chord{E}Wein. \end{verse} \begin{verse} Ref: \\ -/: \chord{F}Freunde, \chord{C}wisst ihr doch, s \chord{G}terben muss j \chord{C}eder noch \\ -\chord{F}Seht, wir k \chord{C}amen noch e \chord{G}inmal dav \chord{a}on! \\ -\chord{F}Darum \chord{C}jagt auch heut zum T \chord{G}eufel die Re \chord{C}dlichkeit. \\ -\chord{F}Seht, der M \chord{C}ond lacht den Sc \chord{G}hläfern zum Ho \chord{a}hn :/ +/: \chord{F}Freunde, \chord{C}wisst ihr doch, \chord{G}sterben muss \chord{C}jeder noch \\ +\chord{F}Seht, wir \chord{C}kamen noch \chord{G}einmal \chord{a}davon! \\ +\chord{F}Darum \chord{C}jagt auch heut zum \chord{G}Teufel die \chord{C}Redlichkeit. \\ +\chord{F}Seht, der \chord{C}Mond lacht den \chord{G}Schläfern zum \chord{a}Hohn :/ \end{verse} \begin{verse} diff --git a/songs/she-hangs-her-head-sad-lisa.tex b/songs/she-hangs-her-head-sad-lisa.tex index 923327f..09e303d 100644 --- a/songs/she-hangs-her-head-sad-lisa.tex +++ b/songs/she-hangs-her-head-sad-lisa.tex @@ -7,12 +7,12 @@ } \begin{verse} -She ha \chord{e}ngs her head and cries in my shirt. \\ -She mus \chord{D}t be hur \chord{e}t very bad \chord{D}l \chord{G}y. / Tell me, what´s \\ -ma \chord{D}king you sad \chord{e}ly \chord{A}? / Ope \chord{e}n your door, d \chord{A}on´t \\ -h \chord{D}ide in the d \chord{C}ark, / you´re \chord{D}lost in the d \chord{e}ark, you \\ -can t \chord{D}rust m \chord{G}e, / cause you know that h \chord{D}ow it \\ -mu \chord{e}st \chord{A} be. / L \chord{e}isa, Lis \chord{D}a, \chord{C} s \chord{H7}ad Lisa, Lisa \chord{e}. +She \chord{e}hangs her head and cries in my shirt. \\ +She \chord{D}must be \chord{e}hurt very \chord{G}badly. / Tell me, what´s \\ +\chord{D}making you \chord{A}sadly? / \chord{e}Open your door, \chord{A}don´t \\ +\chord{D}hide in the \chord{C}dark, / you´re \chord{D}lost in the \chord{e}dark, you \\ +can \chord{D}trust \chord{G}me, / cause you know that \chord{D}how it \\ +\chord{e}must \chord{A}be. / \chord{e}Lisa, \chord{D}Lisa, \chord{H7}sad Lisa, \chord{e}Lisa. \end{verse} \begin{verse} diff --git a/songs/siehst-du-die-feuer.tex b/songs/siehst-du-die-feuer.tex index ccd8769..f03a417 100644 --- a/songs/siehst-du-die-feuer.tex +++ b/songs/siehst-du-die-feuer.tex @@ -8,16 +8,16 @@ } \begin{verse} -S \chord{e}iehst du die Feuer vergl \chord{D}immen zur N \chord{e}acht, \\ -siehst du am Him \chord{D}mel die Ster \chord{e}ne? \\ -Schoschonen am Feuer, ein Kriege \chord{D}r hält Wac \chord{e}ht, \\ -die Büffel, sie st \chord{D}ampfen von f \chord{e}erne. +\chord{e}Siehst du die Feuer \chord{D}verglimmen zur \chord{e}Nacht, \\ +siehst du am \chord{D}Himmel die \chord{e}Sterne? \\ +Schoschonen am Feuer, ein \chord{D}Krieger hält \chord{e}Wacht, \\ +die Büffel, sie \chord{D}stampfen von \chord{e}ferne. \end{verse} \begin{verse} Ref.: \\ -Hoa, h \chord{e}oa der Nebel zie \chord{D}ht. \\ -Hoa, h \chord{e}oa \chord{D} der Büffel fl \chord{e}ieht. +Hoa, \chord{e}hoa der Nebel \chord{D}zieht. \\ +Hoa, \chord{e}hoa \chord{D}der Büffel \chord{e}flieht. \end{verse} \begin{verse} diff --git a/songs/singt-freunde-lasst-die-klampfen.tex b/songs/singt-freunde-lasst-die-klampfen.tex index b977a09..fa4acc2 100644 --- a/songs/singt-freunde-lasst-die-klampfen.tex +++ b/songs/singt-freunde-lasst-die-klampfen.tex @@ -8,13 +8,13 @@ } \begin{verse} -\chord{E}Singt, Freunde! Lasst die Klampfen k \chord{H7}lingen, la \chord{e}sst die \\ -wildverweg‘nen Lieder bis zum Himmel s \chord{C}pr \chord{H7}ingen! B \chord{E}annt die \\ -mitternächt‘gen Geister d \chord{H7}urch der Stimmen Macht, e \chord{e}inmal \\ -noch und i \chord{A}mmer, immer \chord{E}wieder \chord{H7}macht zum Tag die Nacht! \\ +\chord{E}Singt, Freunde! Lasst die Klampfen \chord{H7}klingen, \chord{e}lasst die \\ +wildverweg‘nen Lieder bis zum Himmel \chord{H7}springen! \chord{E}Bannt die \\ +mitternächt‘gen Geister \chord{H7}durch der Stimmen Macht, \chord{e}einmal \\ +noch und \chord{A}immer, immer \chord{E}wieder \chord{H7}macht zum Tag die Nacht! \\ Ref.: \\ -H \chord{E}eut noch sind wir jung, m \chord{H7}orgen? Fr \chord{E}age nicht danach! \\ -Ge \chord{A}usenglück lacht uns an jedem T \chord{E}ag. +\chord{E}Heut noch sind wir jung, \chord{H7}morgen? \chord{E}Frage nicht danach! \\ +\chord{A}Geusenglück lacht uns an jedem \chord{E}Tag. \end{verse} \begin{verse} diff --git a/songs/so-trolln-wir-uns.tex b/songs/so-trolln-wir-uns.tex index 65a46ef..a3d9aca 100644 --- a/songs/so-trolln-wir-uns.tex +++ b/songs/so-trolln-wir-uns.tex @@ -8,19 +8,19 @@ } \begin{verse} -So tr \chord{C}oll´n wir \chord{a}uns ganz fr \chord{G}omm und s \chord{C}acht / \\ -vom W \chord{a}eingelag und Fr \chord{d}eudenschm \chord{G}aus, \\ -wenn \chord{C}uns der T \chord{a}od ruft: G \chord{G}ute N \chord{C}acht, \\ -dein St \chord{a}undengl \chord{G}as rinnt \chord{C}aus. \\ -Wer h \chord{C}eut noch fr \chord{a}ech den Sch \chord{G}nabel w \chord{C}etzt \\ -und gl \chord{a}aubt ein großer H \chord{d}err zu s \chord{G}ein, \\ -pass a \chord{C}uf, der Schr \chord{a}einer h \chord{G}obelt \chord{C}jetzt \\ -schon gr \chord{a}ad an d \chord{G}einem Schr \chord{C}ein! \\ -Scheint das G \chord{G7}rab dir tief und d \chord{C}umpf sein Druck: \\ -Ala \chord{G7}vott, so nimm noch e \chord{C}inen Schluck \\ -und noch e \chord{F}inen hinterh \chord{C}er \\ -und noch z \chord{G}weie, dreie m \chord{a}ehr; \\ -dann st \chord{d}irbt sich´s n \chord{G}ic \chord{G7}ht so schw \chord{C}er. +So \chord{C}troll´n wir \chord{a}uns ganz \chord{G}fromm und \chord{C}sacht / \\ +vom \chord{a}Weingelag und \chord{G}Freudenschmaus, \\ +wenn \chord{C}uns der \chord{a}Tod ruft: \chord{G}Gute \chord{C}Nacht, \\ +dein \chord{G}Stundenglas rinnt \chord{C}aus. \\ +Wer \chord{C}heut noch \chord{a}frech den \chord{G}Schnabel \chord{C}wetzt \\ +und \chord{a}glaubt ein großer \chord{d}Herr zu \chord{G}sein, \\ +pass \chord{C}auf, der \chord{a}Schreiner \chord{G}hobelt \chord{C}jetzt \\ +schon \chord{a}grad an \chord{G}deinem \chord{C}Schrein! \\ +Scheint das \chord{G7}Grab dir tief und \chord{C}dumpf sein Druck: \\ +\chord{G7}Alavott, so nimm noch \chord{C}einen Schluck \\ +und noch \chord{F}einen \chord{C}hinterher \\ +und noch \chord{G}zweie, dreie \chord{a}mehr; \\ +dann \chord{d}stirbt sich´s \chord{G7}nicht so \chord{C}schwer. \end{verse} \begin{verse} diff --git a/songs/sonnenschein-und-wilde-feste.tex b/songs/sonnenschein-und-wilde-feste.tex index d6a2065..fd18a9f 100644 --- a/songs/sonnenschein-und-wilde-feste.tex +++ b/songs/sonnenschein-und-wilde-feste.tex @@ -7,18 +7,18 @@ } \begin{verse} -D \chord{e}raußen warten Abenteuer, u \chord{G}nsere Seelen brennen heiß, \\ -\chord{e}in die Kälte steigt das Feuer, m \chord{G}anche volle Flasche kreist. \\ +\chord{e}Draußen warten Abenteuer, \chord{G}unsere Seelen brennen heiß, \\ +\chord{e}in die Kälte steigt das Feuer, \chord{G}manche volle Flasche kreist. \\ |: \chord{a}Keiner kann zu Hause bleiben, \\ -d \chord{e}raußen nur sich rumzutreiben \\ -\chord{a}ist es, was uns i \chord{H7}mmer noch am L \chord{e}eben h \chord{E}ält. \chord{e} :| +\chord{e}draußen nur sich rumzutreiben \\ +\chord{a}ist es, was uns \chord{H7}immer noch am \chord{e}Leben \chord{E}hält. \chord{e}:| \end{verse} \begin{verse} Ref: \\ -\chord{e}Sonnenschein und w \chord{D}ilde Feste \\ -\chord{D7}sind im Leben d \chord{H7}och das Beste. \\ -\chord{e}Und der \chord{D}Henker k \chord{G}riegt die R \chord{a}este, \\ +\chord{e}Sonnenschein und \chord{D}wilde Feste \\ +\chord{D7}sind im Leben \chord{H7}doch das Beste. \\ +\chord{e}Und der \chord{D}Henker \chord{G}kriegt die \chord{a}Reste, \\ \chord{H7}was vom Lumpen \chord{e}übrig blieb. \end{verse} diff --git a/songs/star-of-county-down.tex b/songs/star-of-county-down.tex index c478e98..5593362 100644 --- a/songs/star-of-county-down.tex +++ b/songs/star-of-county-down.tex @@ -7,22 +7,22 @@ } \begin{verse} -Near Ban \chord{e}bridge Town in the Cou \chord{G}nty Dow \chord{D}n \\ -one m \chord{G}orning la \chord{e}st \chord{D} July, \\ -Down a bo \chord{e}reen green came a sweet \chord{G} Colleen. \\ -And she sm \chord{G}iled as she pas \chord{C}sed me b \chord{D}y. \\ -Oh, she lo \chord{G}oked so sweet \\ -from her t \chord{a}wo white feet. \\ -To the sh \chord{G}een of her n \chord{e}ut-brown hai \chord{D}r. \\ -Such a co \chord{e}axing elf, I‘d to s \chord{G}hake mys \chord{D}elf. \\ -To make sur \chord{e}e I was sta \chord{C}nd \chord{D}ing the \chord{e}re. +Near \chord{e}Banbridge Town in the \chord{G}County \chord{D}Down \\ +one \chord{G}morning \chord{e}last \chord{D}July, \\ +Down a \chord{e}boreen green came a sweet \chord{G}Colleen. \\ +And she \chord{G}smiled as she \chord{C}passed me \chord{D}by. \\ +Oh, she \chord{G}looked so sweet \\ +from her \chord{a}two white feet. \\ +To the \chord{G}sheen of her \chord{e}nut-brown \chord{D}hair. \\ +Such a \chord{e}coaxing elf, I‘d to \chord{G}shake \chord{D}myself. \\ +To make \chord{e}sure I was \chord{D}standing \chord{e}there. \end{verse} \begin{verse} -/: From Ba \chord{G}ntry Bay up to Der \chord{a}ry Quay \\ -and from Gal \chord{G}way to Du \chord{e}blin tow \chord{D}n, \\ -No maid \chord{e} I've seen like the f \chord{G}air colle \chord{D}en, \\ -that I m \chord{e}et in the \chord{C}Co \chord{D}unty D \chord{e}own. :/ +/: From \chord{G}Bantry Bay up to \chord{a}Derry Quay \\ +and from \chord{G}Galway to \chord{e}Dublin \chord{D}town, \\ +No maid \chord{e}I've seen like the \chord{G}fair \chord{D}colleen, \\ +that I \chord{e}met in the \chord{D}County \chord{e}Down. :/ \end{verse} \begin{verse} diff --git a/songs/stiebt-vom-kasbek.tex b/songs/stiebt-vom-kasbek.tex index 04316da..4903dac 100644 --- a/songs/stiebt-vom-kasbek.tex +++ b/songs/stiebt-vom-kasbek.tex @@ -9,15 +9,15 @@ } \begin{verse} -Sti \chord{d}ebt vom Kasbek kalt der Schnee, t \chord{A}ausend Diam \chord{d}anten; \\ -w \chord{d}irbeln auf den Wintersee, d \chord{A}en vom Eis geb \chord{d}annten. +\chord{d}Stiebt vom Kasbek kalt der Schnee, \chord{A}tausend \chord{d}Diamanten; \\ +\chord{d}wirbeln auf den Wintersee, \chord{A}den vom Eis \chord{d}gebannten. \end{verse} \begin{verse} Ref.: \\ -H \chord{F}ei Tscherkesse! S \chord{C}ei nicht faul, / l \chord{d}ass die Troika \chord{A}jagen, \\ -\chord{d}unter bl \chord{g}eichem St \chord{d}eppenm \chord{g}onde / f \chord{d}ern die W \chord{A}ölfe k \chord{d}lagen. \\ -\chord{d}U Kawk \chord{A}askich g \chord{d}or! +\chord{F}Hei Tscherkesse! \chord{C}Sei nicht faul, / \chord{d}lass die Troika \chord{A}jagen, \\ +\chord{d}unter \chord{g}bleichem \chord{g}Steppenmonde / \chord{d}fern die \chord{A}Wölfe \chord{d}klagen. \\ +\chord{d}U \chord{A}Kawkaskich \chord{d}gor! \end{verse} \begin{verse} diff --git a/songs/stille-tage.tex b/songs/stille-tage.tex index 9beb1ba..121aacc 100644 --- a/songs/stille-tage.tex +++ b/songs/stille-tage.tex @@ -10,10 +10,10 @@ } \begin{verse} -Stille T \chord{e}age, wilde \chord{G}N \chord{D}äc \chord{e}hte. \\ -Kampfesruh \chord{G}e und Gefech \chord{D}te \chord{e}, \\ -/: bunter We \chord{G}chsel der Gezei \chord{e}ten, \\ -wenn wir schreit \chord{G}en, wenn wir r \chord{D}e \chord{e}iten.:/ +Stille \chord{e}Tage, wilde \chord{e}Nächte. \\ +\chord{G}Kampfesruhe und \chord{e}Gefechte, \\ +/: bunter \chord{G}Wechsel der \chord{e}Gezeiten, \\ +wenn wir \chord{G}schreiten, wenn wir \chord{e}reiten.:/ \end{verse} \begin{verse} diff --git a/songs/strassen-auf-und-strassen-ab.tex b/songs/strassen-auf-und-strassen-ab.tex index bc773c9..8a37c04 100644 --- a/songs/strassen-auf-und-strassen-ab.tex +++ b/songs/strassen-auf-und-strassen-ab.tex @@ -9,13 +9,13 @@ } \begin{verse} -Str \chord{a}aßen auf und Straß \chord{d}en ab \chord{a}, schwi \chord{d}rren die \\ -Git \chord{E}arrenlieder, s \chord{a}eid´ne Vögel \chord{d}auf den L \chord{a}ippen d \chord{d}er \\ -Torr \chord{a}eros u \chord{E}nd Zigeu \chord{a}ner. +\chord{a}Straßen auf und \chord{d}Straßen \chord{a}ab, \chord{d}schwirren die \\ +\chord{E}Gitarrenlieder, \chord{a}seid´ne Vögel \chord{d}auf den \chord{a}Lippen \chord{d}der \\ +\chord{a}Torreros \chord{E}und \chord{a}Zigeuner. \end{verse} \begin{verse} -\chord{d}L \chord{E}a. \chord{d}. \chord{E}.. \chord{a}. \chord{G}. \chord{F}. \chord{E}.. \chord{a}. \chord{G}. \chord{F}. \chord{E}..... +\chord{E}La................. \end{verse} \begin{verse} diff --git a/songs/sturm-bricht-los.tex b/songs/sturm-bricht-los.tex index ef8912a..77bbcfd 100644 --- a/songs/sturm-bricht-los.tex +++ b/songs/sturm-bricht-los.tex @@ -8,11 +8,11 @@ } \begin{verse} -Stu \chord{e}rm bricht los aus Wol \chord{D}kentür \chord{G}men. / Lasst ihn r \chord{e}asen, \\ -l \chord{D}asst ihn st \chord{H7}ürmen, / soll das Schw \chord{G}ache \chord{C}er ver \chord{D7}wehen, / \\ -lässt er d \chord{a}och das Starke ste \chord{H7}hen! \\ -/: \chord{G}Wie des Don \chord{e}ners Hamm \chord{D}er bebt,/ \chord{G} wie der Blit \chord{D}z im \\ -A \chord{e}uge lebt.:/ +\chord{e}Sturm bricht los aus \chord{G}Wolkentürmen. / Lasst ihn \chord{e}rasen, \\ +\chord{D}lasst ihn \chord{H7}stürmen, / soll das \chord{G}Schwache \chord{C}er \chord{D7}verwehen, / \\ +lässt er \chord{a}doch das Starke \chord{H7}stehen! \\ +\chord{G}/:Wie des \chord{e}Donners \chord{D}Hammer bebt,/ \chord{G}wie der \chord{D}Blitz im \\ +\chord{e}Auge lebt.:/ \end{verse} \begin{verse} diff --git a/songs/sturm-und-drang.tex b/songs/sturm-und-drang.tex index 65e989b..314c245 100644 --- a/songs/sturm-und-drang.tex +++ b/songs/sturm-und-drang.tex @@ -7,10 +7,10 @@ } \begin{verse} -J \chord{a}eden Morgen ruft das junge \chord{d} Leben, was der \chord{a} Tag ihm \\ -br \chord{E}ingt, /: \chord{a}bis der Zweifel all die g \chord{d}uten Taten schließlich \\ -zu B \chord{E}oden ring \chord{a}t. :/ /: G \chord{a}estern ist vorbei, mo \chord{C}rgen einerlei, \\ -h \chord{G}eute noch, da sind wir jun \chord{a}g. :/ +\chord{a}Jeden Morgen ruft das junge \chord{d}Leben, was der \chord{a}Tag ihm \\ +\chord{E}bringt, /: \chord{a}bis der Zweifel all die \chord{d}guten Taten schließlich \\ +zu \chord{E}Boden \chord{a}ringt. :/ /: \chord{a}Gestern ist vorbei, \chord{C}morgen einerlei, \\ +\chord{G}heute noch, da sind wir \chord{a}jung. :/ \end{verse} \begin{verse} diff --git a/songs/tief-im-busch.tex b/songs/tief-im-busch.tex index bcc02f9..7c428d6 100644 --- a/songs/tief-im-busch.tex +++ b/songs/tief-im-busch.tex @@ -11,19 +11,19 @@ } \begin{verse} -T \chord{D}ief im Busch lebt der K \chord{G}ak \chord{D}adu \\ -und der T \chord{D}iger, der \chord{G}Tiger, \\ -der br \chord{D}üllt da \chord{A}zu. \\ -T \chord{D}ief im Busch lebt der Or \chord{G}angm \chord{D}ann, \\ -und der Tiger, der T \chord{G}iger, \\ -der f \chord{D}äl \chord{A}lt \chord{D} ihn an. \\ -H \chord{D}eheo kataw \chord{G}umbah \chord{D}o, fangt den Tiger, \\ -den Tiger, den T \chord{A}iger ein. \\ -H \chord{D}eheo kataw \chord{G}umbah \chord{D}o, denn der Tiger, \\ -der Tiger darf n \chord{A}ie mehr schr \chord{D}ein. \\ -/: G \chord{D}angi gangi gangi gangi \\ -gangi gangi gangi gangi g \chord{A}angi \\ -gangi gangi \chord{D}uh \chord{A}, ah! :/ +\chord{D}Tief im Busch lebt der \chord{D}Kakadu \\ +und der \chord{D}Tiger, der \chord{G}Tiger, \\ +der \chord{D}brüllt \chord{A}dazu. \\ +\chord{D}Tief im Busch lebt der \chord{D}Orangmann, \\ +und der Tiger, der \chord{G}Tiger, \\ +der \chord{A}fällt \chord{D}ihn an. \\ +\chord{D}Heheo \chord{D}katawumbaho, fangt den Tiger, \\ +den Tiger, den \chord{A}Tiger ein. \\ +\chord{D}Heheo \chord{D}katawumbaho, denn der Tiger, \\ +der Tiger darf \chord{A}nie mehr \chord{D}schrein. \\ +/: \chord{D}Gangi gangi gangi gangi \\ +gangi gangi gangi gangi \chord{A}gangi \\ +gangi gangi \chord{A}uh, ah! :/ \end{verse} \begin{verse} diff --git a/songs/trinklied-vor-dem-abgang.tex b/songs/trinklied-vor-dem-abgang.tex index 69c5c68..422969d 100644 --- a/songs/trinklied-vor-dem-abgang.tex +++ b/songs/trinklied-vor-dem-abgang.tex @@ -7,11 +7,11 @@ } \begin{verse} -Schon \chord{C}wird uns oft ums Herz zu e \chord{e}ng, es \chord{F}lässt uns niemals r \chord{C}uh'n. \\ -Wir konnten manchmal im Gedr \chord{e}äng nicht g \chord{F}anz das Rechte \chord{C}tun. \\ -Lasst i \chord{a}n die Runde gehn den W \chord{e}ein, horcht, \chord{F}wie die Zeit v \chord{C}errinnt, \\ -die Me \chord{F}nschen werden kleiner s \chord{e}ein, w \chord{a}enn \chord{G}wi \chord{F}r, wenn w \chord{e}ir \\ -ge \chord{F}gangen \chord{C}sind. +Schon \chord{C}wird uns oft ums Herz zu \chord{e}eng, es \chord{F}lässt uns niemals \chord{C}ruh'n. \\ +Wir konnten manchmal im \chord{e}Gedräng nicht \chord{F}ganz das Rechte \chord{C}tun. \\ +Lasst \chord{a}in die Runde gehn den \chord{e}Wein, horcht, \chord{F}wie die Zeit \chord{C}verrinnt, \\ +die \chord{F}Menschen werden kleiner \chord{e}sein, \chord{a}wenn \chord{F}wir, wenn \chord{e}wir \\ +\chord{F}gegangen \chord{C}sind. \end{verse} \begin{verse} diff --git a/songs/trommeln-und-pfeifen.tex b/songs/trommeln-und-pfeifen.tex index cc9513a..f17fa90 100644 --- a/songs/trommeln-und-pfeifen.tex +++ b/songs/trommeln-und-pfeifen.tex @@ -8,11 +8,11 @@ } \begin{verse} -Tr \chord{F}ommeln und Pfeifen mit h \chord{C}ellem Klang / z \chord{B}iehen da \\ -den W \chord{C}eg entl \chord{C7}ang. / Nach M \chord{F}arignano z \chord{C}iehen sie, / ja \\ -d \chord{F}ir \chord{C}i- \chord{F}di \chord{C}-r \chord{F}i-di-ri-di /:Trommelfelle beben in das \\ -l \chord{C}ichte Morgenrot, / Pf \chord{d}eifen sind das L \chord{g}eben und die \\ -Tr \chord{F}ommeln s \chord{C}ind der T \chord{F}od.:/ +\chord{F}Trommeln und Pfeifen mit \chord{C}hellem Klang / \chord{B}ziehen da \\ +den \chord{C}Weg \chord{C7}entlang. / Nach \chord{F}Marignano \chord{C}ziehen sie, / ja \\ +\chord{F}diri-di-ri-di-ri-di /:Trommelfelle beben in das \\ +\chord{C}lichte Morgenrot, / \chord{d}Pfeifen sind das \chord{g}Leben und die \\ +\chord{F}Trommeln \chord{C}sind der \chord{F}Tod.:/ \end{verse} \begin{verse} diff --git a/songs/turm-um-uns.tex b/songs/turm-um-uns.tex index ff62969..cdd4815 100644 --- a/songs/turm-um-uns.tex +++ b/songs/turm-um-uns.tex @@ -16,12 +16,12 @@ % Regime. \begin{verse} -T \chord{A}urm um uns sich tür \chord{D}mt, / To \chord{E}d dem, der dich \\ -sch \chord{A}uf! / Helden hält dein \chord{D}Tor, / \chord{E}Helden \\ -kampfgewoh \chord{A}nt. \\ +\chord{A}Turm um uns sich \chord{D}türmt, / \chord{E}Tod dem, der dich \\ +\chord{A}schuf! / Helden hält dein \chord{D}Tor, / \chord{E}Helden \\ +\chord{A}kampfgewohnt. \\ Ref.: \\ -/:W \chord{D}iehernde Pferde st \chord{A}ampfen die Erde, w \chord{E}arten \\ -auf Reiter und w \chord{A}arten auf Sieg!:/ +\chord{D}/:Wiehernde Pferde \chord{A}stampfen die Erde, \chord{E}warten \\ +auf Reiter und \chord{A}warten auf Sieg!:/ \end{verse} \begin{verse} diff --git a/songs/ty-morjak-deutscher-text.tex b/songs/ty-morjak-deutscher-text.tex index 2ed40bd..b734fc3 100644 --- a/songs/ty-morjak-deutscher-text.tex +++ b/songs/ty-morjak-deutscher-text.tex @@ -7,24 +7,24 @@ } \begin{verse} -M \chord{e}ägdelein, wie der S \chord{H7}amt so weich die A \chord{e}ugen! \\ -\chord{e}Mägdelein, und wie \chord{H7}Gold scheint dein H \chord{e}aar! \\ -\chord{D}Bin ein Kos \chord{G}ak und f \chord{C}loh vor deiner L \chord{G}iebe, \\ -\chord{e}Samt und Seide und g \chord{H7}oldenes H \chord{e}aar! +\chord{e}Mägdelein, wie der \chord{H7}Samt so weich die \chord{e}Augen! \\ +\chord{e}Mägdelein, und wie \chord{H7}Gold scheint dein \chord{e}Haar! \\ +\chord{D}Bin ein \chord{G}Kosak und \chord{C}floh vor deiner \chord{G}Liebe, \\ +\chord{e}Samt und Seide und \chord{H7}goldenes \chord{e}Haar! \end{verse} \begin{verse} Ref. : \\ -/:Po morjam, \chord{H7} po woln \chord{e}am, nyntsche sdjes \chord{H7} a savtra t \chord{e}am. \\ -\chord{D}Po morj \chord{G}am, morj \chord{D}am, morjam, morj \chord{G}am; he \chord{a}ij! \\ -N \chord{e}yntsche sdjes a s \chord{H7}avtra ta \chord{e}m:/ +/:Po morjam, \chord{H7}po \chord{e}wolnam, nyntsche sdjes \chord{H7}a savtra \chord{e}tam. \\ +\chord{D}Po \chord{G}morjam, \chord{D}morjam, morjam, \chord{G}morjam; \chord{a}heij! \\ +\chord{e}Nyntsche sdjes a \chord{H7}savtra \chord{e}tam:/ \end{verse} \begin{verse} -\chord{e}Weit von dir reit‘ ich s \chord{H7}tolz durch öde S \chord{e}teppen, \\ -\chord{e}weit von dir bis zum B \chord{H7}aikals \chord{e}ee! \\ -\chord{D}Und in der Na \chord{G}cht, wenn u \chord{C}nsre Feuer l \chord{G}ohen, \\ -t \chord{e}anzen wir, bis der M \chord{H7}orgen uns la \chord{e}cht! \\ +\chord{e}Weit von dir reit‘ ich \chord{H7}stolz durch öde \chord{e}Steppen, \\ +\chord{e}weit von dir bis zum \chord{e}Baikalsee! \\ +\chord{D}Und in der \chord{G}Nacht, wenn \chord{C}unsre Feuer \chord{G}lohen, \\ +\chord{e}tanzen wir, bis der \chord{H7}Morgen uns \chord{e}lacht! \\ Ref.: Po morjam, … \end{verse} diff --git a/songs/ueber-meiner-heimat.tex b/songs/ueber-meiner-heimat.tex index f28f120..0e10285 100644 --- a/songs/ueber-meiner-heimat.tex +++ b/songs/ueber-meiner-heimat.tex @@ -10,9 +10,9 @@ } \begin{verse} -Ü \chord{C}ber meiner Hei \chord{G7}mat Frühling seh \chord{C}´ ich Schwäne \\ -no \chord{G7}rdwärts fliegen. / \chord{a}Ach, mein Herz möchte s \chord{E}ich \\ -auf grauen Ei \chord{a}smeerwoge \chord{E}n wieg \chord{a}en. +\chord{C}Über meiner \chord{G7}Heimat Frühling \chord{C}seh´ ich Schwäne \\ +\chord{G7}nordwärts fliegen. / \chord{a}Ach, mein Herz möchte \chord{E}sich \\ +auf grauen \chord{E}Eismeerwogen \chord{a}wiegen. \end{verse} \begin{verse} diff --git a/songs/und-am-abend.tex b/songs/und-am-abend.tex index ad7fbe3..09d7fd4 100644 --- a/songs/und-am-abend.tex +++ b/songs/und-am-abend.tex @@ -6,13 +6,13 @@ } \begin{verse} -Und am A \chord{D}bend ziehen Gaukler du \chord{A}rch den Wald, / \\ -g \chord{D}elbe Lampen, Sch \chord{A}atten, Truggest \chord{D}alt. \\ +Und am \chord{D}Abend ziehen Gaukler \chord{A}durch den Wald, / \\ +\chord{D}gelbe Lampen, \chord{A}Schatten, \chord{D}Truggestalt. \\ Ref.: \\ -Weht der Win \chord{A}d mild und leis, / ra \chord{D}schelt in dem \\ -dunklen Laub seine Weis, / am Himm \chord{G}el steht der \\ -erste St \chord{D}ern, / neigt die Nacht die blaue Stirne t \chord{A}ief \\ -herab, / l \chord{D}auscht das Käuzchen auf \chord{A} das Singen gern. +Weht der \chord{A}Wind mild und leis, / \chord{D}raschelt in dem \\ +dunklen Laub seine Weis, / am \chord{G}Himmel steht der \\ +erste \chord{D}Stern, / neigt die Nacht die blaue Stirne \chord{A}tief \\ +herab, / \chord{D}lauscht das Käuzchen auf \chord{A}das Singen gern. \end{verse} \begin{verse} diff --git a/songs/und-der-herbst.tex b/songs/und-der-herbst.tex index 45aa801..5906e07 100644 --- a/songs/und-der-herbst.tex +++ b/songs/und-der-herbst.tex @@ -7,8 +7,8 @@ } \begin{verse} -Und der He \chord{d}rbst hat s \chord{A}ich erh \chord{d}oben, / und die w \chord{g}ilden \\ -Gänse t \chord{d}o \chord{A}be \chord{d}n. / F \chord{F}ühr das Ruder, l \chord{B}ieber Br \chord{F}uder, / \\ +Und der \chord{d}Herbst hat \chord{A}sich \chord{d}erhoben, / und die \chord{g}wilden \\ +Gänse \chord{d}toben. / \chord{F}Führ das Ruder, \chord{B}lieber \chord{F}Bruder, / \\ \chord{C7}eh in Asche \chord{F}du zerstoben! \end{verse} diff --git a/songs/und-die-morgenfruehe.tex b/songs/und-die-morgenfruehe.tex index 427343b..6f9aa53 100644 --- a/songs/und-die-morgenfruehe.tex +++ b/songs/und-die-morgenfruehe.tex @@ -9,11 +9,11 @@ } \begin{verse} -\chord{A}Und die M \chord{D}or \chord{A}ge \chord{D}nfrühe, das ist unsere Zeit, / wenn \\ -die Winde um die Berge sin \chord{A}gen, / die S \chord{h}onne macht \\ +\chord{A}Und die \chord{D}Morgenfrühe, das ist unsere Zeit, / wenn \\ +die Winde um die Berge \chord{A}singen, / die \chord{h}Sonne macht \\ Fis A D \\ dann die Täler weit, /: und das Leben, das Leben, \\ -\chord{G}da \chord{D}s wird sie uns b \chord{A}ri \chord{D}ngen. :/ +\chord{D}das wird sie uns \chord{D}bringen. :/ \end{verse} \begin{verse} diff --git a/songs/unglueck-vor-mir.tex b/songs/unglueck-vor-mir.tex index 2041d26..8698b22 100644 --- a/songs/unglueck-vor-mir.tex +++ b/songs/unglueck-vor-mir.tex @@ -6,9 +6,9 @@ } \begin{verse} -/: \chord{G}Un \chord{D}glück vo \chord{e}r mir, U \chord{G}ng \chord{D}lü \chord{C}ck nach mir, wo \chord{D} ich bin, \\ -ist G \chord{e}lück :/ /: \chord{G}Wo ich bin, blieb \chord{C}eine F \chord{G}ährte :/ \\ -u \chord{a}mgewor \chord{G}fnen Lands zurück \chord{D}. +/: \chord{D}Unglück \chord{e}vor mir, \chord{C}Unglück nach mir, wo \chord{D}ich bin, \\ +ist \chord{e}Glück :/ /: \chord{G}Wo ich bin, blieb \chord{C}eine \chord{G}Fährte :/ \\ +\chord{G}umgeworfnen Lands \chord{D}zurück. \end{verse} \begin{verse} @@ -18,15 +18,15 @@ mir ein Paradies gemacht. \end{verse} \begin{verse} -/: \chord{H7}Meine N \chord{e}erven zi \chord{H7}ttern le \chord{e}is \chord{D}e in Gedanken an die Tü \chord{e}ren, \\ -d \chord{a}ie noch s \chord{H7}perren. :/ /: A \chord{G}n die Feuer, \chord{C}an die F \chord{G}euer :/ \\ -d \chord{a}ie mich b \chord{G}itten, sie z \chord{D}u \chord{C}sc \chord{e}hüren. +/: \chord{H7}Meine \chord{e}Nerven \chord{H7}zittern \chord{D}leise in Gedanken an die \chord{e}Türen, \\ +\chord{a}die noch \chord{H7}sperren. :/ /: \chord{G}An die Feuer, \chord{C}an die \chord{G}Feuer :/ \\ +\chord{a}die mich \chord{G}bitten, sie \chord{D}zu \chord{e}schüren. \end{verse} \begin{verse} -/: \chord{G}Ab \chord{D}er \chord{e} heute la \chord{G}ss \chord{D}t mich sc \chord{C}hlafen, h \chord{D}eute bin ich m \chord{e}üd´. :/ \\ -/: \chord{G}Gestern bin ich st \chord{C}ark gew \chord{G}esen, :/ \\ -m \chord{a}orgen wer \chord{G}d´ ich´s wieder \chord{D}se \chord{C}i \chord{e}n. +/: \chord{D}Aber \chord{e}heute \chord{D}lasst mich \chord{C}schlafen, \chord{D}heute bin ich \chord{e}müd´. :/ \\ +/: \chord{G}Gestern bin ich \chord{C}stark \chord{G}gewesen, :/ \\ +\chord{a}morgen \chord{G}werd´ ich´s wieder \chord{e}sein. \end{verse} \end{song} diff --git a/songs/unser-stammesbus.tex b/songs/unser-stammesbus.tex index 8f82677..475455e 100644 --- a/songs/unser-stammesbus.tex +++ b/songs/unser-stammesbus.tex @@ -5,22 +5,22 @@ } \begin{verse} -Wir Lö \chord{G}wen fa \chord{D}hren oft auf L \chord{G}ager, heijo mit u \chord{D}nserm \\ -Stammesbus \chord{G}. Beklebt \chord{D} mit vielen bunten Bild \chord{G}ern, weil \\ -\chord{A7}er bezahlet werden mu \chord{D}ss. Ob gro \chord{D7}ße oder klein \chord{G}e Fahrt, \\ -unser B \chord{D7}us ist jedes \chord{G}Mal am Start. +Wir \chord{G}Löwen \chord{D}fahren oft auf \chord{G}Lager, heijo mit \chord{D}unserm \\ +\chord{G}Stammesbus. Beklebt \chord{D}mit vielen bunten \chord{G}Bildern, weil \\ +\chord{A7}er bezahlet werden \chord{D}muss. Ob \chord{D7}große oder \chord{G}kleine Fahrt, \\ +unser \chord{D7}Bus ist jedes \chord{G}Mal am Start. \end{verse} \begin{verse} Refrain: \\ -Gute Fahrt, wir se \chord{D}hn uns bald, Schlar \chord{G}i. \chord{C} Gute F \chord{G}ahrt, wir \\ -s \chord{D}ehn uns bald, Schlar \chord{G}i. \\ -Falscher Ga \chord{G}ng, falscher Gang - der gan \chord{D7}ze Bus is hi! \\ -Falscher Gang, falscher Gang - der ganz \chord{G}e Bus is hi! \\ -M \chord{C}üssen wir auch fah \chord{G}ren durch Neb \chord{C}el, Regen und \\ -durch enge St \chord{G}raßen, \\ -gute Fahrt, wir s \chord{D}ehn uns bald, Schla \chord{G}ri \chord{C}. Gute F \chord{G}ahrt, wir \\ -s \chord{D}ehen uns bald, Schlar \chord{G}i. +Gute Fahrt, wir \chord{D}sehn uns bald, \chord{G}Schlari. \chord{C}Gute \chord{G}Fahrt, wir \\ +\chord{D}sehn uns bald, \chord{G}Schlari. \\ +Falscher \chord{G}Gang, falscher Gang - der \chord{D7}ganze Bus is hi! \\ +Falscher Gang, falscher Gang - der \chord{G}ganze Bus is hi! \\ +\chord{C}Müssen wir auch \chord{G}fahren durch \chord{C}Nebel, Regen und \\ +durch enge \chord{G}Straßen, \\ +gute Fahrt, wir \chord{D}sehn uns bald, \chord{C}Schlari. Gute \chord{G}Fahrt, wir \\ +\chord{D}sehen uns bald, \chord{G}Schlari. \end{verse} \begin{verse} diff --git a/songs/unter-den-toren.tex b/songs/unter-den-toren.tex index ee78b4c..34efe36 100644 --- a/songs/unter-den-toren.tex +++ b/songs/unter-den-toren.tex @@ -10,16 +10,16 @@ } \begin{verse} -\chord{e}Unter den Toren im Schatt \chord{D}en der Stadt, schläft \\ -man gut \chord{C}, wenn man sonst keine Schla \chord{H7}fstelle hat. / \\ -Ke \chord{e}iner, der fragt nach wohe \chord{D}r und wo \chord{G}hin, und zu \\ -k \chord{H7}alt ist die Nacht für Gend \chord{e}armen. +\chord{e}Unter den Toren im \chord{D}Schatten der Stadt, schläft \\ +man \chord{C}gut, wenn man sonst keine \chord{H7}Schlafstelle hat. / \\ +\chord{e}Keiner, der fragt nach \chord{D}woher und \chord{G}wohin, und zu \\ +\chord{H7}kalt ist die Nacht für \chord{e}Gendarmen. \end{verse} \begin{verse} Refrain: \\ -/:H \chord{G}e \chord{D}ho, ein F \chord{G}euerlein b \chord{D}rennt, k \chord{e}alt ist es \chord{H7} für \\ -Genda \chord{e}rmen. :/ +\chord{D}/:Heho, ein \chord{G}Feuerlein \chord{D}brennt, \chord{e}kalt ist es \chord{H7}für \\ +\chord{e}Gendarmen. :/ \end{verse} \begin{verse} diff --git a/songs/vagabundenlied.tex b/songs/vagabundenlied.tex index ca6f6c0..64c0962 100644 --- a/songs/vagabundenlied.tex +++ b/songs/vagabundenlied.tex @@ -4,21 +4,21 @@ } \begin{verse} -Vor l \chord{d}anger Zeit war ich schon ein \chord{F}mal hier, \\ -jetzt b \chord{C}in ich dabei und d \chord{d}enke bei mir: \\ -Hier o \chord{d}ben auf dem Berg, da geh \chord{F}t der Wind, \\ -heute fü \chord{C}hl ich mich mal wieder wie \chord{d} ein Kind. \\ -Ich l \chord{d}ebe jetzt, was j \chord{F}uckt mich morgen? \\ -Genie \chord{C}ße den Augenblick und hab ke \chord{d}ine Sorgen. \\ -Ich l \chord{d}ebe jeden Morgen in den Tag \chord{F}hinein \\ -mit der Bi \chord{C}tte um die Gabe, glüc \chord{d}klich zu sein. +Vor \chord{d}langer Zeit war ich schon \chord{F}einmal hier, \\ +jetzt \chord{C}bin ich dabei und \chord{d}denke bei mir: \\ +Hier \chord{d}oben auf dem Berg, da \chord{F}geht der Wind, \\ +heute \chord{C}fühl ich mich mal wieder wie \chord{d}ein Kind. \\ +Ich \chord{d}lebe jetzt, was \chord{F}juckt mich morgen? \\ +\chord{C}Genieße den Augenblick und hab \chord{d}keine Sorgen. \\ +Ich \chord{d}lebe jeden Morgen in den Tag \chord{F}hinein \\ +mit der \chord{C}Bitte um die Gabe, \chord{d}glücklich zu sein. \end{verse} \begin{verse} -Ref: Weil ich le \chord{d}be ein Leben als \chord{F}Vagabund, \\ -wie so´n \chord{C}stinkender, streunender St \chord{d}raßenhund. \\ -Vor keinem Mens \chord{d}ch dieser Welt würd ich j \chord{F}emals knien, \\ -so werd ich b \chord{C}is zu meinem Ende durch die St \chord{d}raßen ziehn. +Ref: Weil ich \chord{d}lebe ein Leben als \chord{F}Vagabund, \\ +wie so´n \chord{C}stinkender, streunender \chord{d}Straßenhund. \\ +Vor keinem \chord{d}Mensch dieser Welt würd ich \chord{F}jemals knien, \\ +so werd ich \chord{C}bis zu meinem Ende durch die \chord{d}Straßen ziehn. \end{verse} \begin{verse} @@ -46,19 +46,19 @@ Weil ich lebe ein Leben... \end{verse} \begin{verse} -So wandre i \chord{B}ch jahraus, jah \chord{C}rein, \\ -lass m \chord{d}ich auf jedes Abenteuer ein. \\ -Beim Ta \chord{B}nz mit Blitz und Do \chord{C}nner bin ich fr \chord{d}ei. \\ -Hoch le \chord{B}be \chord{C} die Streuner \chord{d}ei. Da dai da, \\ -d \chord{F}aida daida, \chord{C}da da daida da \chord{d}dai. +So wandre \chord{B}ich jahraus, \chord{C}jahrein, \\ +lass \chord{d}mich auf jedes Abenteuer ein. \\ +Beim \chord{B}Tanz mit Blitz und \chord{C}Donner bin ich \chord{d}frei. \\ +Hoch \chord{B}lebe \chord{C}die \chord{d}Streunerei. Da dai da, \\ +\chord{F}daida daida, \chord{C}da da daida da \chord{d}dai. \end{verse} \begin{verse} -Weil ich l \chord{d}ebe ein Leben so wie mir \chord{F} es gefällt, \\ -S´mir to \chord{C}tal egal, was man vo \chord{d}n mir hält. \\ -Eins i \chord{d}st mir klar, mich werden \chord{F}nie alle lieben, \\ -aber da \chord{C}für bin ich mir t \chord{d}reu geblieben. \\ -Weil ich l \chord{d}ebe ein Leben... +Weil ich \chord{d}lebe ein Leben so wie mir \chord{F}es gefällt, \\ +S´mir \chord{C}total egal, was man \chord{d}von mir hält. \\ +Eins \chord{d}ist mir klar, mich werden \chord{F}nie alle lieben, \\ +aber \chord{C}dafür bin ich mir \chord{d}treu geblieben. \\ +Weil ich \chord{d}lebe ein Leben... \end{verse} \begin{verse} diff --git a/songs/verliebt-in-du-intro-c-g-a-a-2x.tex b/songs/verliebt-in-du-intro-c-g-a-a-2x.tex index 0a8d70a..9799854 100644 --- a/songs/verliebt-in-du-intro-c-g-a-a-2x.tex +++ b/songs/verliebt-in-du-intro-c-g-a-a-2x.tex @@ -6,22 +6,22 @@ } \begin{verse} -/: J \chord{C}aja es stimmt, i \chord{G}ch geb es zu, \\ -ich bin verl \chord{a}iebt. \\ -J \chord{C}aja es stimmt, i \chord{G}ch geb es zu, \\ -ich bin verli \chord{a}ebt in du. \\ -Ich d \chord{C}enk an dich, wo du auch bist, ich s \chord{G}tell mir vor, \\ -wie das wohl ist, wenn d \chord{a}u mich küsst, \\ -wie sich das fühlt, wenn d \chord{F}urchgewühlt \\ -dein wildes Haar auf n \chord{G}ackten Schultern fließt, +/: \chord{C}Jaja es stimmt, \chord{G}ich geb es zu, \\ +ich bin \chord{a}verliebt. \\ +\chord{C}Jaja es stimmt, \chord{G}ich geb es zu, \\ +ich bin \chord{a}verliebt in du. \\ +Ich \chord{C}denk an dich, wo du auch bist, ich \chord{G}stell mir vor, \\ +wie das wohl ist, wenn \chord{a}du mich küsst, \\ +wie sich das fühlt, wenn \chord{F}durchgewühlt \\ +dein wildes Haar auf \chord{G}nackten Schultern fließt, \end{verse} \begin{verse} du süßes Biest. \\ -Ref.: Ich bin verli \chord{C}eb \chord{G}t! \\ -Verli \chord{a}ebt in du. \\ -J \chord{C}a ja es stimmt, \chord{G} ich geb es zu, \\ -ich bin verli \chord{a}ebt in du. +Ref.: Ich bin \chord{G}verliebt! \\ +\chord{a}Verliebt in du. \\ +\chord{C}Ja ja es stimmt, \chord{G}ich geb es zu, \\ +ich bin \chord{a}verliebt in du. \end{verse} \begin{verse} @@ -33,7 +33,7 @@ grüner Blick. \begin{verse} \chord{F}Komm spiel mit deinem Bogen \\ -Nur einen stolzen Ton so zart und s \chord{E}chön \\ +Nur einen stolzen Ton so zart und \chord{E}schön \\ \chord{F}So süß, versaut und steck ihn mir ins Ohr, in Herz und \end{verse} diff --git a/songs/viva-la-feria.tex b/songs/viva-la-feria.tex index 2577abc..7d0553a 100644 --- a/songs/viva-la-feria.tex +++ b/songs/viva-la-feria.tex @@ -9,10 +9,10 @@ } \begin{verse} -Vi \chord{a}va la feria, viva la plaza, \chord{F}viva la ilus \chord{a}ion! / \\ -Vi \chord{F}van los cerros pin \chord{a}-tarra-jear-dos / de \chord{E}mi comar \chord{E7}ca./ \\ -/: \chord{F}Viena la cancio \chord{a}n. / Vi \chord{F}va la ilus \chord{a}ion. / \\ -Vi \chord{F}va la vida \chord{a}y los amores / de \chord{E} mi coma \chord{E7}rca.:/ +\chord{a}Viva la feria, viva la plaza, \chord{F}viva la \chord{a}ilusion! / \\ +\chord{F}Vivan los cerros \chord{a}pin-tarra-jear-dos / de \chord{E}mi \chord{E7}comarca./ \\ +\chord{F}/:Viena la \chord{a}cancion. / \chord{F}Viva la \chord{a}ilusion. / \\ +\chord{F}Viva la vida \chord{a}y los amores / de \chord{E}mi \chord{E7}comarca.:/ \end{verse} \begin{verse} diff --git a/songs/vom-barette.tex b/songs/vom-barette.tex index 28c2f46..18b6cb0 100644 --- a/songs/vom-barette.tex +++ b/songs/vom-barette.tex @@ -10,11 +10,11 @@ } \begin{verse} -Vo \chord{A}m Barett \chord{D}e schwankt die Feder, wiegt und biegt \\ -im Win \chord{A}de sich, u \chord{e}nser Wams von Büffelleder \chord{A}ist \\ -zerfetzt von Hi \chord{E}eb und St \chord{A}ich. \\ -/: S \chord{D}tich und Hieb \chord{G}und ein L \chord{A}ieb, \\ -mus \chord{D}s ein, ja muss ein Landsknecht \chord{G}h \chord{A}a \chord{D}ben. :/ +\chord{A}Vom \chord{D}Barette schwankt die Feder, wiegt und biegt \\ +im \chord{A}Winde sich, \chord{e}unser Wams von Büffelleder \chord{A}ist \\ +zerfetzt von \chord{E}Hieb und \chord{A}Stich. \\ +/: \chord{D}Stich und Hieb \chord{G}und ein \chord{A}Lieb, \\ +\chord{D}muss ein, ja muss ein Landsknecht \chord{D}haben. :/ \end{verse} \begin{verse} diff --git a/songs/von-allen-blauen-huegeln.tex b/songs/von-allen-blauen-huegeln.tex index 2d0b69c..542bec3 100644 --- a/songs/von-allen-blauen-huegeln.tex +++ b/songs/von-allen-blauen-huegeln.tex @@ -8,10 +8,10 @@ } \begin{verse} -V \chord{A}on allen blauen Hügeln \\ -r \chord{D}eitet der Tag ins L \chord{A}and, \\ -er reitet mit wehenden Zü \chord{E}ge \chord{A}ln, \\ -er re \chord{E}itet mit we \chord{E7}ite \chord{A}r Hand. +\chord{A}Von allen blauen Hügeln \\ +\chord{D}reitet der Tag ins \chord{A}Land, \\ +er reitet mit wehenden \chord{A}Zügeln, \\ +er \chord{E}reitet mit \chord{A}weiter Hand. \end{verse} \begin{verse} diff --git a/songs/von-der-festung-droehnt.tex b/songs/von-der-festung-droehnt.tex index 1fcfb12..a4415fb 100644 --- a/songs/von-der-festung-droehnt.tex +++ b/songs/von-der-festung-droehnt.tex @@ -15,12 +15,12 @@ % Bundestag des Nerother Wandervogel im Gelbachtal 1968. \begin{verse} -V \chord{d}on der Festung d \chord{B}röhnt derbe Männerstim \chord{d}me. \\ -Rauer Kehle S \chord{B}ang, hell die Gläser k \chord{d}lingen. \\ -Beh \chord{F}errschen dies Geb \chord{C}ie \chord{d}t, singen stolz ihr L \chord{A}ied: \\ +\chord{d}Von der Festung \chord{B}dröhnt derbe \chord{d}Männerstimme. \\ +Rauer Kehle \chord{B}Sang, hell die Gläser \chord{d}klingen. \\ +\chord{F}Beherrschen dies \chord{d}Gebiet, singen stolz ihr \chord{A}Lied: \\ Refrain: \\ -/:R \chord{d}aubritter, Raubritter, wie weit \chord{C}is \chord{d}t \chord{C} u \chord{d}nser Land? \\ -Ra \chord{B}ubritter, Raubritter, wie stark i \chord{F}st \chord{B} u \chord{C}ns \chord{d}re Hand?:/ +\chord{d}/:Raubritter, Raubritter, wie weit \chord{d}ist \chord{d}unser Land? \\ +\chord{B}Raubritter, Raubritter, wie stark \chord{F}ist \chord{d}unsre Hand?:/ \end{verse} \begin{verse} diff --git a/songs/von-ueberall.tex b/songs/von-ueberall.tex index 52373f5..d2904bc 100644 --- a/songs/von-ueberall.tex +++ b/songs/von-ueberall.tex @@ -9,12 +9,12 @@ } \begin{verse} -\chord{C}Von überall sind wi \chord{F}r gekommen, / i \chord{G}m Lagergrund \\ -steht Z \chord{C}elt an Zelt \chord{a}/ und habt ihr unsern R \chord{d}uf \\ -vernommen, / s \chord{G}o tragt ihn raus in al \chord{C}le Welt! \\ -\chord{F}/: Über uns ein Re \chord{G}genbogen / ze \chord{C}igt uns den Weg in \\ -sei \chord{a}nem Licht, / \chord{F} die Wolken sind schon fo \chord{G}rtgezogen, / \\ -\chord{C}verwehren un \chord{d}s die Sonn \chord{G}e nich \chord{C}t. :/ +\chord{C}Von überall sind \chord{F}wir gekommen, / \chord{G}im Lagergrund \\ +steht \chord{C}Zelt an Zelt \chord{a}/ und habt ihr unsern \chord{d}Ruf \\ +vernommen, / \chord{G}so tragt ihn raus in \chord{C}alle Welt! \\ +\chord{F}/: Über uns ein \chord{G}Regenbogen / \chord{C}zeigt uns den Weg in \\ +\chord{a}seinem Licht, / \chord{F}die Wolken sind schon \chord{G}fortgezogen, / \\ +\chord{C}verwehren \chord{d}uns die \chord{G}Sonne \chord{C}nicht. :/ \end{verse} \begin{verse} diff --git a/songs/wach-nun-auf.tex b/songs/wach-nun-auf.tex index dcd184e..6d20ebe 100644 --- a/songs/wach-nun-auf.tex +++ b/songs/wach-nun-auf.tex @@ -9,14 +9,14 @@ } \begin{verse} -Wa \chord{C}ch nun auf aus deinen Träumen, \\ +\chord{C}Wach nun auf aus deinen Träumen, \\ \chord{a}es gilt jetzt nichts zu versäumen, \\ -de \chord{F}nn wir brauchen dich und deine Krä \chord{G}ft \chord{G7}e. \\ -Fl \chord{C}edermäuse sind verflogen, \\ -b \chord{a}ist du noch nicht angezogen, \\ -de \chord{F}nn das Spiel des Tages fängt jetzt \chord{G}an. \\ -/:Die Nac \chord{C}ht ist jetzt vorbe \chord{a}i, \\ -das Tageslich \chord{F}t bricht nun here \chord{G}in!:/ +\chord{F}denn wir brauchen dich und deine \chord{G7}Kräfte. \\ +\chord{C}Fledermäuse sind verflogen, \\ +\chord{a}bist du noch nicht angezogen, \\ +\chord{F}denn das Spiel des Tages fängt jetzt \chord{G}an. \\ +/:Die \chord{C}Nacht ist jetzt \chord{a}vorbei, \\ +das \chord{F}Tageslicht bricht nun \chord{G}herein!:/ \end{verse} \begin{verse} diff --git a/songs/was-gehn-euch-meine.tex b/songs/was-gehn-euch-meine.tex index 4c82738..aeab0ad 100644 --- a/songs/was-gehn-euch-meine.tex +++ b/songs/was-gehn-euch-meine.tex @@ -8,10 +8,10 @@ } \begin{verse} -\chord{e}Was geh’n Euch meine Lump \chord{H7}en an? \\ -Da hängen Freu \chord{a}d und Tränen dran. \\ -Was kümmert Euch denn mein Ge \chord{H7}sicht? \\ -/: Ich b \chord{H7}rauche Euer Mitleid n \chord{e}icht! :/ +\chord{e}Was geh’n Euch meine \chord{H7}Lumpen an? \\ +Da hängen \chord{a}Freud und Tränen dran. \\ +Was kümmert Euch denn mein \chord{H7}Gesicht? \\ +/: Ich \chord{H7}brauche Euer Mitleid \chord{e}nicht! :/ \end{verse} \begin{verse} diff --git a/songs/was-helfen-mir-tausend-dukaten.tex b/songs/was-helfen-mir-tausend-dukaten.tex index 3d8971b..df3c105 100644 --- a/songs/was-helfen-mir-tausend-dukaten.tex +++ b/songs/was-helfen-mir-tausend-dukaten.tex @@ -9,11 +9,11 @@ } \begin{verse} -Was hel \chord{D}fen mir tau \chord{A}send Dukate \chord{D}n \chord{G}, / wenn sie \\ -verso \chord{A}ffen si \chord{D}nd? / Der König hat bra \chord{A}ve Soldate \chord{D}n \chord{G}, \\ -wenn si \chord{D}e montier \chord{A}et si \chord{D}nd. /:Er g \chord{A}ibt ihnen schönes \\ -Ge \chord{D}ld, /er ma \chord{A}cht es, wie`s ihm gef \chord{D}ällt: /er lässt sie \\ -freil \chord{A}ustig marschi \chord{D}e \chord{G}ren,/ wohl d \chord{D}urch die g \chord{A}anze Welt \chord{D}.:/ +Was \chord{D}helfen mir \chord{A}tausend \chord{G}Dukaten, / wenn sie \\ +\chord{A}versoffen \chord{D}sind? / Der König hat \chord{A}brave \chord{G}Soldaten, \\ +wenn \chord{D}sie \chord{A}montieret \chord{D}sind. /:Er \chord{A}gibt ihnen schönes \\ +\chord{D}Geld, /er \chord{A}macht es, wie`s ihm \chord{D}gefällt: /er lässt sie \\ +\chord{A}freilustig \chord{G}marschieren,/ wohl \chord{D}durch die \chord{A}ganze \chord{D}Welt.:/ \end{verse} \begin{verse} diff --git a/songs/was-kann-ich-denn-dafuer.tex b/songs/was-kann-ich-denn-dafuer.tex index 69ace41..4eeb3f3 100644 --- a/songs/was-kann-ich-denn-dafuer.tex +++ b/songs/was-kann-ich-denn-dafuer.tex @@ -22,17 +22,17 @@ % zum Tode verurteilt wurde, steht dort leider nicht. \begin{verse} -Was ka \chord{d}nn ich denn dafür? So kur \chord{F}z vor meiner Tür, \\ -da f \chord{C}ingen sie mich ein, und bald e \chord{d}ndet me \chord{C}ine P \chord{d}ein. \\ -Ich h \chord{d}atte niemals Glück. Mein tr \chord{F}ostloses Geschick \\ -nahm kei \chord{C}nen von euch ein. Ja, heut so \chord{d}ll gest \chord{C}orben \\ -se \chord{d}in. \\ +Was \chord{d}kann ich denn dafür? So \chord{F}kurz vor meiner Tür, \\ +da \chord{C}fingen sie mich ein, und bald \chord{d}endet \chord{C}meine \chord{d}Pein. \\ +Ich \chord{d}hatte niemals Glück. Mein \chord{F}trostloses Geschick \\ +nahm \chord{C}keinen von euch ein. Ja, heut \chord{d}soll \chord{C}gestorben \\ +\chord{d}sein. \\ Refrain: \end{verse} \begin{verse} -/:W \chord{d}enn der Nebel auf das Mo \chord{C}or sich senkt, \\ -der P \chord{B}iet am G \chord{A}algen h \chord{d}ängt.:/ +\chord{d}/:Wenn der Nebel auf das \chord{C}Moor sich senkt, \\ +der \chord{B}Piet am \chord{A}Galgen \chord{d}hängt.:/ \end{verse} \begin{verse} diff --git a/songs/was-keiner-wagt.tex b/songs/was-keiner-wagt.tex index 66c0ad6..d84457e 100644 --- a/songs/was-keiner-wagt.tex +++ b/songs/was-keiner-wagt.tex @@ -16,10 +16,10 @@ % konnte nicht genau geklärt werden. \begin{verse} -Was keiner w \chord{C}ag \chord{d}t, das sollt ihr \chord{C}wagen, \\ -was keiner s \chord{F}ag \chord{D7}t, das sagt herau \chord{G}s. \\ -\chord{E7}Was keiner \chord{a}denkt, d \chord{g}as wagt zu den \chord{F}ken \\ -was keiner a \chord{C}nfängt, \chord{G7} das führt aus \chord{C}. +Was keiner \chord{d}wagt, das sollt ihr \chord{C}wagen, \\ +was keiner \chord{D7}sagt, das sagt \chord{G}heraus. \\ +\chord{E7}Was keiner \chord{a}denkt, \chord{g}das wagt zu \chord{F}denken \\ +was keiner \chord{C}anfängt, \chord{G7}das führt \chord{C}aus. \end{verse} \begin{verse} diff --git a/songs/was-sollen-wir-trinken.tex b/songs/was-sollen-wir-trinken.tex index 845bdd2..fe45b31 100644 --- a/songs/was-sollen-wir-trinken.tex +++ b/songs/was-sollen-wir-trinken.tex @@ -9,11 +9,11 @@ } \begin{verse} -Was sollen wir trink \chord{e}en, sieben Tage lang, \\ -was sollen wir trin \chord{e}ken, wir ha \chord{D}ben Durs \chord{e}t. \\ -/: Es ist gen \chord{G}ug für al \chord{D7}le \chord{G}da, / da \chord{D7}rum lasst uns \\ -tr \chord{e}inken,/ rollt das Fass here \chord{D}in, wir trinken \\ -zusa \chord{e}mmen,/ nicht \chord{D}allein. \chord{e}:/ +Was sollen wir \chord{e}trinken, sieben Tage lang, \\ +was sollen wir \chord{e}trinken, wir \chord{D}haben \chord{e}Durst. \\ +/: Es ist \chord{G}genug für \chord{D7}alle \chord{G}da, / \chord{D7}darum lasst uns \\ +\chord{e}trinken,/ rollt das Fass \chord{D}herein, wir trinken \\ +\chord{e}zusammen,/ nicht \chord{e}allein.:/ \end{verse} \begin{verse} diff --git a/songs/weisser-sand.tex b/songs/weisser-sand.tex index b79d722..4677b9c 100644 --- a/songs/weisser-sand.tex +++ b/songs/weisser-sand.tex @@ -10,11 +10,11 @@ } \begin{verse} -Wei \chord{C}ßer Sand umhüllt vo \chord{a}n Glas, von Stand \chord{G}gehäuse \\ -und Zin \chord{C}n. Rieselt ohne Unte \chord{a}rlass Trau \chord{F}m und \\ -Stunden dahin./ \chord{G} Und so lautl \chord{C}os, wie \chord{F} die Sand \chord{G}säule \\ -f \chord{C}ällt, / zählt es \chord{F}die Sek \chord{G}unden der W \chord{C}elt./ Ist dann \\ -seine Zeit \chord{a} herum,/ so dreh \chord{G}t man es \chord{G7}wieder um. +\chord{C}Weißer Sand umhüllt \chord{a}von Glas, von \chord{G}Standgehäuse \\ +und \chord{C}Zinn. Rieselt ohne \chord{a}Unterlass \chord{F}Traum und \\ +Stunden dahin./ \chord{G}Und so \chord{C}lautlos, wie \chord{F}die \chord{G}Sandsäule \\ +\chord{C}fällt, / zählt es \chord{F}die \chord{G}Sekunden der \chord{C}Welt./ Ist dann \\ +seine Zeit \chord{a}herum,/ so \chord{G}dreht man es \chord{G7}wieder um. \end{verse} \begin{verse} @@ -27,8 +27,8 @@ und nur der Sand rinnt und rinnt. \end{verse} \begin{verse} -S \chord{C}ei nicht tr \chord{G}aurig, \chord{F} wenn der Augenblick f \chord{G}lieht, \\ -d \chord{C}er ist gl \chord{a}ücklich \chord{F}, der den Sonnenschein si \chord{G}eht. +\chord{C}Sei nicht \chord{G}traurig, \chord{F}wenn der Augenblick \chord{G}flieht, \\ +\chord{C}der ist \chord{F}glücklich, der den Sonnenschein \chord{G}sieht. \end{verse} \begin{verse} diff --git a/songs/welle-wogte.tex b/songs/welle-wogte.tex index e8fa0db..6f82a89 100644 --- a/songs/welle-wogte.tex +++ b/songs/welle-wogte.tex @@ -6,10 +6,10 @@ } \begin{verse} -W \chord{e}elle wogte \chord{C}an den Str \chord{e}and, \\ -gr \chord{e}iff nach eines M \chord{C}ädchens H \chord{D}and, \\ -\chord{G}das in Abendso \chord{D}nnen \chord{G}g \chord{h}lut \\ -\chord{e}heimwärts wandert d \chord{C}urch die Flu \chord{e}t. \\ +\chord{e}Welle wogte \chord{C}an den \chord{e}Strand, \\ +\chord{e}griff nach eines \chord{C}Mädchens \chord{D}Hand, \\ +\chord{G}das in \chord{h}Abendsonnenglut \\ +\chord{e}heimwärts wandert \chord{C}durch die \chord{e}Flut. \\ Zarte Brust und schlanker Fuß, \\ wahrt euch vor des Schmeichlers Gruß: \\ Höre, Kind, mein sanft Gebot! \\ diff --git a/songs/wem-gott-will-rechte-gunst-erweisen.tex b/songs/wem-gott-will-rechte-gunst-erweisen.tex index a16fbcb..61a538b 100644 --- a/songs/wem-gott-will-rechte-gunst-erweisen.tex +++ b/songs/wem-gott-will-rechte-gunst-erweisen.tex @@ -5,9 +5,9 @@ } \begin{verse} -Wem G \chord{C}ott will re \chord{F}chte Gunst erw \chord{C}eisen, den sc \chord{G7}hickt er in die \\ -\chord{C}weite W \chord{G}elt; dem \chord{G7}will er s \chord{C}eine Wunder w \chord{F}ei \chord{C}sen; /: in B \chord{a}erg \\ -und Tal und \chord{G}Strom und F \chord{C}eld. :/ +Wem \chord{C}Gott will \chord{F}rechte Gunst \chord{C}erweisen, den \chord{G7}schickt er in die \\ +\chord{C}weite \chord{G}Welt; dem \chord{G7}will er \chord{C}seine Wunder \chord{C}weisen; /: in \chord{a}Berg \\ +und Tal und \chord{G}Strom und \chord{C}Feld. :/ \end{verse} \begin{verse} diff --git a/songs/wenn-alle-bruennlein.tex b/songs/wenn-alle-bruennlein.tex index 4d73595..8a9df85 100644 --- a/songs/wenn-alle-bruennlein.tex +++ b/songs/wenn-alle-bruennlein.tex @@ -7,10 +7,10 @@ } \begin{verse} -Wenn all \chord{D}e Brünnl \chord{A}ein fließe \chord{D}n, / so muss \chord{G}man \\ -tr \chord{e}in \chord{A}ken, / wenn ic \chord{D}h mein Schatz \chord{A} nicht rufen \chord{D} darf, / \\ -tu i \chord{G}ch \chord{D} i \chord{e}hm \chord{A} winken, / wenn ich mein Schatz nicht \\ -r \chord{D}ufen darf, / j \chord{A}uja, rufen darf, tu i \chord{D}ch ihm w \chord{A}in \chord{D}ken. +Wenn \chord{D}alle \chord{A}Brünnlein \chord{D}fließen, / so muss \chord{G}man \\ +\chord{A}trinken, / wenn \chord{D}ich mein Schatz \chord{A}nicht rufen \chord{D}darf, / \\ +tu \chord{G}ich \chord{e}ihm \chord{A}winken, / wenn ich mein Schatz nicht \\ +\chord{D}rufen darf, / \chord{A}juja, rufen darf, tu \chord{D}ich ihm \chord{D}winken. \end{verse} \begin{verse} diff --git a/songs/wenn-der-abend-naht.tex b/songs/wenn-der-abend-naht.tex index e5d3af1..19bb5f1 100644 --- a/songs/wenn-der-abend-naht.tex +++ b/songs/wenn-der-abend-naht.tex @@ -9,14 +9,14 @@ } \begin{verse} -Wen \chord{C}n der A \chord{G7}bend naht \chord{d}ganz sach \chord{a}t und \chord{G}le \chord{G7}is, \\ -f \chord{C}inden \chord{G7}wir uns e \chord{d}in im F \chord{a}euerk \chord{G}re \chord{G7}is. \\ +\chord{C}Wenn der \chord{G7}Abend naht \chord{d}ganz \chord{a}sacht und \chord{G7}leis, \\ +\chord{C}finden \chord{G7}wir uns \chord{d}ein im \chord{G7}Feuerkreis. \\ Ref.: \\ -Und wer n \chord{C}ie an seine Freu \chord{G7}nde denkt / und auch \\ -n \chord{a}ie den roten We \chord{E7}in ausschenkt, / der kann \\ -bl \chord{C}eiben, \chord{G7}wo \chord{C}er ist. / Draußen weht gewiss ein \\ -k \chord{G7}alter Wind, / doch die Fe \chord{a}uer nicht er \chord{E7}loschen sind / \\ -für uns S \chord{C}änger, w \chord{G7}ie ihr wi \chord{C}sst. +Und wer \chord{C}nie an seine \chord{G7}Freunde denkt / und auch \\ +\chord{a}nie den roten \chord{E7}Wein ausschenkt, / der kann \\ +\chord{C}bleiben, \chord{G7}wo \chord{C}er ist. / Draußen weht gewiss ein \\ +\chord{G7}kalter Wind, / doch die \chord{a}Feuer nicht \chord{E7}erloschen sind / \\ +für uns \chord{C}Sänger, \chord{G7}wie ihr \chord{C}wisst. \end{verse} \begin{verse} diff --git a/songs/wenn-der-fruehling-kommt.tex b/songs/wenn-der-fruehling-kommt.tex index b77623b..26a0357 100644 --- a/songs/wenn-der-fruehling-kommt.tex +++ b/songs/wenn-der-fruehling-kommt.tex @@ -7,19 +7,19 @@ } \begin{verse} -Wenn der F \chord{e}rühling k \chord{h}ommt und die Vögel \chord{G} ziehn \chord{e} und die \\ -d \chord{C}üsteren Wolken nach No \chord{D}rden fliehn, wenn man Freude \\ -und \chord{h}Freiheit d \chord{G}ennoch ver \chord{e}liert, weil der \chord{C}graue Alltag die \\ -M \chord{D}enschen regiert, … +Wenn der \chord{e}Frühling \chord{h}kommt und die Vögel \chord{G}ziehn \chord{e}und die \\ +\chord{C}düsteren Wolken nach \chord{D}Norden fliehn, wenn man Freude \\ +und \chord{h}Freiheit \chord{G}dennoch \chord{e}verliert, weil der \chord{C}graue Alltag die \\ +\chord{D}Menschen regiert, … \end{verse} \begin{verse} ... dann ist es \chord{G}Zeit, die ledernen \chord{D}Hosen zu tragen, die \\ -a \chord{C}lten verwaschenen Klamp \chord{H7}fen zu schlagen und \\ -A \chord{C}benteu \chord{D7}er zu beste \chord{e}hn. Und es lohnt \chord{G}sich die uralten \\ -L \chord{D}ieder zu singen, durch Wäld \chord{C}er zu streifen und Be \chord{H7}rge \\ -zu zwingen, die ura \chord{e}lte Sonne \chord{H7} wied \chord{e}er zu sehn und die \\ -uralte \chord{H7}Sonne zu se \chord{e}hn. +\chord{C}alten verwaschenen \chord{H7}Klampfen zu schlagen und \\ +\chord{D7}Abenteuer zu \chord{e}bestehn. Und es lohnt \chord{G}sich die uralten \\ +\chord{D}Lieder zu singen, durch \chord{C}Wälder zu streifen und \chord{H7}Berge \\ +zu zwingen, die \chord{e}uralte Sonne \chord{e}wieder zu sehn und die \\ +uralte \chord{H7}Sonne zu \chord{e}sehn. \end{verse} \begin{verse} diff --git a/songs/wenn-die-bunten-fahnen.tex b/songs/wenn-die-bunten-fahnen.tex index e6b9080..da28365 100644 --- a/songs/wenn-die-bunten-fahnen.tex +++ b/songs/wenn-die-bunten-fahnen.tex @@ -9,11 +9,11 @@ } \begin{verse} -W \chord{A}enn die bunten Fahnen wehen, geht die Fahrt wohl \\ -übers M \chord{E}eer. W \chord{A}olln wir ferne L \chord{D}ande sehen, f \chord{E}ällt der \\ -\chord{D}Abschied u \chord{E}ns \chord{E7} nicht schw \chord{A}er. L \chord{A}euchtet die \chord{D}So \chord{A}nne, \\ -z \chord{E}iehen die \chord{A}W \chord{E}ol \chord{A}ke \chord{A}n, klingen die L \chord{D}ie \chord{A}de \chord{E}r \chord{E7}weit übers \\ -M \chord{A}eer. +\chord{A}Wenn die bunten Fahnen wehen, geht die Fahrt wohl \\ +übers \chord{E}Meer. \chord{A}Wolln wir ferne \chord{D}Lande sehen, \chord{E}fällt der \\ +\chord{D}Abschied \chord{E}uns \chord{E7}nicht \chord{A}schwer. \chord{A}Leuchtet die \chord{A}Sonne, \\ +\chord{E}ziehen die \chord{A}Wolken, klingen die \chord{E}Lieder \chord{E7}weit übers \\ +\chord{A}Meer. \end{verse} \begin{verse} diff --git a/songs/wenn-die-zeit.tex b/songs/wenn-die-zeit.tex index ec3c60c..dad4d6c 100644 --- a/songs/wenn-die-zeit.tex +++ b/songs/wenn-die-zeit.tex @@ -7,15 +7,15 @@ } \begin{verse} -We \chord{e}nn di \chord{D}e \chord{e}Zeit gekommen ist, für ein schöne \chord{D}s \\ -kleines Fest, wenn die Ze \chord{e}it gekommen ist für \\ -ein L \chord{D}ied, ja dann s \chord{G}ingen wir, ja dann sp \chord{e}ielen wir, \\ -ja dann fe \chord{A}iern wir die ganze Na \chord{e}cht. +\chord{e}Wenn \chord{D}die \chord{e}Zeit gekommen ist, für ein \chord{D}schönes \\ +kleines Fest, wenn die \chord{e}Zeit gekommen ist für \\ +ein \chord{D}Lied, ja dann \chord{G}singen wir, ja dann \chord{e}spielen wir, \\ +ja dann \chord{A}feiern wir die ganze \chord{e}Nacht. \end{verse} \begin{verse} -/:T \chord{e}schirimtimtim, tschirimtimtim, tschirimtimtim \\ -\chord{D}tim timpterimtimti \chord{e}m.:/ +\chord{e}/:Tschirimtimtim, tschirimtimtim, tschirimtimtim \\ +\chord{D}tim \chord{e}timpterimtimtim.:/ \end{verse} \begin{verse} diff --git a/songs/wenn-hell-die-goldne-sonne.tex b/songs/wenn-hell-die-goldne-sonne.tex index 4252ae6..26d3133 100644 --- a/songs/wenn-hell-die-goldne-sonne.tex +++ b/songs/wenn-hell-die-goldne-sonne.tex @@ -10,12 +10,12 @@ } \begin{verse} -Wenn he \chord{E}ll die goldne Sonne lacht, / muss i \chord{H7}n die \\ -Welt ich zi \chord{E}eh´n, / denn irgendwo muss voller \\ -Pracht / die bl \chord{H7}aue Blume blü \chord{E}h´n. /: So w \chord{H7}andre ich \\ -landa \chord{E}uf, landab, such die \chord{A}ses Blümelei \chord{H7}n, und \\ -e \chord{E}rst wenn i \chord{A}ch´s gefu \chord{E}nden hab, stell \chord{H7}ich das \\ -Wandern ein \chord{E}.:/ +Wenn \chord{E}hell die goldne Sonne lacht, / muss \chord{H7}in die \\ +Welt ich \chord{E}zieh´n, / denn irgendwo muss voller \\ +Pracht / die \chord{H7}blaue Blume \chord{E}blüh´n. /: So \chord{H7}wandre ich \\ +\chord{E}landauf, landab, such \chord{A}dieses \chord{H7}Blümelein, und \\ +\chord{E}erst wenn \chord{A}ich´s \chord{E}gefunden hab, stell \chord{H7}ich das \\ +Wandern \chord{E}ein.:/ \end{verse} \begin{verse} diff --git a/songs/wenn-ich-des-morgens.tex b/songs/wenn-ich-des-morgens.tex index 7ffc06a..ec51805 100644 --- a/songs/wenn-ich-des-morgens.tex +++ b/songs/wenn-ich-des-morgens.tex @@ -11,16 +11,16 @@ } \begin{verse} -We \chord{D}nn ich des Morgens fr \chord{G}üh aufst \chord{D}eh \\ -und muss zur A \chord{G}rb \chord{D}ei \chord{A}t \chord{D}gehen, \\ -dann kocht mir meine Mu \chord{G}tter T \chord{D}ee, \\ -von dem ich k \chord{G}ei \chord{D}ne \chord{A}n \chord{D}nehme. +\chord{D}Wenn ich des Morgens \chord{G}früh \chord{D}aufsteh \\ +und muss zur \chord{A}Arbeit \chord{D}gehen, \\ +dann kocht mir meine \chord{G}Mutter \chord{D}Tee, \\ +von dem ich \chord{A}keinen \chord{D}nehme. \end{verse} \begin{verse} -/:Ich will e Schn \chord{D}äpsje han is dat nit fein! \\ -N \chord{G}ur noch Feue \chord{A}rwasser – Branntewein nur noch \\ -Schna \chord{D}ps:/ +/:Ich will e \chord{D}Schnäpsje han is dat nit fein! \\ +\chord{G}Nur noch \chord{A}Feuerwasser – Branntewein nur noch \\ +\chord{D}Schnaps:/ \end{verse} \begin{verse} diff --git a/songs/weronika-mit-w.tex b/songs/weronika-mit-w.tex index 9a5b626..4b32052 100644 --- a/songs/weronika-mit-w.tex +++ b/songs/weronika-mit-w.tex @@ -10,18 +10,18 @@ % Lied eine reine Liebeserklärung an Polen und unsere gemeinsame Zeit dort. \begin{verse} -Im So \chord{a}mmer ging´s bei un \chord{d}s wieder auf Fahr \chord{G}t \\ -mit K \chord{a}othe, Poncho, Tr \chord{d}anja, lichtem B \chord{G}art. \\ -\chord{C}Fremde Lä \chord{a}nder woll´n wir se \chord{G}h´n, das wär sc \chord{a}hön. +Im \chord{a}Sommer ging´s bei \chord{d}uns wieder auf \chord{G}Fahrt \\ +mit \chord{a}Kothe, Poncho, \chord{d}Tranja, lichtem \chord{G}Bart. \\ +\chord{C}Fremde \chord{a}Länder woll´n wir \chord{G}seh´n, das wär \chord{a}schön. \end{verse} \begin{verse} -Ref.: We \chord{F}ite Wiesen, dichte \chord{C}Wälder und s \chord{a}elten mal ein \\ -Fuchs, der uns begr \chord{G}üßt, \\ -Gr \chord{F}auganshorden dort am Himm \chord{C}el, ihr Schr \chord{a}ei uns unsere \\ -Nächte versü \chord{G}ßt. \\ -A \chord{a}ls unser Herz war uns gesto \chord{d}hlen, da wussten w \chord{G}ir, wir \\ -sind in P \chord{a}olen. +Ref.: \chord{F}Weite Wiesen, dichte \chord{C}Wälder und \chord{a}selten mal ein \\ +Fuchs, der uns \chord{G}begrüßt, \\ +\chord{F}Grauganshorden dort am \chord{C}Himmel, ihr \chord{a}Schrei uns unsere \\ +Nächte \chord{G}versüßt. \\ +\chord{a}Als unser Herz war uns \chord{d}gestohlen, da wussten \chord{G}wir, wir \\ +sind in \chord{a}Polen. \end{verse} \begin{verse} diff --git a/songs/what-shall-we-do-drunken-sailor.tex b/songs/what-shall-we-do-drunken-sailor.tex index a838831..9119d44 100644 --- a/songs/what-shall-we-do-drunken-sailor.tex +++ b/songs/what-shall-we-do-drunken-sailor.tex @@ -12,12 +12,12 @@ \chord{e}What shall we do with the drunken sailor? \\ \chord{D}What shall we do with the drunken sailor? \\ \chord{e}What shall we do with the drunken sailor, \\ -\chord{e}e \chord{D}arly in the m \chord{e}orning? +\chord{D}early in the \chord{e}morning? \end{verse} \begin{verse} -Ref.: H \chord{e}ooray, and up she rises. H \chord{D}ooray, and up she \\ -rises. H \chord{e}ooray, and up she rises, e \chord{e}a \chord{D}rly in the m \chord{e}orning. +Ref.: \chord{e}Hooray, and up she rises. \chord{D}Hooray, and up she \\ +rises. \chord{e}Hooray, and up she rises, \chord{D}early in the \chord{e}morning. \end{verse} \begin{verse} diff --git a/songs/whats-right-ye-jacobites.tex b/songs/whats-right-ye-jacobites.tex index c3e3a68..7beeebb 100644 --- a/songs/whats-right-ye-jacobites.tex +++ b/songs/whats-right-ye-jacobites.tex @@ -9,16 +9,16 @@ } \begin{verse} -What’s r \chord{e}ight and what is wrong by the l \chord{G}aw, by the l \chord{D}aw? \\ -What’s r \chord{e}ight and what is wrong \chord{D}by the l \chord{e}aw? \\ -\chord{D}What’s \chord{G}right and what is wrong by s \chord{D}hort or by long? \\ -A we \chord{e}ak arm or a strong f \chord{D}or to d \chord{e}raw, for to d \chord{D}raw? \\ -A we \chord{e}ak arm or a strong f \chord{D}or to d \chord{e}raw. \\ -Ye J \chord{e}acobites by name lend an e \chord{G}ar, lend an \chord{D}ear. \\ -Ye \chord{e}Jacobites by name l \chord{D}end an e \chord{e}ar. \\ -\chord{D}Ye \chord{G} Jacobites by name, your f \chord{D}aults I will proclaim, \\ -Your d \chord{e}octrines I must blame you shall h \chord{G}ear, you shall h \chord{D}ear. \\ -Your d \chord{e}octrines I must blame y \chord{D}ou shall h \chord{e}ear. +What’s \chord{e}right and what is wrong by the \chord{G}law, by the \chord{D}law? \\ +What’s \chord{e}right and what is wrong \chord{D}by the \chord{e}law? \\ +\chord{D}What’s \chord{G}right and what is wrong by \chord{D}short or by long? \\ +A \chord{e}weak arm or a strong \chord{D}for to \chord{e}draw, for to \chord{D}draw? \\ +A \chord{e}weak arm or a strong \chord{D}for to \chord{e}draw. \\ +Ye \chord{e}Jacobites by name lend an \chord{G}ear, lend an \chord{D}ear. \\ +Ye \chord{e}Jacobites by name \chord{D}lend an \chord{e}ear. \\ +\chord{D}Ye \chord{G}Jacobites by name, your \chord{D}faults I will proclaim, \\ +Your \chord{e}doctrines I must blame you shall \chord{G}hear, you shall \chord{D}hear. \\ +Your \chord{e}doctrines I must blame \chord{D}you shall \chord{e}hear. \end{verse} \begin{verse} diff --git a/songs/whiskey-in-the-jar.tex b/songs/whiskey-in-the-jar.tex index 7c8e5c0..cf7c203 100644 --- a/songs/whiskey-in-the-jar.tex +++ b/songs/whiskey-in-the-jar.tex @@ -9,21 +9,21 @@ } \begin{verse} -As \chord{C} I was going over the f \chord{a}ar famed Kerry mountains \\ -I m \chord{F}et with Captain Farrell and his m \chord{C}oney he was counting. \\ -I first produced my pistol, and t \chord{a}hen produced my rapier. \\ -S \chord{F}aying stand and deliver, for I \chord{C}am a bold deceiver. +As \chord{C}I was going over the \chord{a}far famed Kerry mountains \\ +I \chord{F}met with Captain Farrell and his \chord{C}money he was counting. \\ +I first produced my pistol, and \chord{a}then produced my rapier. \\ +\chord{F}Saying stand and deliver, for I \chord{C}am a bold deceiver. \end{verse} \begin{verse} Ref: \\ -Musha r \chord{G7}ing dumma do damma da \\ +Musha \chord{G7}ring dumma do damma da \\ whack for the daddy 'oh \end{verse} \begin{verse} whack for the daddy 'oh \\ -there's w \chord{C}hiskey \chord{G7} in the j \chord{C}ar. +there's \chord{C}whiskey \chord{G7}in the \chord{C}jar. \end{verse} \begin{verse} diff --git a/songs/wie-ein-fest-nach-langer-trauer.tex b/songs/wie-ein-fest-nach-langer-trauer.tex index 99a580a..1e410c5 100644 --- a/songs/wie-ein-fest-nach-langer-trauer.tex +++ b/songs/wie-ein-fest-nach-langer-trauer.tex @@ -6,16 +6,16 @@ } \begin{verse} -Wie ein \chord{e}Fest nach langer T \chord{h}rauer, wie ein F \chord{C}euer in d \chord{D}er \\ -N \chord{e}acht, ein offenes Tor in einer M \chord{h}auer, nur die S \chord{C}onne \\ -aufg \chord{D}em \chord{G}acht. Wie ein B \chord{a}rief nach langem S \chord{D}chweigen, wie \\ -ein u \chord{G}nverhoffter G \chord{C}ruß, wie ein B \chord{a}latt an toten Zw \chord{h}eigen, \\ -ein „Ich-m \chord{C}ag-dich-trotz \chord{D}dem-K \chord{e}uss“. +Wie ein \chord{e}Fest nach langer \chord{h}Trauer, wie ein \chord{C}Feuer in \chord{D}der \\ +\chord{e}Nacht, ein offenes Tor in einer \chord{h}Mauer, nur die \chord{C}Sonne \\ +\chord{G}aufgemacht. Wie ein \chord{a}Brief nach langem \chord{D}Schweigen, wie \\ +ein \chord{G}unverhoffter \chord{C}Gruß, wie ein \chord{a}Blatt an toten \chord{h}Zweigen, \\ +ein \chord{e}„Ich-mag-dich-trotzdem-Kuss“. \end{verse} \begin{verse} -/: So ist Vers \chord{D}öh \chord{G}nung, so muss der \chord{D}wahre Frieden s \chord{G}ein. \\ -So ist Vers \chord{D}öhnu \chord{e}ng, so ist Verg \chord{C}eben u \chord{D}nd Verz \chord{e}eih‘n. :/ +/: So ist \chord{G}Versöhnung, so muss der \chord{D}wahre Frieden \chord{G}sein. \\ +So ist \chord{e}Versöhnung, so ist \chord{C}Vergeben \chord{D}und \chord{e}Verzeih‘n. :/ \end{verse} \begin{verse} diff --git a/songs/wie-kommts-dass-du.tex b/songs/wie-kommts-dass-du.tex index f53dad8..a736ac5 100644 --- a/songs/wie-kommts-dass-du.tex +++ b/songs/wie-kommts-dass-du.tex @@ -7,9 +7,9 @@ } \begin{verse} -Wie k \chord{d}ommt´s, dass du so tra \chord{F}urig bist / und \chord{g}gar nicht \\ -einmal l \chord{d}achst?/ Ich s \chord{C}eh´s dir an den A \chord{F}ugen an,/ dass \\ -\chord{A}du geweinet ha \chord{d}st, / dass d \chord{A}u geweinet has \chord{d}t. +Wie \chord{d}kommt´s, dass du so \chord{F}traurig bist / und \chord{g}gar nicht \\ +einmal \chord{d}lachst?/ Ich \chord{C}seh´s dir an den \chord{F}Augen an,/ dass \\ +\chord{A}du geweinet \chord{d}hast, / dass \chord{A}du geweinet \chord{d}hast. \end{verse} \begin{verse} diff --git a/songs/wie-schoen-blueht.tex b/songs/wie-schoen-blueht.tex index 23c64da..4166b78 100644 --- a/songs/wie-schoen-blueht.tex +++ b/songs/wie-schoen-blueht.tex @@ -9,10 +9,10 @@ } \begin{verse} -Wie schö \chord{G}n blüht uns \chord{D7} der Maie \chord{G}n \chord{C}, /der So \chord{G}mmer fährt \\ -dah \chord{G}in, /mir ist ein sc \chord{D7}hönes Jungfr \chord{G}ä \chord{C}ulein /ge \chord{G}fallen \\ -in me \chord{D7}inem Sin \chord{G}n. /Bei ih \chord{G}r da wär mir w \chord{D7}ohl,/ wenn ich \\ -nur an sie d \chord{C}en \chord{D7}ke,/ mein H \chord{G}erz ist f \chord{D7}reu \chord{G}devoll. +Wie \chord{G}schön blüht uns \chord{D7}der \chord{C}Maien, /der \chord{G}Sommer fährt \\ +\chord{G}dahin, /mir ist ein \chord{D7}schönes \chord{C}Jungfräulein \chord{G}/gefallen \\ +in \chord{D7}meinem \chord{G}Sinn. /Bei \chord{G}ihr da wär mir \chord{D7}wohl,/ wenn ich \\ +nur an sie \chord{D7}denke,/ mein \chord{G}Herz ist \chord{G}freudevoll. \end{verse} \begin{verse} diff --git a/songs/wild-rover.tex b/songs/wild-rover.tex index 2cc9fb4..1b7013e 100644 --- a/songs/wild-rover.tex +++ b/songs/wild-rover.tex @@ -10,15 +10,15 @@ } \begin{verse} -I’ve \chord{D} been a wild rover for many a y \chord{G}ear, \\ -I s \chord{D}pend all my money on whi \chord{A}skey and beer. \\ +I’ve \chord{D}been a wild rover for many a \chord{G}year, \\ +I \chord{D}spend all my money on \chord{A}whiskey and beer. \\ But now I’m returning with gold in great \chord{G}store \\ -and I \chord{D}never will play the wild r \chord{A}over no \chord{D}more. +and I \chord{D}never will play the wild \chord{A}rover no \chord{D}more. \end{verse} \begin{verse} -And it’s n \chord{A}o, nay, never, no nay n \chord{D}ever no mo \chord{G}re \\ -will I \chord{D}play the wild \chord{G}rover no n \chord{D}ever, \chord{A}no \chord{D} more. +And it’s \chord{A}no, nay, never, no nay \chord{D}never no \chord{G}more \\ +will I \chord{D}play the wild \chord{G}rover no \chord{D}never, \chord{A}no \chord{D}more. \end{verse} \begin{verse} diff --git a/songs/wilde-gesellen.tex b/songs/wilde-gesellen.tex index 8e75973..cf76820 100644 --- a/songs/wilde-gesellen.tex +++ b/songs/wilde-gesellen.tex @@ -27,12 +27,12 @@ % [Quelle: Codex] \begin{verse} -Wi \chord{C}lde Gesellen, vom Stur \chord{F}mwind durchweht, \chord{C}/ Fürst \chord{G}en \\ -in Lumpen und Lod \chord{G7}en, \chord{C} / zieh‘n wir dahin, bis das Herz \chord{F}e \\ -uns st \chord{C}eht, /e \chord{G}hrlos bis unter den \chord{G7}Bod \chord{C}en. Fi \chord{F}edel, \\ -Gewan \chord{C}d in fa \chord{G7}rbiger Prac \chord{C}ht / tr \chord{G}efft keinen Zeisig ihr \\ -b \chord{G}un \chord{C}ter! / \chord{F}Ob uns auch Spei \chord{C}er und Spöt \chord{G7}ter verla \chord{C}cht, / \\ -un \chord{G}s geht die Sonne nicht un \chord{G7}ter \chord{C}. +\chord{C}Wilde Gesellen, vom \chord{F}Sturmwind durchweht, \chord{C}/ \chord{G}Fürsten \\ +in Lumpen und \chord{G7}Loden, \chord{C}/ zieh‘n wir dahin, bis das \chord{F}Herze \\ +uns \chord{C}steht, \chord{G}/ehrlos bis unter den \chord{C}Boden. \chord{F}Fiedel, \\ +\chord{C}Gewand in \chord{G7}farbiger \chord{C}Pracht / \chord{G}trefft keinen Zeisig ihr \\ +\chord{C}bunter! / \chord{F}Ob uns auch \chord{C}Speier und \chord{G7}Spötter \chord{C}verlacht, / \\ +\chord{G}uns geht die Sonne nicht \chord{C}unter. \end{verse} \begin{verse} diff --git a/songs/wilde-reiter.tex b/songs/wilde-reiter.tex index beea594..fd366e4 100644 --- a/songs/wilde-reiter.tex +++ b/songs/wilde-reiter.tex @@ -11,16 +11,16 @@ \begin{verse} D A h Fis \\ Wilde Reiter, immer weiter auf der großen Straßenleiter \\ -\chord{G}jagen wir durch T \chord{D}ag und Nacht zum Me \chord{A}ere. \\ +\chord{G}jagen wir durch \chord{D}Tag und Nacht zum \chord{A}Meere. \\ D A h Fis \\ In Erinnerung der Zeiten, da der Buchten stolze Weiten \\ -\chord{G}uns befreit von a \chord{D}ller Erdensch \chord{A}w \chord{D}ere. +\chord{G}uns befreit von \chord{D}aller \chord{D}Erdenschwere. \end{verse} \begin{verse} Refrain: \\ -/: Je pense a vous, mademoiselle, je pense a v \chord{G}ous, \\ -mademoiselle, a la t \chord{D}erre, a la m \chord{A}er, Cap Fre \chord{D}hel. :/ +/: Je pense a vous, mademoiselle, je pense a \chord{G}vous, \\ +mademoiselle, a la \chord{D}terre, a la \chord{A}mer, Cap \chord{D}Frehel. :/ \end{verse} \begin{verse} diff --git a/songs/wildgaense.tex b/songs/wildgaense.tex index 4b825f9..a499b20 100644 --- a/songs/wildgaense.tex +++ b/songs/wildgaense.tex @@ -32,9 +32,9 @@ % Zeiten zu sehen, schrieb ich auf einen Fetzen Papier die Verse: …“ \begin{verse} -W \chord{E}ildgänse rauschen durch die Nacht / mit \\ -sc \chord{H7}hrillem Schrei nach Norden \chord{E}. /: Un \chord{A}stete Fahrt, \\ -habt ac \chord{E}ht, habt acht! / Die W \chord{H7}elt ist voller Mord \chord{E}en. :/ +\chord{E}Wildgänse rauschen durch die Nacht / mit \\ +\chord{H7}schrillem Schrei nach \chord{E}Norden. /: \chord{A}Unstete Fahrt, \\ +habt \chord{E}acht, habt acht! / Die \chord{H7}Welt ist voller \chord{E}Morden. :/ \end{verse} \begin{verse} diff --git a/songs/wir-drei-wir-gehn-jetzt.tex b/songs/wir-drei-wir-gehn-jetzt.tex index f8a8c6e..19d8bed 100644 --- a/songs/wir-drei-wir-gehn-jetzt.tex +++ b/songs/wir-drei-wir-gehn-jetzt.tex @@ -9,16 +9,16 @@ } \begin{verse} -Wir d \chord{G}rei, wir g \chord{D}ehn jetzt auf die W \chord{G}alze, heijo, wohl i \chord{D}n die \\ -weite W \chord{G}elt. Die Tippel \chord{D}ei, ja Gott erh \chord{G}alt`se, weil \chord{A7}uns das \\ -Wandern so gef \chord{D}ällt. Ein Sch \chord{D7}uster und ein Schn \chord{G}eider und \\ -\chord{D7}auch ein Stadtratsschr \chord{G}eiber, gute Nacht, auf W \chord{D}iedersehn \\ -Mar \chord{G}ie \chord{C}. Gute N \chord{G}acht, auf W \chord{D}iedersehn, Ma \chord{G}rie! \\ -Falscher Sch \chord{G}ritt, falscher Schritt, die g \chord{D7}anze Kompanie, \\ -falscher Schritt, falscher Schritt, die g \chord{G}anze Kompanie! \\ -Und a \chord{C}uch vom Hund die B \chord{G}eine, die l \chord{C}aufen, laufen, laufen \\ -ganz all \chord{G}eine, gute Nacht, auf W \chord{D}iedersehn, \\ -Mari \chord{G}e! \chord{C} Gute N \chord{G}acht, auf Wi \chord{D}edersehn, Mar \chord{G}ie! +Wir \chord{G}drei, wir \chord{D}gehn jetzt auf die \chord{G}Walze, heijo, wohl \chord{D}in die \\ +weite \chord{G}Welt. Die \chord{D}Tippelei, ja Gott \chord{G}erhalt`se, weil \chord{A7}uns das \\ +Wandern so \chord{D}gefällt. Ein \chord{D7}Schuster und ein \chord{G}Schneider und \\ +\chord{D7}auch ein \chord{G}Stadtratsschreiber, gute Nacht, auf \chord{D}Wiedersehn \\ +\chord{C}Marie. Gute \chord{G}Nacht, auf \chord{D}Wiedersehn, \chord{G}Marie! \\ +Falscher \chord{G}Schritt, falscher Schritt, die \chord{D7}ganze Kompanie, \\ +falscher Schritt, falscher Schritt, die \chord{G}ganze Kompanie! \\ +Und \chord{C}auch vom Hund die \chord{G}Beine, die \chord{C}laufen, laufen, laufen \\ +ganz \chord{G}alleine, gute Nacht, auf \chord{D}Wiedersehn, \\ +\chord{G}Marie! \chord{C}Gute \chord{G}Nacht, auf \chord{D}Wiedersehn, \chord{G}Marie! \end{verse} \begin{verse} diff --git a/songs/wir-fahren-uebers-weite-meer.tex b/songs/wir-fahren-uebers-weite-meer.tex index ecff912..e334997 100644 --- a/songs/wir-fahren-uebers-weite-meer.tex +++ b/songs/wir-fahren-uebers-weite-meer.tex @@ -10,10 +10,10 @@ } \begin{verse} -Wir f \chord{a}ahren übers weite Meer, \\ -hu \chord{F}llabaloo bal \chord{a}ay, h \chord{F}ullabaloo baloo bal \chord{a}ay. \\ -Die He \chord{a}imat sieht uns nim \chord{E}mermehr. \\ -/: Hullaba \chord{E7}loo ba \chord{a}lay. :/ +Wir \chord{a}fahren übers weite Meer, \\ +\chord{F}hullabaloo \chord{a}balay, \chord{F}hullabaloo baloo \chord{a}balay. \\ +Die \chord{a}Heimat sieht uns \chord{E}nimmermehr. \\ +/: \chord{E7}Hullabaloo \chord{a}balay. :/ \end{verse} \begin{verse} diff --git a/songs/wir-haben-das-sehen.tex b/songs/wir-haben-das-sehen.tex index 93d6b92..abdb755 100644 --- a/songs/wir-haben-das-sehen.tex +++ b/songs/wir-haben-das-sehen.tex @@ -7,13 +7,13 @@ } \begin{verse} -Wir ha \chord{D}ben das Sehen nicht verlernt, \\ -in die Ferne zu sch \chord{A}auen. \\ -Auf st \chord{D}einigem Boden, auf f \chord{G}elsigem \chord{D}Riff \\ -uns´re Zelt \chord{G}e \chord{D}zu \chord{A} b \chord{D}auen. \\ +Wir \chord{D}haben das Sehen nicht verlernt, \\ +in die Ferne zu \chord{A}schauen. \\ +Auf \chord{D}steinigem Boden, auf \chord{G}felsigem \chord{D}Riff \\ +uns´re \chord{G}Zelte \chord{D}zu \chord{D}bauen. \\ Ref.: \\ -/: R \chord{G}uhlos wir s \chord{D}ind, u \chord{A}ns treibt der W \chord{D}ind, \\ -nirg \chord{A}ends s \chord{D}in \chord{G}d wir zu Ha \chord{A}us \chord{D}e. :/ +/: \chord{G}Ruhlos wir \chord{D}sind, \chord{A}uns treibt der \chord{D}Wind, \\ +\chord{A}nirgends \chord{G}sind wir zu \chord{D}Hause. :/ \end{verse} \begin{verse} diff --git a/songs/wir-kamen-einst.tex b/songs/wir-kamen-einst.tex index 8e47d54..f4f3515 100644 --- a/songs/wir-kamen-einst.tex +++ b/songs/wir-kamen-einst.tex @@ -9,16 +9,16 @@ } \begin{verse} -/: Wir k \chord{E}amen e \chord{H7}inst von Piem \chord{E}ont und wollten \\ -wei \chord{A}ter n \chord{H7}ach Ly \chord{E}on.:/ Ach im Beutel, da herrschte \\ -Le \chord{H7}ere, sans dessus dessous et sans devant \\ -derri \chord{E}ere. Burschen warn wir drei, doch nur ein +/: Wir \chord{E}kamen \chord{H7}einst von \chord{E}Piemont und wollten \\ +\chord{A}weiter \chord{H7}nach \chord{E}Lyon.:/ Ach im Beutel, da herrschte \\ +\chord{H7}Leere, sans dessus dessous et sans devant \\ +\chord{E}derriere. Burschen warn wir drei, doch nur ein \end{verse} \begin{verse} Sous! \\ Refrain: \\ -/: S \chord{A}ans devant derr \chord{E}iere, sans des \chord{H7}sus dess \chord{E}ous.:/ +/: \chord{A}Sans devant \chord{E}derriere, sans \chord{H7}dessus \chord{E}dessous.:/ \end{verse} \begin{verse} diff --git a/songs/wir-lagen-vor-madagaskar.tex b/songs/wir-lagen-vor-madagaskar.tex index 25fd191..c2ffc24 100644 --- a/songs/wir-lagen-vor-madagaskar.tex +++ b/songs/wir-lagen-vor-madagaskar.tex @@ -11,18 +11,18 @@ % und ist in unterschiedlichen Varianten verbreitet. \begin{verse} -Wir l \chord{D}agen vor Madagaskar und h \chord{A}atten die \chord{A7}Pest an \chord{D}Bord. \\ -In den Kübeln, da f \chord{A}aulte das \chord{D}Wasser \\ -und t \chord{A7}äglich ging einer über \chord{D}Bord. +Wir \chord{D}lagen vor Madagaskar und \chord{A}hatten die \chord{A7}Pest an \chord{D}Bord. \\ +In den Kübeln, da \chord{A}faulte das \chord{D}Wasser \\ +und \chord{A7}täglich ging einer über \chord{D}Bord. \end{verse} \begin{verse} Ref.: \\ -Ahoi! Kameraden. A \chord{A7}hoi \chord{D}, ahoi. / Leb wohl, kleines Mädel, \\ -leb w \chord{A}ohl, leb w \chord{D}ohl. \\ -Ja \chord{D7}wenn das S \chord{G}chifferklavier an \chord{D}Bord ertönt, \\ +Ahoi! Kameraden. \chord{D}Ahoi, ahoi. / Leb wohl, kleines Mädel, \\ +leb \chord{A}wohl, leb \chord{D}wohl. \\ +Ja \chord{D7}wenn das \chord{G}Schifferklavier an \chord{D}Bord ertönt, \\ ja da sind die Matrosen so \chord{A7}still, \\ -weil ein j \chord{D}eder nach seiner Heimat sich sehnt, \\ +weil ein \chord{D}jeder nach seiner Heimat sich sehnt, \\ die er \chord{A7}gerne einmal wieder sehen \chord{D}will. \end{verse} diff --git a/songs/wir-lieben-die-stuerme.tex b/songs/wir-lieben-die-stuerme.tex index e155e36..a0d26bf 100644 --- a/songs/wir-lieben-die-stuerme.tex +++ b/songs/wir-lieben-die-stuerme.tex @@ -7,11 +7,11 @@ } \begin{verse} -Wir li \chord{G}eben die Stürme, die brau \chord{D}senden Wog \chord{G}en, / \\ -der e \chord{C}iskalten Wi \chord{G}nde rau \chord{D7}es Gesicht \chord{G}. / Wir sind \\ -schon der Meere so viel \chord{D}e gezogen \chord{G}, / und den \chord{C}noch \\ -s \chord{G}ank unsere Fah \chord{D7}ne nich \chord{G}t. / Hei-o \chord{G}, hei-o, \chord{D7}hei-o, \\ -h \chord{G}ei-o, hei-o, \chord{C}he \chord{G}i- \chord{D7}o, hei-o, hei \chord{G}-o. +Wir \chord{G}lieben die Stürme, die \chord{D}brausenden \chord{G}Wogen, / \\ +der \chord{C}eiskalten \chord{G}Winde \chord{D7}raues \chord{G}Gesicht. / Wir sind \\ +schon der Meere so \chord{D}viele \chord{G}gezogen, / und \chord{C}dennoch \\ +\chord{G}sank unsere \chord{D7}Fahne \chord{G}nicht. / \chord{G}Hei-o, hei-o, \chord{D7}hei-o, \\ +\chord{G}hei-o, hei-o, \chord{D7}hei-o, hei-o, \chord{G}hei-o. \end{verse} \begin{verse} diff --git a/songs/wir-rufen-zu-dir-michaelslied.tex b/songs/wir-rufen-zu-dir-michaelslied.tex index f91c058..6744cf7 100644 --- a/songs/wir-rufen-zu-dir-michaelslied.tex +++ b/songs/wir-rufen-zu-dir-michaelslied.tex @@ -6,15 +6,15 @@ } \begin{verse} -Wir r \chord{E}ufen \chord{H7}zu dir, M \chord{E}ichael, du Fürst des H \chord{H7}immelshe \chord{E}ers. \\ -Du f \chord{E}ührst den W \chord{H7}eg uns s \chord{E}tets heran, bist Schild uns, \\ -Sch \chord{H7}utz und W \chord{E7}ehr. +Wir \chord{E}rufen \chord{H7}zu dir, \chord{E}Michael, du Fürst des \chord{E}Himmelsheers. \\ +Du \chord{E}führst den \chord{H7}Weg uns \chord{E}stets heran, bist Schild uns, \\ +\chord{H7}Schutz und \chord{E7}Wehr. \end{verse} \begin{verse} Ref.: \\ -Du gr \chord{A}oßer F \chord{E}ürst, mein \chord{A}Bannerh \chord{E}err, \\ -zeig u \chord{A}ns den W \chord{H7}eg zu Ch \chord{E}ristus, St. \chord{H7}Mic \chord{E}hael! +Du \chord{A}großer \chord{E}Fürst, mein \chord{E}Bannerherr, \\ +zeig \chord{A}uns den \chord{H7}Weg zu \chord{E}Christus, St. \chord{E}Michael! \end{verse} \begin{verse} diff --git a/songs/wir-sassen-in-johnnys-spelunke.tex b/songs/wir-sassen-in-johnnys-spelunke.tex index cc0fba1..adea16e 100644 --- a/songs/wir-sassen-in-johnnys-spelunke.tex +++ b/songs/wir-sassen-in-johnnys-spelunke.tex @@ -7,27 +7,27 @@ \begin{verse} Wir \chord{C}saßen in Johnny's Spelunke \\ -bei K \chord{F}artenspiel und Schnaps. \\ -Jim B \chord{G}aker, der alte Halunke, \\ +bei \chord{F}Kartenspiel und Schnaps. \\ +Jim \chord{G}Baker, der alte Halunke, \\ und \chord{C}Lee, der schlaue \chord{G7}Japs. \\ -Sie sp \chord{C}rachen von Himmel und Hölle \\ -und v \chord{F}on der Heimat Schoß \\ -und I \chord{G}van, der russische Lümmel, \\ -der l \chord{C}egte plötzlich l \chord{G7}os: +Sie \chord{C}sprachen von Himmel und Hölle \\ +und \chord{F}von der Heimat Schoß \\ +und \chord{G}Ivan, der russische Lümmel, \\ +der \chord{C}legte plötzlich \chord{G7}los: \end{verse} \begin{verse} Ref: \\ -In Nischni N \chord{C}owgorod, in Nischni Nowgorod, \\ -da gibt‘s nur S \chord{F}alz aufs Brot, das macht die W \chord{C}angen rot. \\ -Und einen R \chord{G7}ostow Gin stellt man vor \chord{C}jeden hin, \\ -und s \chord{G7}ingt und t \chord{C}rinkt. +In Nischni \chord{C}Nowgorod, in Nischni Nowgorod, \\ +da gibt‘s nur \chord{F}Salz aufs Brot, das macht die \chord{C}Wangen rot. \\ +Und einen \chord{G7}Rostow Gin stellt man vor \chord{C}jeden hin, \\ +und \chord{G7}singt und \chord{C}trinkt. \end{verse} \begin{verse} In Nischni \chord{C}Nowgorod, in Nischni Nowgorod, \\ -da gibt's kein K \chord{F}ussverbot und keine H \chord{C}ungersnot, \\ -und es wird \chord{G}Abendrot und es wird M \chord{C}orgenrot \\ +da gibt's kein \chord{F}Kussverbot und keine \chord{C}Hungersnot, \\ +und es wird \chord{G}Abendrot und es wird \chord{C}Morgenrot \\ und alle schlafen \chord{G}dann wie \chord{C}tot. \end{verse} diff --git a/songs/wir-sind-des-geyers.tex b/songs/wir-sind-des-geyers.tex index 0a71993..21b496a 100644 --- a/songs/wir-sind-des-geyers.tex +++ b/songs/wir-sind-des-geyers.tex @@ -9,11 +9,11 @@ } \begin{verse} -Wir s \chord{e}ind des Geyers schwarzer Haufen, heia \chord{a} o \chord{e}ho, \\ -wir w \chord{a}ollen mit Tyr \chord{e}an \chord{H7}nen \chord{e} raufen, \chord{H7}heia oh \chord{e}o. \\ +Wir \chord{e}sind des Geyers schwarzer Haufen, heia \chord{e}oho, \\ +wir \chord{a}wollen mit \chord{H7}Tyrannen \chord{e}raufen, \chord{H7}heia \chord{e}oho. \\ Ref.: \\ -/: Spieß voran, dr \chord{a}auf und d \chord{e}ran, \\ -setzt auf das Klosterdach den r \chord{H7}oten H \chord{e}ahn.:/ +/: Spieß voran, \chord{a}drauf und \chord{e}dran, \\ +setzt auf das Klosterdach den \chord{H7}roten \chord{e}Hahn.:/ \end{verse} \begin{verse} diff --git a/songs/wir-sind-durch-deutschland-gefahren.tex b/songs/wir-sind-durch-deutschland-gefahren.tex index ba1819c..e4e47c1 100644 --- a/songs/wir-sind-durch-deutschland-gefahren.tex +++ b/songs/wir-sind-durch-deutschland-gefahren.tex @@ -10,10 +10,10 @@ } \begin{verse} -Wir si \chord{E}nd durch Deutschland gef \chord{H7}ahr \chord{E}en \\ -vom Meer \chord{H7} bis zum Alpenschnee \chord{E}. \\ -/: Wir h \chord{A}aben noch Wind in den H \chord{H7}aar \chord{E}en, \\ -den Win \chord{H7}d von Bergen und Seen \chord{E}. :/ +Wir \chord{E}sind durch Deutschland \chord{E}gefahren \\ +vom Meer \chord{H7}bis zum \chord{E}Alpenschnee. \\ +/: Wir \chord{A}haben noch Wind in den \chord{E}Haaren, \\ +den \chord{H7}Wind von Bergen und \chord{E}Seen. :/ \end{verse} \begin{verse} diff --git a/songs/wir-sind-eine-kleine.tex b/songs/wir-sind-eine-kleine.tex index 362da68..b1126c5 100644 --- a/songs/wir-sind-eine-kleine.tex +++ b/songs/wir-sind-eine-kleine.tex @@ -13,9 +13,9 @@ % Als Zeichen des Protestes zebrachen viele ihren Wimpelspeer. \begin{verse} -Wir s \chord{e}ind eine kleine verl \chord{H7}orene Scha \chord{e}r, \chord{D7} wi \chord{G}r stehen \\ -für \chord{D}uns auf der We \chord{G}lt \chord{G7} /: und je \chord{C}der Kerl, der \chord{G}mit \\ -uns war, hat für immer sich zu \chord{D} uns gesel \chord{G}lt.:/ +Wir \chord{e}sind eine kleine \chord{H7}verlorene \chord{e}Schar, \chord{G}wir stehen \\ +für \chord{D}uns auf der \chord{G}Welt \chord{G7}/: und \chord{C}jeder Kerl, der \chord{G}mit \\ +uns war, hat für immer sich zu \chord{D}uns \chord{G}gesellt.:/ \end{verse} \begin{verse} diff --git a/songs/wir-sind-kameraden.tex b/songs/wir-sind-kameraden.tex index dec3b99..3d43d14 100644 --- a/songs/wir-sind-kameraden.tex +++ b/songs/wir-sind-kameraden.tex @@ -6,14 +6,14 @@ } \begin{verse} -Wir s \chord{C}ind Kamera \chord{G}den und hal \chord{a}ten zusam \chord{E}m, \\ -eg \chord{C}al ob bei T \chord{a}ag oder N \chord{G7}acht. \\ -Wir f \chord{C}ühren die Kr \chord{G}one in \chord{a}unserer \chord{E}Fahn \\ -und zi \chord{C}eh´n immer mu \chord{a}nter unsre Ba \chord{G7}hn! \\ +Wir \chord{C}sind \chord{G}Kameraden und \chord{a}halten \chord{E}zusamm, \\ +\chord{C}egal ob bei \chord{a}Tag oder \chord{G7}Nacht. \\ +Wir \chord{C}führen die \chord{G}Krone in \chord{a}unserer \chord{E}Fahn \\ +und \chord{C}zieh´n immer \chord{a}munter unsre \chord{G7}Bahn! \\ Ref.: \\ -/: Ja, f \chord{C}rei wie ein \chord{G}Albatros ziehen wir \chord{a} durch die \chord{E}Welt, \\ -heute hie \chord{C}r, morgen dort, g’rade wie e \chord{F}s uns gefällt, \\ -ja, so fr \chord{C}ei ist die P \chord{G}fadfinder \chord{C}ei! :/ +/: Ja, \chord{C}frei wie ein \chord{G}Albatros ziehen wir \chord{a}durch die \chord{E}Welt, \\ +heute \chord{C}hier, morgen dort, g’rade wie \chord{F}es uns gefällt, \\ +ja, so \chord{C}frei ist die \chord{C}Pfadfinderei! :/ \end{verse} \begin{verse} diff --git a/songs/wir-sind-wieder-da-st-goar-hymne.tex b/songs/wir-sind-wieder-da-st-goar-hymne.tex index 5af6f1c..a9ce130 100644 --- a/songs/wir-sind-wieder-da-st-goar-hymne.tex +++ b/songs/wir-sind-wieder-da-st-goar-hymne.tex @@ -7,12 +7,12 @@ } \begin{verse} -Die S \chord{G}traßen grau, der Kop \chord{D}f ist so schwer. \\ -Würd‘ al \chord{C}les tun, damit \chord{G}’s nicht so wär. \\ -Ich hab genug vom alltäg \chord{D}lichen Ort. \\ -In \chord{C}meinem Herzen bin ich län \chord{G}gst schon fort. \\ -Mir fällt da was Best \chord{D}immtes ein. \\ -Ein k \chord{C}leines Städtlein do \chord{D}rt am Rhein. +Die \chord{G}Straßen grau, der \chord{D}Kopf ist so schwer. \\ +Würd‘ \chord{C}alles tun, \chord{G}damit’s nicht so wär. \\ +Ich hab genug vom \chord{D}alltäglichen Ort. \\ +In \chord{C}meinem Herzen bin ich \chord{G}längst schon fort. \\ +Mir fällt da was \chord{D}Bestimmtes ein. \\ +Ein \chord{C}kleines Städtlein \chord{D}dort am Rhein. \end{verse} \begin{verse} @@ -20,9 +20,9 @@ Ref.: \end{verse} \begin{verse} -\chord{G}Sankt \chord{h}Goar. \chord{D}Wir sind hier wie j \chord{C}edes Jahr. \\ -\chord{G}Sankt \chord{h}Goar. Die St \chord{D}adt, die immer g \chord{C}astlich war. \\ -\chord{G}Sankt \chord{h}Goar. E \chord{D}ndlich sind wir w \chord{C}ieder da. +\chord{G}Sankt \chord{h}Goar. \chord{D}Wir sind hier wie \chord{C}jedes Jahr. \\ +\chord{G}Sankt \chord{h}Goar. Die \chord{D}Stadt, die immer \chord{C}gastlich war. \\ +\chord{G}Sankt \chord{h}Goar. \chord{D}Endlich sind wir \chord{C}wieder da. \end{verse} \begin{verse} diff --git a/songs/wir-sitzen-im-rostigen-haifsch.tex b/songs/wir-sitzen-im-rostigen-haifsch.tex index 3bc90a3..5960e28 100644 --- a/songs/wir-sitzen-im-rostigen-haifsch.tex +++ b/songs/wir-sitzen-im-rostigen-haifsch.tex @@ -9,10 +9,10 @@ } \begin{verse} -Wir s \chord{C}itzen im rostigen Haifisch, \\ -der R \chord{G}um durch die Kehl \chord{G7}e uns rinn \chord{D}t. \\ -/: Der W \chord{a}irt gibt noch gern eine Ru \chord{d}nde, haha, \\ -wenn je \chord{a}der ´ne Sto \chord{E}ry erfin \chord{a}d´t. :/ +Wir \chord{C}sitzen im rostigen Haifisch, \\ +der \chord{G}Rum durch die \chord{G7}Kehle uns \chord{D}rinnt. \\ +/: Der \chord{a}Wirt gibt noch gern eine \chord{d}Runde, haha, \\ +wenn \chord{a}jeder ´ne \chord{E}Story \chord{a}erfind´t. :/ \end{verse} \begin{verse} diff --git a/songs/wir-sitzen-zu-pferde.tex b/songs/wir-sitzen-zu-pferde.tex index e6b2bf8..2ea9173 100644 --- a/songs/wir-sitzen-zu-pferde.tex +++ b/songs/wir-sitzen-zu-pferde.tex @@ -14,9 +14,9 @@ % ge immer den Originaltext - man solle Historisches eben nicht verleugnen. \begin{verse} -Wir si \chord{D}tzen zu Pf \chord{A}erde, /: bei T \chord{D}ag und bei N \chord{A}acht, :/ \\ -/: wir w \chord{D}eißen Dragoner, wir we \chord{G}ißen Dragoner, \\ -wir we \chord{D}ißen Dragoner, dem Kaise \chord{A}r zur Wacht \chord{D}. :/ +Wir \chord{D}sitzen zu \chord{A}Pferde, /: bei \chord{D}Tag und bei \chord{A}Nacht, :/ \\ +/: wir \chord{D}weißen Dragoner, wir \chord{G}weißen Dragoner, \\ +wir \chord{D}weißen Dragoner, dem \chord{A}Kaiser zur \chord{D}Wacht. :/ \end{verse} \begin{verse} diff --git a/songs/wir-wollen-zu-land-ausfahren.tex b/songs/wir-wollen-zu-land-ausfahren.tex index 31d4572..2765c0d 100644 --- a/songs/wir-wollen-zu-land-ausfahren.tex +++ b/songs/wir-wollen-zu-land-ausfahren.tex @@ -18,15 +18,15 @@ % Codex] \begin{verse} -Wir wo \chord{A}llen zu Land ausfa \chord{D}hr \chord{A}en \\ -wohl über die Flur \chord{E}en \chord{A} weit, \\ -a \chord{D}ufwärts \chord{E}zu den k \chord{A}laren \\ -Gipfeln der E \chord{E}insamk \chord{A}eit. \\ -Wollen la \chord{D}uschen, woher der St \chord{h}urmwind braust, \\ +Wir \chord{A}wollen zu Land \chord{A}ausfahren \\ +wohl über die \chord{E}Fluren \chord{A}weit, \\ +\chord{D}aufwärts \chord{E}zu den \chord{A}klaren \\ +Gipfeln der \chord{A}Einsamkeit. \\ +Wollen \chord{D}lauschen, woher der \chord{h}Sturmwind braust, \\ E(7) A \\ schauen, was hinter den Bergen haust. \\ -Und wie die Welt so w \chord{D}eit. \\ -Und wi \chord{A}e die We \chord{E}lt so w \chord{A}eit. +Und wie die Welt so \chord{D}weit. \\ +Und \chord{A}wie die \chord{E}Welt so \chord{A}weit. \end{verse} \begin{verse} diff --git a/songs/wir-wolln-im-gruenen-wald.tex b/songs/wir-wolln-im-gruenen-wald.tex index 72d9e62..a82507d 100644 --- a/songs/wir-wolln-im-gruenen-wald.tex +++ b/songs/wir-wolln-im-gruenen-wald.tex @@ -10,11 +10,11 @@ } \begin{verse} -Wir wo \chord{D}ll´n im grün \chord{A}en Wald e \chord{D}in \chord{A} f \chord{D}reies Lebe \chord{E}n \\ -f \chord{A}ühren / und wer da hat ein fris \chord{D}chen Mut, / f \chord{G}rohes \\ -Herz und jung \chord{A}es Blut, / der soll \chord{D} mit un \chord{A}s marsch \chord{G}ieren, \\ -f \chord{D}a la la la la, soll mit u \chord{A}ns marschi \chord{G}eren, \\ -f \chord{D}a la la la la, soll mit \chord{A}uns marsch \chord{D}ieren. +Wir \chord{D}woll´n im \chord{A}grünen Wald \chord{D}ein \chord{D}freies \chord{E}Leben \\ +\chord{A}führen / und wer da hat ein \chord{D}frischen Mut, / \chord{G}frohes \\ +Herz und \chord{A}junges Blut, / der soll \chord{D}mit \chord{A}uns \chord{G}marschieren, \\ +\chord{D}fa la la la la, soll mit \chord{A}uns \chord{G}marschieren, \\ +\chord{D}fa la la la la, soll mit \chord{A}uns \chord{D}marschieren. \end{verse} \begin{verse} diff --git a/songs/wo-schorle-der-apfelschorlen-blues.tex b/songs/wo-schorle-der-apfelschorlen-blues.tex index 56c85c8..9934546 100644 --- a/songs/wo-schorle-der-apfelschorlen-blues.tex +++ b/songs/wo-schorle-der-apfelschorlen-blues.tex @@ -5,15 +5,15 @@ } \begin{verse} -\chord{a}Nicht die S \chord{F}üße, n \chord{C}ur die \chord{G}Saure, n \chord{a}ur für \chord{F}Schorle \chord{C}lebe i \chord{G}ch. / \\ -\chord{C}Trinkt ihr \chord{E}Leute n \chord{a}ur den Schoppen, s \chord{F}eid ihr b \chord{G}ald schon \\ -\chord{e}nicht mehr d \chord{a}a. +\chord{a}Nicht die \chord{F}Süße, \chord{C}nur die \chord{G}Saure, \chord{a}nur für \chord{F}Schorle \chord{C}lebe \chord{G}ich. / \\ +\chord{C}Trinkt ihr \chord{E}Leute \chord{a}nur den Schoppen, \chord{F}seid ihr \chord{G}bald schon \\ +\chord{e}nicht mehr \chord{a}da. \end{verse} \begin{verse} -Ref.: \chord{a}Wo S \chord{F}chorle, \chord{G}wo \chord{C} Schorle, \chord{a}wo \chord{F} Schorle, S \chord{G}chmac \chord{e}ko \chord{a}fatz! \\ -\chord{C}Trinkt ihr L \chord{E}eute n \chord{a}ur den Schoppen, s \chord{F}eid ihr b \chord{G}ald schon \\ -n \chord{e}icht mehr d \chord{a}a. +Ref.: \chord{a}Wo \chord{F}Schorle, \chord{G}wo \chord{C}Schorle, \chord{a}wo \chord{F}Schorle, \chord{a}Schmackofatz! \\ +\chord{C}Trinkt ihr \chord{E}Leute \chord{a}nur den Schoppen, \chord{F}seid ihr \chord{G}bald schon \\ +\chord{e}nicht mehr \chord{a}da. \end{verse} \begin{verse} diff --git a/songs/wohl-ueber-erde.tex b/songs/wohl-ueber-erde.tex index 08a3936..011e0f0 100644 --- a/songs/wohl-ueber-erde.tex +++ b/songs/wohl-ueber-erde.tex @@ -7,12 +7,12 @@ } \begin{verse} -Wohl \chord{G}über E \chord{C}rde, W \chord{D}ald und F \chord{G}eld / geht \chord{G}unser S \chord{C}ingen \\ -\chord{D}um die W \chord{G}elt. / Kehrt m \chord{e}unter ein in jedes H \chord{D}aus, / treibt \\ -M \chord{e}üdigkeit und Kummer \chord{D}aus. / \\ -Es r \chord{C}uft den Sch \chord{D}laf jetzt a \chord{G}ufzug \chord{e}eben, / füllt R \chord{C}aum und \\ -Z \chord{D}eit mit n \chord{G}euem L \chord{e}eben, / auf d \chord{C}ass der A \chord{D}nfang ist \\ -gem \chord{G}acht, / mit d \chord{e}em der H \chord{a}err uns he \chord{D}ut bed \chord{G}acht. +Wohl \chord{G}über \chord{C}Erde, \chord{D}Wald und \chord{G}Feld / geht \chord{G}unser \chord{C}Singen \\ +\chord{D}um die \chord{G}Welt. / Kehrt \chord{e}munter ein in jedes \chord{D}Haus, / treibt \\ +\chord{e}Müdigkeit und Kummer \chord{D}aus. / \\ +Es \chord{C}ruft den \chord{D}Schlaf jetzt \chord{e}aufzugeben, / füllt \chord{C}Raum und \\ +\chord{D}Zeit mit \chord{G}neuem \chord{e}Leben, / auf \chord{C}dass der \chord{D}Anfang ist \\ +\chord{G}gemacht, / mit \chord{e}dem der \chord{a}Herr uns \chord{D}heut \chord{G}bedacht. \end{verse} \begin{verse} diff --git a/songs/wohlauf-die-luft.tex b/songs/wohlauf-die-luft.tex index c891bfb..8a08465 100644 --- a/songs/wohlauf-die-luft.tex +++ b/songs/wohlauf-die-luft.tex @@ -9,15 +9,15 @@ } \begin{verse} -Wohl \chord{E}auf die Luft geht \chord{H7}frisch und re \chord{E}in,/ wer \chord{H7}lange \\ +\chord{E}Wohlauf die Luft geht \chord{H7}frisch und \chord{E}rein,/ wer \chord{H7}lange \\ Fis H E H7 \\ sitzt muss rosten! / Den allerschönsten Sonnen- \\ E H7 Fis H H7 \\ schein lässt uns der Himmel kosten. / Drum reicht \\ -mir St \chord{E}ab und \chord{H7}Ordenskl \chord{E}eid / der f \chord{H7}ahrend \chord{E}en \\ -Scho \chord{H7}laren, / ich w \chord{E}ill zur schönen S \chord{A}ommerszeit / ins \\ -L \chord{E}and der Franken f \chord{H7}ahr \chord{E}en. / Valle \chord{H7}rie, valler \chord{E}a, \\ -valler \chord{H7}ie, valler \chord{E}a, ins Land der Franken \chord{H7}fah \chord{E}ren. +mir \chord{E}Stab und \chord{E}Ordenskleid / der \chord{E}fahrenden \\ +\chord{H7}Scholaren, / ich \chord{E}will zur schönen \chord{A}Sommerszeit / ins \\ +\chord{E}Land der Franken \chord{E}fahren. / \chord{H7}Vallerie, \chord{E}vallera, \\ +\chord{H7}vallerie, \chord{E}vallera, ins Land der Franken \chord{E}fahren. \end{verse} \begin{verse} diff --git a/songs/wollt-ihr-hoeren.tex b/songs/wollt-ihr-hoeren.tex index f0ea7c1..4a5bbb9 100644 --- a/songs/wollt-ihr-hoeren.tex +++ b/songs/wollt-ihr-hoeren.tex @@ -9,17 +9,17 @@ } \begin{verse} -W \chord{E}ollt ihr hören nun mein Lied und wollt ihr \\ -glauben d \chord{H7}ara \chord{E}n. / Von König Olaf T \chord{H7}rygvasson \\ -heb i \chord{E}ch zu s \chord{A}ingen \chord{E}an \chord{H7}. +\chord{E}Wollt ihr hören nun mein Lied und wollt ihr \\ +glauben \chord{E}daran. / Von König Olaf \chord{H7}Trygvasson \\ +heb \chord{E}ich zu \chord{A}singen \chord{H7}an. \end{verse} \begin{verse} Refrain: \\ -Das G \chord{H7}old schimmert im S \chord{A}aale, / \\ -t \chord{E}anzen \chord{H7}wir im Ring, / \\ -fröhlich reiten N \chord{E}or \chord{H7}dlands M \chord{A}annen / \\ -\chord{H7}hin zu Hildurs Th \chord{E}ing. / +Das \chord{H7}Gold schimmert im \chord{A}Saale, / \\ +\chord{E}tanzen \chord{H7}wir im Ring, / \\ +fröhlich reiten \chord{H7}Nordlands \chord{A}Mannen / \\ +\chord{H7}hin zu Hildurs \chord{E}Thing. / \end{verse} \begin{verse} diff --git a/songs/wos-nur-felsen.tex b/songs/wos-nur-felsen.tex index ce27e24..4e76679 100644 --- a/songs/wos-nur-felsen.tex +++ b/songs/wos-nur-felsen.tex @@ -8,15 +8,15 @@ } \begin{verse} -Wo \chord{d}´s nur Felsen gibt, da bin ich gebo \chord{A}ren, / \\ -früh ward ich geliebt, früh bekam ich Sp \chord{d}oren, / \\ -Do \chord{g}lch und Silberschlos \chord{d}s, wähl \chord{g}te mir mein Ros \chord{d}s, / \\ -t \chord{A}anzte manchen Tanz, Kelche trank ich gan \chord{d}z. \\ +\chord{d}Wo´s nur Felsen gibt, da bin ich \chord{A}geboren, / \\ +früh ward ich geliebt, früh bekam ich \chord{d}Sporen, / \\ +\chord{g}Dolch und \chord{d}Silberschloss, \chord{g}wählte mir mein \chord{d}Ross, / \\ +\chord{A}tanzte manchen Tanz, Kelche trank ich \chord{d}ganz. \\ Ref.: \\ -/: Wi \chord{d}r sind voller Märchen \chord{A}und Leg \chord{A7}enden, / \\ -w \chord{d}ir haben Schwielen von den Säbe \chord{g}ln an den Händen, / \\ -wir schlafen tags und durchre \chord{d}iten die Nächte, / \\ -sto \chord{A}lz auf die Narben vom l \chord{d}etzten Gefechte.:/ +/: \chord{d}Wir sind voller Märchen \chord{A}und \chord{A7}Legenden, / \\ +\chord{d}wir haben Schwielen von den \chord{g}Säbeln an den Händen, / \\ +wir schlafen tags und \chord{d}durchreiten die Nächte, / \\ +\chord{A}stolz auf die Narben vom \chord{d}letzten Gefechte.:/ \end{verse} \begin{verse} diff --git a/songs/zieh-meiner-strasse.tex b/songs/zieh-meiner-strasse.tex index 97555cc..7a57765 100644 --- a/songs/zieh-meiner-strasse.tex +++ b/songs/zieh-meiner-strasse.tex @@ -10,14 +10,14 @@ } \begin{verse} -Z \chord{C}ieh meiner Straße, schlaf auf der Straße, \\ -hab auf der Straße mein La \chord{G7}ger geschlagen; / \\ -we \chord{C}it \chord{F}er \chord{G} nach Süd \chord{C}en zie \chord{G}h \chord{G7}ich am Mor \chord{C}gen. / \\ +\chord{C}Zieh meiner Straße, schlaf auf der Straße, \\ +hab auf der Straße mein \chord{G7}Lager geschlagen; / \\ +\chord{F}weiter \chord{G}nach \chord{C}Süden \chord{G}zieh \chord{G7}ich am \chord{C}Morgen. / \\ \chord{C}Abends am Wege leg ich mich nieder, \\ hart ist die Erde und \chord{G7}müd´ meine Glieder, / \\ -mü \chord{C}d´ von \chord{F} d \chord{G}er Stra \chord{C}ße, die t \chord{G7}ags ich geschri \chord{C}tten. \\ -/: We \chord{F}iter sü \chord{C}dwärts z \chord{F}ieh´n die W \chord{C}olken, \\ -mit ihnen zieh i \chord{G7}ch meiner Str \chord{C}a \chord{F}ße dah \chord{C}in.:/ +\chord{C}müd´ von \chord{G}der \chord{C}Straße, die \chord{G7}tags ich \chord{C}geschritten. \\ +/: \chord{F}Weiter \chord{C}südwärts \chord{F}zieh´n die \chord{C}Wolken, \\ +mit ihnen zieh \chord{G7}ich meiner \chord{F}Straße \chord{C}dahin.:/ \end{verse} \begin{verse} diff --git a/songs/zogen-einst.tex b/songs/zogen-einst.tex index 325a0a1..8164020 100644 --- a/songs/zogen-einst.tex +++ b/songs/zogen-einst.tex @@ -10,10 +10,10 @@ } \begin{verse} -/: Z \chord{G}ogen ei \chord{C}nst fünf \chord{G}wilde Schwäne, \\ -Schwän \chord{C}e leuc \chord{a}htend weiß \chord{D7}und schön. \chord{G} :/ \\ -/: \chord{D7}Sing, sing, w \chord{G}as geschah? \\ -Kei \chord{D7}ner ward mehr geseh´ \chord{G}n, ja! :/ +/: \chord{G}Zogen \chord{C}einst fünf \chord{G}wilde Schwäne, \\ +\chord{C}Schwäne \chord{a}leuchtend weiß \chord{D7}und schön. \chord{G}:/ \\ +/: \chord{D7}Sing, sing, \chord{G}was geschah? \\ +\chord{D7}Keiner ward mehr \chord{G}geseh´n, ja! :/ \end{verse} \begin{verse} diff --git a/songs/zogen-viele-strassen.tex b/songs/zogen-viele-strassen.tex index c62a0f1..f6ecb11 100644 --- a/songs/zogen-viele-strassen.tex +++ b/songs/zogen-viele-strassen.tex @@ -9,12 +9,12 @@ } \begin{verse} -Z \chord{C}ogen viele Straßen, s \chord{F}angen ihr st \chord{C}olzes \chord{G7}Lied. \\ -W \chord{C}o sie sich trafen, Fl \chord{F}amme zum \chord{G7}Himmel st \chord{C}ieg, \\ -ob im Sche \chord{a}in kalter St \chord{E}erne des N \chord{a}ordens, / ob \\ -im Felsen vom E \chord{E}ismeer umspü \chord{a}lt \chord{D}, / oder im Licht eines \\ -M \chord{G}ondes, / wie so mild es im S \chord{D}üden nur f \chord{G}ällt. / Sie z \chord{C}ogen \\ -viele Straßen, /: und sie h \chord{a}örten die L \chord{E}ieder der W \chord{a}elt. :/ +\chord{C}Zogen viele Straßen, \chord{F}sangen ihr \chord{C}stolzes \chord{G7}Lied. \\ +\chord{C}Wo sie sich trafen, \chord{F}Flamme zum \chord{G7}Himmel \chord{C}stieg, \\ +ob im \chord{a}Schein kalter \chord{E}Sterne des \chord{a}Nordens, / ob \\ +im Felsen vom \chord{E}Eismeer \chord{D}umspült, / oder im Licht eines \\ +\chord{G}Mondes, / wie so mild es im \chord{D}Süden nur \chord{G}fällt. / Sie \chord{C}zogen \\ +viele Straßen, /: und sie \chord{a}hörten die \chord{E}Lieder der \chord{a}Welt. :/ \end{verse} \begin{verse}