Fix chord alignment: snap to word boundaries

Improve merge_chord_lyric() to snap chord positions to the start
of the word they fall within, instead of splitting words mid-way.
Fixes artifacts like "Liebespaar \chord{C}e" → "\chord{C}Liebespaare".

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 (1M context) <noreply@anthropic.com>
This commit is contained in:
shahondin1624
2026-04-02 16:36:06 +02:00
parent d875fd225b
commit 7b99778f67
295 changed files with 1804 additions and 1782 deletions

View File

@@ -9,16 +9,16 @@
}
\begin{verse}
Wir d \chord{G}rei, wir g \chord{D}ehn jetzt auf die W \chord{G}alze, heijo, wohl i \chord{D}n die \\
weite W \chord{G}elt. Die Tippel \chord{D}ei, ja Gott erh \chord{G}alt`se, weil \chord{A7}uns das \\
Wandern so gef \chord{D}ällt. Ein Sch \chord{D7}uster und ein Schn \chord{G}eider und \\
\chord{D7}auch ein Stadtratsschr \chord{G}eiber, gute Nacht, auf W \chord{D}iedersehn \\
Mar \chord{G}ie \chord{C}. Gute N \chord{G}acht, auf W \chord{D}iedersehn, Ma \chord{G}rie! \\
Falscher Sch \chord{G}ritt, falscher Schritt, die g \chord{D7}anze Kompanie, \\
falscher Schritt, falscher Schritt, die g \chord{G}anze Kompanie! \\
Und a \chord{C}uch vom Hund die B \chord{G}eine, die l \chord{C}aufen, laufen, laufen \\
ganz all \chord{G}eine, gute Nacht, auf W \chord{D}iedersehn, \\
Mari \chord{G}e! \chord{C} Gute N \chord{G}acht, auf Wi \chord{D}edersehn, Mar \chord{G}ie!
Wir \chord{G}drei, wir \chord{D}gehn jetzt auf die \chord{G}Walze, heijo, wohl \chord{D}in die \\
weite \chord{G}Welt. Die \chord{D}Tippelei, ja Gott \chord{G}erhalt`se, weil \chord{A7}uns das \\
Wandern so \chord{D}gefällt. Ein \chord{D7}Schuster und ein \chord{G}Schneider und \\
\chord{D7}auch ein \chord{G}Stadtratsschreiber, gute Nacht, auf \chord{D}Wiedersehn \\
\chord{C}Marie. Gute \chord{G}Nacht, auf \chord{D}Wiedersehn, \chord{G}Marie! \\
Falscher \chord{G}Schritt, falscher Schritt, die \chord{D7}ganze Kompanie, \\
falscher Schritt, falscher Schritt, die \chord{G}ganze Kompanie! \\
Und \chord{C}auch vom Hund die \chord{G}Beine, die \chord{C}laufen, laufen, laufen \\
ganz \chord{G}alleine, gute Nacht, auf \chord{D}Wiedersehn, \\
\chord{G}Marie! \chord{C}Gute \chord{G}Nacht, auf \chord{D}Wiedersehn, \chord{G}Marie!
\end{verse}
\begin{verse}