Fix chord alignment: snap to word boundaries

Improve merge_chord_lyric() to snap chord positions to the start
of the word they fall within, instead of splitting words mid-way.
Fixes artifacts like "Liebespaar \chord{C}e" → "\chord{C}Liebespaare".

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 (1M context) <noreply@anthropic.com>
This commit is contained in:
shahondin1624
2026-04-02 16:36:06 +02:00
parent d875fd225b
commit 7b99778f67
295 changed files with 1804 additions and 1782 deletions

View File

@@ -7,27 +7,27 @@
\begin{verse}
Wir \chord{C}saßen in Johnny's Spelunke \\
bei K \chord{F}artenspiel und Schnaps. \\
Jim B \chord{G}aker, der alte Halunke, \\
bei \chord{F}Kartenspiel und Schnaps. \\
Jim \chord{G}Baker, der alte Halunke, \\
und \chord{C}Lee, der schlaue \chord{G7}Japs. \\
Sie sp \chord{C}rachen von Himmel und Hölle \\
und v \chord{F}on der Heimat Schoß \\
und I \chord{G}van, der russische Lümmel, \\
der l \chord{C}egte plötzlich l \chord{G7}os:
Sie \chord{C}sprachen von Himmel und Hölle \\
und \chord{F}von der Heimat Schoß \\
und \chord{G}Ivan, der russische Lümmel, \\
der \chord{C}legte plötzlich \chord{G7}los:
\end{verse}
\begin{verse}
Ref: \\
In Nischni N \chord{C}owgorod, in Nischni Nowgorod, \\
da gibts nur S \chord{F}alz aufs Brot, das macht die W \chord{C}angen rot. \\
Und einen R \chord{G7}ostow Gin stellt man vor \chord{C}jeden hin, \\
und s \chord{G7}ingt und t \chord{C}rinkt.
In Nischni \chord{C}Nowgorod, in Nischni Nowgorod, \\
da gibts nur \chord{F}Salz aufs Brot, das macht die \chord{C}Wangen rot. \\
Und einen \chord{G7}Rostow Gin stellt man vor \chord{C}jeden hin, \\
und \chord{G7}singt und \chord{C}trinkt.
\end{verse}
\begin{verse}
In Nischni \chord{C}Nowgorod, in Nischni Nowgorod, \\
da gibt's kein K \chord{F}ussverbot und keine H \chord{C}ungersnot, \\
und es wird \chord{G}Abendrot und es wird M \chord{C}orgenrot \\
da gibt's kein \chord{F}Kussverbot und keine \chord{C}Hungersnot, \\
und es wird \chord{G}Abendrot und es wird \chord{C}Morgenrot \\
und alle schlafen \chord{G}dann wie \chord{C}tot.
\end{verse}