Files
songbook/songs/wir-lagen-vor-madagaskar.tex
shahondin1624 7b99778f67 Fix chord alignment: snap to word boundaries
Improve merge_chord_lyric() to snap chord positions to the start
of the word they fall within, instead of splitting words mid-way.
Fixes artifacts like "Liebespaar \chord{C}e" → "\chord{C}Liebespaare".

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 (1M context) <noreply@anthropic.com>
2026-04-02 16:36:06 +02:00

65 lines
1.7 KiB
TeX

\begin{song}{
title = {Wir lagen vor Madagaskar},
bulibull = 3,
cl = 86,
libock = 418,
}
% Wir lagen vor Madagaskar ist ein weit verbreitetes volkstümliches Lied.
% Es wird dem Komponisten und Texter Just Scheu zugeschrieben; als
% Entstehungsjahr gilt 1934. Es kann zu vier Stimmen gesungen werden
% und ist in unterschiedlichen Varianten verbreitet.
\begin{verse}
Wir \chord{D}lagen vor Madagaskar und \chord{A}hatten die \chord{A7}Pest an \chord{D}Bord. \\
In den Kübeln, da \chord{A}faulte das \chord{D}Wasser \\
und \chord{A7}täglich ging einer über \chord{D}Bord.
\end{verse}
\begin{verse}
Ref.: \\
Ahoi! Kameraden. \chord{D}Ahoi, ahoi. / Leb wohl, kleines Mädel, \\
leb \chord{A}wohl, leb \chord{D}wohl. \\
Ja \chord{D7}wenn das \chord{G}Schifferklavier an \chord{D}Bord ertönt, \\
ja da sind die Matrosen so \chord{A7}still, \\
weil ein \chord{D}jeder nach seiner Heimat sich sehnt, \\
die er \chord{A7}gerne einmal wieder sehen \chord{D}will.
\end{verse}
\begin{verse}
Wir lagen schon vierzehn Tage, \\
kein Wind in die Segel uns pfiff. \\
Der Durst war die größte Plage, \\
dann liefen wir auf ein Riff.
\end{verse}
\begin{verse}
Der Langbein, der war der erste, \\
der soff von dem faulen Nass. \\
Die Pest gab ihm das Letzte, \\
man schuf ihm ein Seemannsgrab.
\end{verse}
\begin{verse}
So lagen wir vierzehn Tage, \\
kein Wind in die Segel uns blies; \\
die Ratten wurden zur Plage, \\
gar mancher sein Leben ließ.
\end{verse}
\begin{verse}
Und endlich nach 30 Tagen, \\
da kam ein Schiff in Sicht, \\
jedoch es fuhr vorüber \\
und sah uns Tote nicht.
\end{verse}
\begin{verse}
Kameraden, wann sehn wir uns wieder, \\
Kameraden, wann kehren wir zurück, \\
und setzen zum Trunke uns nieder \\
und genießen das ferne Glück.
\end{verse}
\end{song}