Improve merge_chord_lyric() to snap chord positions to the start
of the word they fall within, instead of splitting words mid-way.
Fixes artifacts like "Liebespaar \chord{C}e" → "\chord{C}Liebespaare".
Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 (1M context) <noreply@anthropic.com>
32 lines
1.1 KiB
TeX
32 lines
1.1 KiB
TeX
\begin{song}{
|
||
title = {Ty morjak (deutscher Text)},
|
||
lyrics = {ursprünglich russisches Seemannslied},
|
||
composer = {ursprünglich russisches Seemannslied},
|
||
cl = 243,
|
||
libock = 250,
|
||
}
|
||
|
||
\begin{verse}
|
||
\chord{e}Mägdelein, wie der \chord{H7}Samt so weich die \chord{e}Augen! \\
|
||
\chord{e}Mägdelein, und wie \chord{H7}Gold scheint dein \chord{e}Haar! \\
|
||
\chord{D}Bin ein \chord{G}Kosak und \chord{C}floh vor deiner \chord{G}Liebe, \\
|
||
\chord{e}Samt und Seide und \chord{H7}goldenes \chord{e}Haar!
|
||
\end{verse}
|
||
|
||
\begin{verse}
|
||
Ref. : \\
|
||
/:Po morjam, \chord{H7}po \chord{e}wolnam, nyntsche sdjes \chord{H7}a savtra \chord{e}tam. \\
|
||
\chord{D}Po \chord{G}morjam, \chord{D}morjam, morjam, \chord{G}morjam; \chord{a}heij! \\
|
||
\chord{e}Nyntsche sdjes a \chord{H7}savtra \chord{e}tam:/
|
||
\end{verse}
|
||
|
||
\begin{verse}
|
||
\chord{e}Weit von dir reit‘ ich \chord{H7}stolz durch öde \chord{e}Steppen, \\
|
||
\chord{e}weit von dir bis zum \chord{e}Baikalsee! \\
|
||
\chord{D}Und in der \chord{G}Nacht, wenn \chord{C}unsre Feuer \chord{G}lohen, \\
|
||
\chord{e}tanzen wir, bis der \chord{H7}Morgen uns \chord{e}lacht! \\
|
||
Ref.: Po morjam, …
|
||
\end{verse}
|
||
|
||
\end{song}
|