Improve merge_chord_lyric() to snap chord positions to the start
of the word they fall within, instead of splitting words mid-way.
Fixes artifacts like "Liebespaar \chord{C}e" → "\chord{C}Liebespaare".
Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 (1M context) <noreply@anthropic.com>
64 lines
3.1 KiB
TeX
64 lines
3.1 KiB
TeX
\begin{song}{
|
||
title = {Drei rote Pfiffe},
|
||
lyrics = {Die Schmetterlinge „Wir trafen Helena K. in ihrem Heim im slowenischen Teil Kärntens. Sie er- zählte uns ihre Lebensgeschichte. Unter dem Namen `Jelka´ war sie als Parti- sanin an der Befreiung Österreichs vom Hitlerfaschismus aktiv betei- ligt.“ [Kommentar des Liedes durch „Die Schmetterlinge“]},
|
||
composer = {Die Schmetterlinge „Wir trafen Helena K. in ihrem Heim im slowenischen Teil Kärntens. Sie er- zählte uns ihre Lebensgeschichte. Unter dem Namen `Jelka´ war sie als Parti- sanin an der Befreiung Österreichs vom Hitlerfaschismus aktiv betei- ligt.“ [Kommentar des Liedes durch „Die Schmetterlinge“]},
|
||
libock = 212,
|
||
}
|
||
|
||
\begin{verse}
|
||
Im \chord{D}Kreis ihrer Enkel die alte Frau, \chord{h}zeigt mit erhobener \\
|
||
fis G \\
|
||
Hand auf die Wälder, die dunklen über der Drau: \\
|
||
Jetzt \chord{h}zeige ich euch euer \chord{A}Land, \\
|
||
jetzt zeige ich euch euer \chord{D}Land. \\
|
||
Dort \chord{h}droben hab' ich geschuftet am Hang, \\
|
||
als \chord{A}ich ein Kind noch war. \\
|
||
Bei der \chord{G}Christmette mit \chord{D}Glockenklang \\
|
||
fis G D \\
|
||
hing Eis von Rock und Haar, hing Eis von Rock und Haar. \\
|
||
Die \chord{D}Bergknappen kamen vom Lindenwirt \\
|
||
und \chord{h}flüsterten heimlich mit List, \\
|
||
fis G \\
|
||
dass sich in der Welt was ändern wird, \\
|
||
nichts \chord{h}bleiben muss, wie es \chord{A}ist, nichts bleiben muss, \\
|
||
wie es \chord{D}ist.
|
||
\end{verse}
|
||
|
||
\begin{verse}
|
||
Ref.: \chord{d}Verschwiegene Bäume, \chord{B}verschworener Wald. \\
|
||
Und \chord{F}drei rote Pfiffe, \chord{a}drei rote Pfiffe, \chord{B}drei rote \chord{g}Pfiffe im \chord{A}Wald.
|
||
\end{verse}
|
||
|
||
\begin{verse}
|
||
Die Drau hinunter trieb Mond um Mond, es brach der \\
|
||
Faschistenkrieg aus. Da hatte ich dann einen Mann an der Front \\
|
||
und hatte 3 Kinder im Haus, und hatte 3 Kinder im Haus. \\
|
||
Wie tönte da markiger Nazigesang von deutschem Boden und \\
|
||
Blut. Manch ein Bursch in den Wald entsprang. Ich trug Flugblät- \\
|
||
ter unter dem Hut. Ich trug Flugblätter unter dem Hut. \\
|
||
Der Gestapo war kalt und der Gauleiter schalt: Partisanen im \\
|
||
eigenen Land! Ich trug Geflüster und Brot in den Wald. \\
|
||
Sie haben mich Jelka genannt. Sie haben mich Jelka genannt.
|
||
\end{verse}
|
||
|
||
\begin{verse}
|
||
Verschwiegene Bäume, verschworener Wald. \\
|
||
Und drei rote Pfiffe, drei rote Pfiffe, drei rote Pfiffe im Wald. \\
|
||
Der Winter war nass und uns wärmte der Hass, viele sind's die \\
|
||
die Erde heut birgt. Wir haben dort oben gefochten, am Pass, \\
|
||
an unsrer Befreiung gewirkt. An unsrer Befreiung gewirkt. \\
|
||
Der Krieg war vorbei, da war Stille im Land, da waren die \\
|
||
Lautesten leis. Sie nahmen das Hitlerbild von der Wand. \\
|
||
Ihre Westen, die wuschen sie weiß. Ihre Westen, die wuschen \\
|
||
sie weiß. Ihr, meine Enkel, was hört ihr so stumm die alten, die \\
|
||
kalten Berichte? Jetzt trampeln sie wieder auf euren Rechten \\
|
||
herum, erinnert euch meiner Geschichte.
|
||
\end{verse}
|
||
|
||
\begin{verse}
|
||
Verschwiegene Bäume, verschworener Wald. \\
|
||
Und drei rote Pfiffe, drei rote Pfiffe, drei rote Pfiffe im Wald.
|
||
\end{verse}
|
||
|
||
\end{song}
|