0e8660cd41
Extract images from the CL6 PDF using pdfimages, map them to songs via page-to-CL number matching, and insert \songimage commands. Add insert-images.py script for repeatable extraction. Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 (1M context) <noreply@anthropic.com>
61 lines
2.2 KiB
TeX
61 lines
2.2 KiB
TeX
\begin{song}{
|
||
title = {Der Tod reit auf},
|
||
note = {Das Lied entstand 1916 oder 1917 bei Wandervogel-Feldsoldaten vom Niederrhein. Die Konzert– und Lautensängerin Elsa von Wolzogen war als Truppenbetreuerin aktiv und hat den Text entweder dort aufgeschnappt und überarbeitet oder ganz selbst verfasst und dann die alte Melodie hinzugefügt. Das Lied bezieht sich auf die drei mörderischen „Flandernschlachten“ im Ersten Weltkrieg. Erstmals niedergeschrieben wurde das Lied offenbar für die „Frontzeitung des Wandervogels“. Bereits 1917 übersetzte ein L. van de Lende das Lied ins Flämische (Vlaamse Dodendans).},
|
||
lyrics = {Elsa von Wolzogen},
|
||
composer = {nach einem rheinischen Nonnentanzlied aus dem 15. Jahrhundert},
|
||
bulibu = 316,
|
||
cl = 78,
|
||
swa = 44,
|
||
}
|
||
|
||
|
||
\begin{verse}
|
||
Der \chord{d}Tod reit´ auf einem \chord{A}kohlschwarzen \chord{d}Rappen, \\
|
||
er hat ein \chord{A}undurchsichtige \chord{d}Kappen! \\
|
||
Wenn \chord{g}Landsknecht in \chord{d}das Feld \chord{d}marschieren, \\
|
||
lässt \chord{g}er sein \chord{d}Ross \chord{A}daneben \chord{d}galoppieren. \\
|
||
Ref.: \\
|
||
\chord{g}Flandern in \chord{d}Not, in Flandern \chord{A}reitet der \chord{d}Tod, \\
|
||
in \chord{g}Flandern \chord{A}reitet der \chord{d}Tod.
|
||
\end{verse}
|
||
|
||
\begin{verse}
|
||
Der Tod reitet auf einem lichten Schimmel, \\
|
||
schön wie ein Cherubim vom Himmel; \\
|
||
wenn Mädchen ihre Reigen schreiten, \\
|
||
will er mit ihnen im Tanze gleiten.
|
||
\end{verse}
|
||
|
||
\begin{verse}
|
||
Der Tod kann auch die Trommel rühren, \\
|
||
man kann den Wirbel im Herzen spüren. \\
|
||
Er trommelt hell, er trommelt laut, \\
|
||
er schlägt auf eine Totenhaut.
|
||
\end{verse}
|
||
|
||
\begin{verse}
|
||
Als er den ersten Wirbel geschlagen, \\
|
||
da hat‘s das Blut vom Herzen getragen, \\
|
||
als er den zweiten Wirbel schlug, \\
|
||
den Landsknecht man zu Grabe trug.
|
||
\end{verse}
|
||
|
||
\begin{verse}
|
||
Der dritte Wirbel ist so lang gegangen, \\
|
||
bis der Landsknecht von Gott den Segen empfangen. \\
|
||
Der dritte Wirbel ist leis und lind, \\
|
||
als wiegt eine Mutter im Schlaf ihr Kind.
|
||
\end{verse}
|
||
|
||
\begin{verse}
|
||
Der Tod kann Rappen und Schimmel reiten, \\
|
||
der Tod kann lächelnd im Tanze schreiten. \\
|
||
Er trommelt laut, er trommelt fein; \\
|
||
gestorben, gestorben, gestorben muss sein. \\
|
||
gestorben, gestorben muss sein.
|
||
\end{verse}
|
||
|
||
\songimage{images/img-025.png}
|
||
|
||
\end{song}
|