Files
songbook/songs/what-shall-we-do-drunken-sailor.tex
shahondin1624 e771264244 Add song aliases to TOC and fix page numbering
- 82 songs get alias entries (alternate titles/opening lines) shown
  in italic in the TOC, pointing to the same page as the main title
- Front matter (title, foreword, TOC) has no page numbers
- Song pages start at page 1
- Aliases extracted from reference PDF (CL6) TOC by title matching

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 (1M context) <noreply@anthropic.com>
2026-04-02 18:08:20 +02:00

38 lines
1.4 KiB
TeX
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
\begin{song}{
title = {What shall we do (Drunken Sailor)},
alias = {Drunken Sailor},
}
% Eines der ältesten bekannten Shanties. Häufig wurden solche Shanties von
% Matrosen auf großen Schiffen gesungen, um rhythmische Arbeitsabläufe zu
% koordinieren - etwa beim Segelsetzen, wenn viele Männer gemeinsame „Hoo-
% Ray“ das Seil ziehen mussten. Es gibt noch unzählige weitere Strophen, die
% im Laufe der Zeit hinzugedichtet wurden. [Quelle: Codex]
\begin{verse}
\chord{e}What shall we do with the drunken sailor? \\
\chord{D}What shall we do with the drunken sailor? \\
\chord{e}What shall we do with the drunken sailor, \\
\chord{D}early in the \chord{e}morning?
\end{verse}
\begin{verse}
Ref.: \chord{e}Hooray, and up she rises. \chord{D}Hooray, and up she \\
rises. \chord{e}Hooray, and up she rises, \chord{D}early in the \chord{e}morning.
\end{verse}
\begin{verse}
Put him in the long-boat till he´s sober (3x) - Hooray… \\
Pull out the plug and wet him all over (3x) - Hooray… \\
Keep him there and make him bale there (3x) - Hoo.. \\
Trice him up in a runnin´ bowline (3x) - Hoo… \\
Give him a dose of salt and water (3x) - Hoo… \\
Stick him in the scupper with a hosepipe on him (3x)- Hoo… \\
Stick on his back a mustard plaster (3x) - Hoo… \\
Shave his belly with a rusty razor (3x) - Hoo… \\
Put him in bed with the Captain´s daughter (3x) - Hoo… \\
That´s what we do with a drunken sailor (3x) - Hoo…
\end{verse}
\end{song}