TopAppBar title now reflects the current NavController destination:
character sheet shows the character name, settings shows "Settings",
fallback shows the app name. Uses currentRoute() helper already
available from NavHost integration.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>