Files
songbook/songs/moorsoldaten.tex
shahondin1624 7b99778f67 Fix chord alignment: snap to word boundaries
Improve merge_chord_lyric() to snap chord positions to the start
of the word they fall within, instead of splitting words mid-way.
Fixes artifacts like "Liebespaar \chord{C}e" → "\chord{C}Liebespaare".

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 (1M context) <noreply@anthropic.com>
2026-04-02 16:36:06 +02:00

88 lines
3.4 KiB
TeX
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
\begin{song}{
title = {Moorsoldaten},
lyrics = {Johann Esser und Wolfgang Langhoff},
composer = {Rudi Goguel und Hans Eisler},
bulibu = 310,
bulibull = 4,
cl = 06,
}
% D G D
% /:Dann zieh´n die Moorsoldaten
% E H7 E
% nicht mehr mit dem Spaten ins Moor.:/
% Das Lied entstand 1933 im KZ Börgermoor (bei Papenburg im Emsland, Westnieder-
% sachsen), in dem zu diesem Zeitpunkt vor allem Kommunisten und Gewerkschafter
% inhaftiert waren, die die ausgedehnten Moorflächen mit Spaten und Hacke in Kultur-
% land verwandeln sollten. Den Text verfassten der Bergmann und Gewerkschafter
% Esser sowie der Schauspieler und Regisseur Langhoff. Die Melodie komponierte
% Goguel, der in seiner Jugend in völkischen Gedankengut ab und wurde Mitglied in
% einer SPD-nahen Gruppe junger Musiker, die sich „Musikantengilde“ nannte. Alle drei
% an der Entstehung des Liedes beteiligten waren KPD-Mitglieder und wurden bereits
% kurz nach der Machtergreifung der Nationalsozialisten inhaftiert.
% Erstmals aufgeführt wurde das Lied bei einer Kulturveranstaltung im KZ, die den Na-
% men „Zirkus Konzentrazani“ trug. Rudi Goguel sagte später über den Auftritt Folgen-
% des:
% „Die sechzehn Sänger, vorwiegend Mitglieder des Solinger Arbeitergesangsvereins,
% marschierten in ihren grünen Polizeiuniformen (unsere damalige Häftlingskleidung)
% mit geschulterten Spaten in die Arena, ich selbst an der Spitze in blauem Trainingsan-
% zug mit einem abgebrochenen Spatenstiel als Taktstock. Wir sangen, und bereits bei
% der zweiten Strophe steigerte sich der Refrain, und bei der letzten Strophe sangen
% auch die SS-Leute, die mit ihren Kommandanten erschienen waren, einträchtig mit
% uns mit, offenbar, weil sie sich selbst als Moorsoldaten angesprochen fühlten. […]
% Bei den Worten, … Dann ziehn die Moorsoldaten nicht mehr mit den Spaten ins Moor
% stießen die sechzehn Sänger die Spaten in den Sand und marschierten aus der Are-
% na, die Spaten zurücklassend, die nun, in der Moorerde steckend, als Grabkreuze
% wirkten.“
% Nur zwei Tage später wurde das Lied verboten, dennoch verbreitete es sich rasch
% auch in anderen Konzentrationslagern.
\begin{verse}
\chord{e}Wohin auch das Auge blicket, / \\
\chord{a}Moor und \chord{e}Heide \chord{H7}rings \chord{e}herum. / \\
\chord{G}Vogelsang uns nicht erquicket, /. \\
\chord{a}Eichen \chord{e}stehen \chord{H7}kahl und \chord{e}stumm.
\end{verse}
\begin{verse}
/: \chord{D}Wir \chord{G}sind die \chord{D}Moorsoldaten und \\
\chord{e}ziehen mit dem \chord{H7}Spaten ins \chord{e}Moor. :/
\end{verse}
\begin{verse}
Hier in dieser öden Heide \\
ist das Lager aufgebaut. / \\
Wo wir fern von jeder Freude \\
hinter Stacheldraht verstaut.
\end{verse}
\begin{verse}
Morgens ziehen die Kolonnen \\
in das Moor zur Arbeit hin. / \\
Graben bei dem Brand der Sonnen, \\
doch zur Heimat steht der Sinn.
\end{verse}
\begin{verse}
Heimwärts, heimwärts! Jeder sehnet \\
sich nach Eltern, Weib und Kind. / \\
Manche Brust ein Seufzer dehnet, \\
weil wir hier gefangen sind.
\end{verse}
\begin{verse}
Auf und nieder gehn die Posten, \\
keiner, keiner kann hindurch. / \\
Flucht wird nur das Leben kosten. \\
Vierfach ist umzäunt die Burg.
\end{verse}
\begin{verse}
Doch für uns gibt es kein Klagen. \\
Ewig kann´s nicht Winter sein. / \\
Einmal werden froh wir sagen: \\
Heimat, du bist wieder mein!
\end{verse}
\end{song}